надмощие oor Japannees
надмощие
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
優位
Католическите и протестантските владетели си съперничели за политическо надмощие и търговска печалба.
カトリックおよびプロテスタントの支配者たちは,政治的な優位性や商業上の利得を得ようと画策しました。
優勢
и от време на време микробите със сигурност получават надмощие.
時々細菌が優勢になるときも 確かにありました
優越
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Това, че в своето пророчество относно знака за присъствието си Исус говорел за „отвратителното нещо, което причинява опустошение“ (11:31, НС), показва, че битката за политическо надмощие между двамата царе продължава чак до „завършека на тази система“.
「三世代とは大したもんだが、 お前は、たしか、...」jw2019 jw2019
Божията любов трябва да взема надмощие
薫 は 浮舟 に 心 を 残 し つつ 横川 を 去 る の で あ っ た 。jw2019 jw2019
8, 9. (а) Как Йехова е доказал своето надмощие над египетските богове?
パス および? W??? "? v 紳 に 記載 さ れ て いる URL を ここ で 見る こと が でき ます 。jw2019 jw2019
Католическите и протестантските владетели си съперничели за политическо надмощие и търговска печалба.
金の回収を手伝ってくれないとjw2019 jw2019
И той царуваше над половината от царството четиридесет и две години; и той отиде да се сражава срещу цар Амгид и те воюваха в продължение на много години, през което време Ком взе надмощие над Амгид и се сдоби с власт над останалата част от царството.
出自 に つ い て は 未詳 。LDS LDS
„Хората, които познават своя Бог, . . . ще имат надмощие.“ — ДАНИИЛ 11:32, NW.
−できない... −時間がないのよjw2019 jw2019
Докато библейските книги Царе и Летописи са написани от очевидци на историята на Божието царство (династията на Давид), служещо като предобраз на бъдещото Царство, Даниил се съсредоточава върху другите народи и предсказва борбата за политическо надмощие на големите династии от времето на Даниил до „времето на края“.
官人 が 名簿 を 執 っ て 名 を 喚 び 、 女王 は 称唯 ( イ ショウ と よ む の が 慣習 ) し て 進 み 禄 を 受け て 退出 し た 。jw2019 jw2019
Католическите и протестантските владетели, често водени от алчност и жажда за власт, си съперничели за политическо надмощие и търговска печалба.
最高のクリスマスになるぞjw2019 jw2019
* По какъв начин си мислите, че Сатана взима надмощие над нас, когато не прощаваме на другите?
花 の 雲鐘 は 上野 か 浅草 か ( は な の くも かね は うえ の かあ さ く さ か ) 東京 都LDS LDS
Те и ‘имаха надмощие’, и ‘се спънаха’.
小野 小町 に 材 を と る 作品 を 総称 し て 「 小町 物 」 と い う 。jw2019 jw2019
9. (а) Коя е една от главните причини, поради които божието слово взема надмощие днес?
伊賀 専 は 男女 の 仲 を 取り持 つ 神 と し て 祀 ら れ た 老狐 。jw2019 jw2019
Освен това изразът „побеждавай злото“ показва, че можем да вземем надмощие над злото, ако продължаваме да водим духовна битка срещу него.
エロじじいじゃありません- ありがとあなたは偉大な ブロードウェイのプロデューサーですよjw2019 jw2019
• Как словото на Бога взема надмощие в днешно време?
将軍 ・ 足利 義稙 から 、 1492 年 ( 明応 元年 ) に 家督 ( 京極 氏 惣領 職 ) を 認め られ 、 翌年 に 高清 は 北 近江 に 復帰 する 。jw2019 jw2019
23 години двете страни се борят за надмощие над западната част на Средиземно море.
- 佐佐木 本 ・ 四 天王 寺 本 ・ 田中 本 の 僚 巻 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Божието слово взема надмощие дори след вековете на отстъпнически учения!
頼む- もう一言も喋るなjw2019 jw2019
Грешните хора имат склонността да се борят за надмощие и това води до войни, потисничество и страдания.
2 月 16 日 ( 出発 ) 山崎 → ( 到着 ) 京jw2019 jw2019
Тази драма представлява интерес и за нас, защото борбата за надмощие между двамата царе се простира до наши дни.
予測しにくい戦略が。jw2019 jw2019
Дори решително противопоставящи се могъщи управници не са успели да попречат на добрата новина да расте и да взема надмощие. (Иса.
『 源氏 物語 』 の 注釈 書 の 中 で も 特に 明治 時代 以前 まで の もの を 古注 釈 と 呼 ぶ 。jw2019 jw2019
Главен принцип, преподаван в тези стихове е: Сатана използва множество тактики, за да получи надмощие над нас, например като ни подтиква към гняв, като ни усмирява и приспива и като ни ласкае.
当初 は 藩 財政 も 比較 的 規模 が 小さ く 財政 も 安定 し て い た ため に 、 素 貸 にて 行 わ れ る こと も 珍し く は 無 かっ た 。LDS LDS
През цялата човешка история поклонението на Йехова е вземало надмощие и продължава да се разраства с всеки изминал ден.
あー ごめんなさい この子が勝手に入ってきちゃったみたいでjw2019 jw2019
Финансовата криза е наистина сравнително малък исторически феномен, който просто ускори тази огромна промяна, която приключва половин хилядолетно надмощие на Запада.
違うもん シロいい子にしてるもんted2019 ted2019
Въпреки пречките и противопоставянето ‘Господното слово растяло силно и вземало надмощие’ (Ве).
台記 1 巻 - 藤原 頼長 の 日記 「 台記 」 の 鎌倉 時代 の 写本 。jw2019 jw2019
Борба за надмощие
公任 は その 矛盾 を 指摘 し て これ を 改め させ た 。jw2019 jw2019
По–късно, в своята борба за надмощие Александър Велики насочил флотата си от триреми на изток.
「だって、皆さん、工場を見たがっていたし」jw2019 jw2019
„Що се отнася до хората, които познават своя Бог, те ще имат надмощие и ще действуват резултатно.
古 い 時代 の 写本 や 注釈 書 など の 文献 に 記 さ れ て い る 名称 は 大き く 以下 の 系統 に 分かれ る 。jw2019 jw2019
86 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.