куриер oor Japannees
куриер
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
メッセンジャー
郵便配達人
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Куриер
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
宅配便
Г-це Грант, куриер донесе това сутринта.
グラント さん 、 民間 宅配 便 で 来 て ま し た 。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Аз бях куриер и вземах литературата от западната част на Берлин, където тя не беше забранена, и я пренасях през границата.
夜 に な る と 、 例 の 五 人 が 集ま っ て 来 た 。jw2019 jw2019
Правото на личен живот е от толкова голямо значение, че в списанието „Куриер на ЮНЕСКО“ то е наречено „основа за гражданските права“.
しかし ながら 、 喜兵衛 は 惣右衛門 を 救 い た い 一念 から 里右 衛門 に 打 っ て かか っ た ため 、 里右 衛門 は 喜兵衛 の 首 を 打ち落と し た 。jw2019 jw2019
Куриерът Абу Ахмед, е мъртъв.
教会に行って 祈ったわそこでは刺激的な事は 何も 起きなかったOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През 1959 г. той бе назначен като таен куриер на папата.
貞門 派 の 「 詞付 」 、 談林 派 の 「 心付 」 に 対 し て 、 蕉風 は 「 匂付 」 と 評 さ れ た 。jw2019 jw2019
Едно писмо можело да обясни положението накратко, често съобщавайки преценката на автора, но от куриера се очаквало да опише на получателя всички детайли“.
私は砲兵の経験は多くありません 主に歩兵としての経験ですjw2019 jw2019
Куриерът убива полицай и го прави да изглежда ПТП.
幕末 の 内戦 時 に な っ て 、 近代 西洋 式 の 軍制 が 導入 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Якоп започнал да работи като куриер и станал целодневен служител.
「おはよう」 「おはよう」jw2019 jw2019
Това е нюйоркски куриер на велосипед, срещнал Тур дьо Франс.
だが彼は 一線を越えかけているted2019 ted2019
В броя на списание „Куриер на ЮНЕСКО“ от януари 1999 г., представители на „основаната в Париж Международна асоциация на университетите на третата възраст“ казват, че „по целия свят има повече от 1700 университета за пенсионери“.
だ が 、 現在 は その 張り紙 が 串カツ 店 と 不可分 の 名物 扱い と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Трябвало е да предаде Сет на Куриера.
ここ で は 、 列 の 幅 の 設定 と 、 選択 し た 列 の 表示 ・非 表示 の 切り替え が でき ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Списание „Куриер на ЮНЕСКО“ посочва, че вместо да подбужда отхвърляне на религиозните движения, „образованието към толерантност трябва да се стреми да неутрализира влиянията, водещи до страх и отхвърляне на другите, и трябва да помогне на младите хора да развиват способности за независима преценка, обективни разсъждения и етично мислене“.
黒い液が鼻から流れて 嘔吐物も黒かったjw2019 jw2019
Ти си куриерът.
大宝 律令 が 発布 さ れ た の は 701 年 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В началото работех като чистач и куриер между офисите.
( 「 廃帝 」 より ( 廃帝 と は 仲恭 天皇 の こと ) )jw2019 jw2019
[Една причина] за това да е необходим достоен за доверие куриер била, [че] той често носел допълнителна информация.
私 を 見つめる あなた が 好き だっ た から ...jw2019 jw2019
Куриера е без превозно средство.
もうどこにも行かないOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След няколко месеца, докато служех като куриер и носех библейска литература от Западен Берлин за Източна Германия, бях арестуван и отведен в град Котбус, където се състоя дело срещу мен и бях осъден на 12 години затвор.
額田 国造 ( ぬかた の く に みやつこ ・ ぬ かた こ く ぞう ) は 美濃 国 西部 ( また は 近江 国 東部 ) を 支配 し た 国造 。jw2019 jw2019
Най-довереният му куриер.
源氏 は 女 の 死 を 深 く 嘆 く の で あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Двадесет и осем дни след началото на епидемията, велосипедният куриер Джим се буди от кома след преживяно транспортно произшествие.
なお 、 行き倒れ の 無宿 も 溜 預 に し て 保護 処分 の 代替 と し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
В списание „Куриер на ЮНЕСКО“ се казва: „В световен мащаб броят на хората на възраст над 65 години ще нарасне четворно в периода 1955–2025 г., а процентът им спрямо цялото население ще се удвои.“
作中 で の 彼 ら は 古記録 から 考え られ る 以上 に 零落 し た 境遇 が 強調 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Аз напуснах училище и когато бях на шестнайсет години, си намерих работа като куриер в една фабрика.
ソシテ 私に続いて私はチカウ−jw2019 jw2019
Въпреки това някои специалисти смятат, че изчезването напредва с „катастрофална бързина“, се казва в списание „Куриер на ЮНЕСКО“.
朝 儀 次第 書 3 巻 、 107 帖 、 3 幅 、 4 紙 、 1 点 - 鎌倉 ~ 江戸 時代jw2019 jw2019
Г-це Грант, куриер донесе това сутринта.
ダブル ディグリー システムOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Освен това този древен куриер, предсказан чрез Исаия, предизобразявал един посланик на по–велика добра новина — по–велика заради своето извисено съдържание и заради темата за Царството, която е с чудесно значение за всички хора, които притежават вяра.
書式 → ルビ を 開き ます 。jw2019 jw2019
След падането на Франция през 1940 г. тя става куриер на френската съпротива и по-късно се присъединява към мрежата за бягство на капитан Ян Гароу.
秋 の 末 、 かねて より 思い を かけ て い た 鬚黒 大将 が 女房 の 手引き に よ り 玉鬘 と 強引 に 関係 を 持 つ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.