панкреас oor Japannees

панкреас

Noun manlike

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees

膵臓

naamwoord

еволюцията на панкреаса, окото или ноктите на пръстите ни.
膵臓だとか目だとか爪といったものです

Панкреас

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees

膵臓

naamwoord

Панкреаса Ви започва да произвежда инсулин за да го намали(кръвното налягане), което е добре.
膵臓から出るインシュリンは血圧を下げますが

voorbeelde

Освен това е и изключително скъпа - струва 800 долара за тест и е доста неточна, пропускаща 30% от всички случаи на рак на панкреаса.
それだけでなくて かなり高価です 判定毎に800ドルかかって その上 検査は なはだしく不正確で すい臓がんの30%以上を 見落としてしまいます

Наблюдението, че стволовите клетки, като водещи клетки, могат да породят растежа на цяла поредица от други видове клетки -- клетки на сърцето, черния дроб, панкреаса -- улови вниманието на медиите и въображението на обществото.
マスト細胞とも呼ばれる幹細胞が 様々な異なる細胞型 例えば 心臓細胞 肝臓細胞 膵島細胞などを 作り出せるという見方は メディアが注目し 世間の人たちの期待をかきたてました

Слаба имунна система, възпаление на лигавицата, възпаление на панкреаса
免疫機能の低下,潰瘍(かいよう),すい臓の炎症

Над 85% от всички случаи на рак на панкреаса са диагностицирани късно - когато шансът за оцеляване е под 2%.
すい臓がんの85%が 手遅れな段階でしか 発見されず 患者はたった2%以下の生存率しか ないというのです

Затова си поставих научни критерии как би трябвало да изглежда подобен сензор, така че да диагностицира рака на панкреаса ефективно.
そして すい臓がんを 効果的に検出するために センサーが 満たすべきと考える 科学的な基準を 決めました

Освен панкреаса черният дроб също спомага за нормализирането на кръвната захар, като натрупва излишната глюкоза под формата на гликоген.
肝臓は膵臓と協力し,余分のブドウ糖をグリコーゲンの形で蓄えて血糖値の管理を助けます。

И трябва да спомена, че имам рак на панкреаса и ще те помоля да бързаш с това."
伝えたいことがもう一つあって 私 膵臓がんなの お願いだから 早く会いに来てくれない?」

Има и други ракови образувания в областта на корема -- доста смъртоностни, всъщност изключително смъртоносни -- на панкреаса, дроба, бъбреците.
さてこの他にも腹部に癌の腫瘍ができることがあります 実際はかなり少ないですが 膵臓 肝臓 腎臓などの癌もあります

Според книгата „Неофициален наръчник на диабетика“ „здравият панкреас постоянно и прецизно играе ролята на балансьор и поддържа непроменливо нивото на кръвната захар, като произвежда необходимото количество инсулин, когато нивото на глюкозата се увеличава или намалява през деня“.
健康な膵臓は,たゆみなく働いて精巧な釣り合いを保つ。 一日を通じてブドウ糖の血中濃度が上下するのに伴い,ちょうどよい量のインシュリンを分泌して,むらのない安定した血糖値を維持する」。

(Притчи 14:30) Гневът и яростта причиняват проблеми с дишането, високо кръвно налягане, увреждат черния дроб и панкреаса.
箴言 14:30)怒りや激怒に起因する病気には,呼吸器疾患や,高血圧,肝臓疾患,すい臓の障害などがあります。

Опити да се замести панкреас, опити да се заместят нерви, които могат да ни помогнат при Паркинсон.
膵臓の移植や パーキンソン病を和らげるための神経の移植に挑戦しています

Това не е като човешкият инсулин; това е същият белтък, химично идентичен с този, който произвежда човешкият панкреас.
これはヒトインスリンではないですが 同じタンパク質であり 人間の膵臓から生成されるタンパク質と 化学的な区別が出来ません

И нямам предвид храбростта на глупав мачо от средновековието, а области като рак на панкреаса има нещо пристрастяващо в това и в моя случай, смятам че полярните експедиции може би не са толкова различни от това да си пристрастен към наркотиците.
これは馬鹿げた エドワード王風の 冒険だけでなく 膵臓がんにも関係あるのです 何かしらの中毒性があるのです 私にとって 極地探索はコカイン中毒と よく似ていると思います

Панкреасът продължава да произвежда инсулин, но клетките, особено мускулните, все по-слабо реагират на инсулина и нивото на кръвната захар не успява да намалее, а инсулинът в кръвта продължава да расте.
この時 すい臓はインスリンを分泌しますが 細胞 特に筋細胞は徐々に反応しなくなり そして 血糖が減少せず 血中インスリンは上昇し続けます

Той може да засегне черния дроб и панкреаса и да предизвика храносмилателни проблеми.
肝臓やすい臓に影響を与え,消化器系の問題の原因にもなります。

През 1988 година, в Университетът на Минесота, участвах в малка поредица от трансплантации на цял панкреас.
1988年にミネソタ大学で行われた 全膵移植の連続手術に 私は参加しました

Рак на панкреаса.
すい臓 ガン だ

Хормонът инсулин се образува в бета–клетките на панкреаса.
膵臓内のβ細胞が,インシュリンというホルモンの源です。

Днес можем да получим клетки от почти всеки орган във вашето тяло, освен няколко, за които още са ни нужни стволови клетки, като сърце, черен дроб, нерви и панкреас.
今では 大半の臓器から細胞を得ることができますが 心臓 肝臓 神経 膵臓などがその例外で それらには依然として

Чернодробните клетки, нервните клетки, клетките на панкреаса - все още не можем да ги отглеждаме и до днес.
肝細胞 神経細胞 膵臓細胞 これらの細胞は今でも育てられません

В Интернет намерих голямо разнообразие от статистики за рака на панкреаса и това, което открих, ме шокира.
インターネットを使って すい臓がんの 色んな統計を見つけました その統計は 衝撃的なものでした

И това, което открих, беше статия, която описваше списък от 8000 различни протеина, които се откриват когато имате рак на панкреаса.
こんな記事を見つけました すい臓がんになると検出される 8,000種のタンパク質を 納めたデータベースがある という記事でした

Нейният увреден панкреас вече не произвежда инсулин.
膵臓が損なわれ,もはやインシュリンを作りません。

Когато бях на 13, близък семеен приятел, който ми беше като чичо, почина от рак на панкреаса.
13歳のとき 家族で親しくしてた 叔父さんのような人が すい臓がんで 亡くなりました

Планирали сме още опити за рак на белия дроб, рак на панкреаса, рак на яйчниците и рак на гърдата.
他にも臨床試験が計画されています 肺がん 膵臓がん 卵巣がん そして乳がんです