кьолн oor Japannees
кьолн
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
ケルン
за да се чува добре в огромната зала на операта в Кьолн.
ケルンオペラハウスのような 大空間は満たせないでしょう
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Кьолн
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
ケルン
за да се чува добре в огромната зала на операта в Кьолн.
ケルンオペラハウスのような 大空間は満たせないでしょう
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кога е полетът до Кьолн?
今週中は停学ですってOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А от другата страна архиепископът на Кьолн казвал на немците: „Заповядваме ви в името на Бога да се биете до последна капка кръв за честта и славата на родината.“
風呂と着替えを手伝った その後は私の責任では...jw2019 jw2019
Твърди се, че тленните им останки се съхраняват в катедралата на Кьолн (Германия).
ナショナルガード ヤンキー#-# ユマフラット基地から どうぞjw2019 jw2019
От Кьолн ще се придвижим до холандската граница.
京都 府道 7 号 京都 宇治 線OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преводачът се казвал Уилям Тиндъл и се опитвал да отпечата своя забранен „Нов завет“ на английски в Кьолн (Германия), през 1525 г.
我々 の 航海 の スポンサー で あるjw2019 jw2019
Брат ми е резервирал последните два билета до Кьолн.
大砲 の 代替 と し て 焙烙 火矢 や 焙烙 火矢 と 呼 ば れ た 擲弾 が 使用 さ れ 、 江戸 時代 に お い て も 使用 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От 30 юли до 1 август миналата година в Кьолн се проведе на руски език Областният конгрес „Божието пророческо слово“ — най–големият брой присъствуващи бяха 4920 души, а 164 души бяха покръстени в символ на своето отдаване на Йехова.
すごく売れるぞ 話しかけてみろよjw2019 jw2019
Тук сме на живо от Gamescom 2011 г. в красивия Кьолн.
丸子 大歳 ( 万葉 集 の 歌人 、 郷 長 ? )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Според една статия в списанието Newsweek [„Нюзуик“] архиепископът на Кьолн (Германия) неотдавна казал, че „в нашето общество вече не се говори за Бога“.
止めるんだ トーマス! 目的は果たしたjw2019 jw2019
Съзирайки ползата от това да представят един обединен фронт срещу реформаторите, по–рано католическите университети в Кьолн (Германия), Лувен (Белгия) и Париж се били договорили да си сътрудничат относно цензурирането на неортодоксалните учения.
かか や く 藤壺 - 道長 の 長女 藤原 彰子 が 一条 天皇 の 中宮 と な る 。jw2019 jw2019
Той учи философия и теология в Падерборн, но заминава за Кьолн през 1622 г., за да избегне настъплението на протестантите.
じゃあ, ネットワークに 間違いなくつながってた?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Пътувате до Кьолн?
私の両親の代わりに... デヴィッドとベラ・ビエルスキOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Маршрутът започва в Кьолн, Германия, преминава през Люксембург, след това отново през Германия и завършва в Саргемин, Франция.
ママ やめてよ- 誰がやったの?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Тълпата, която се насъбрала край Петър Пустинник, напуснала Кьолн на 20 април 1096 г.
拝謁申し上げます 宰相殿!jw2019 jw2019
Никой не го видял чак до средата на 16–и век, когато той отново се появил на бял свят във Верденския манастир, близо до Кьолн, Германия.
ザクシーズ ! 気 を つけろ 悲劇 が 起こっ たjw2019 jw2019
Скоро враговете на Тиндъл научили за превода и убедили властите в Кьолн да конфискуват всички екземпляри на изданието.
最初 の 外国 語 へ の 翻訳 は 、 恐らく 末松 謙澄 に よ る 英訳 で あ る 。jw2019 jw2019
Можете дори да видите, как отивам с влак от Франкфурт до Кьолн и колко често звъня по телефона през това време.
源氏 は 明石 の 御方 の 上洛 を うなが す が 、 身分 を 思 う 彼女 は なかなか 肯ん じ え な い 。ted2019 ted2019
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.