съдействие oor Japannees
съдействие
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
援助
Ако това стане, се надявам да ви убедя да му откажете съдействие.
そして 援助 を 控え て もら う よう 説得 に 来 た の だ よ
お助け
Как получаване на съдействие от свещенически ръководител помага на хората, които се борят с трудни грехове или изкушения?
神権指導者の助けは,深刻な罪や誘惑に悩む人々をどのように支援することができるでしょうか。
お手伝い
En 35 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
アシスト · ヘルプ · 一助 · 一肩 · 与力 · 人助け · 人手 · 力ぞえ · 力添え · 加功 · 加勢 · 助 · 助け · 助けること · 助力 · 助勢 · 助太刀 · 協力 · 合力 · 幇助 · 御手伝い · 応援 · 手だすけ · 手つだい · 手伝 · 手伝い · 手助 · 手助け · 支援 · 羽翼 · 翼賛 · 肩入れ · 補佐 · 補助 · 輔佐
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Как получаване на съдействие от свещенически ръководител помага на хората, които се борят с трудни грехове или изкушения?
消されたものですマルコムは安全装置かもしれない言ったLDS LDS
Съдействие при бизнес мениджмънт и планиране
御陵 は 河内 の 多治比 の 高鸇 ( たかわし ) に あ り ( 大阪 府 南河内 郡 ) 。tmClass tmClass
Дъщеря ми се покръсти преди мен, а жена ми, макар че тя не се покръсти, достигна дотам да познава библейската истина, и оказваше голямо съдействие.
反対側をチェックだ トーマスjw2019 jw2019
Обади се на старейшините от твоя сбор, за да ти окажат съдействие.
明治 16 年 - 華厳 宗 と し て 独立jw2019 jw2019
Авраам имал нужда от съдействието на Ватуил, за да продължи родословната си линия.
2 月 9 日 ( 出発 ) 鳥飼 の 御牧 → ( 到着 ) 鵜殿jw2019 jw2019
(Евреи 6:1–3, НС) Това съдействие може да включва даването на отговори на различни въпроси относно Библията или осигуряването на практична помощ в службата.
喋ったら殺すと言われましたjw2019 jw2019
12 От 1935 година Исус Христос, „превъзходният Пастир“, е довел тези, които е означил като „други овце“ до активно съдействие с помазания остатък.
親しいみたいね あなた"足踏み組み"?jw2019 jw2019
Доста по-късно блокът беше продаден с любезното съдействие на Нигерийското правителство - сега трябва да внимавам какво ще кажа тук - на дъщерни дружества на Shell и италианската Eni, две от най-големите петролни компании наоколо.
君には家族はいるのか?ted2019 ted2019
Когато много делегати — включително и млади — отишли при него след конгреса, за да му благодарят за неговото съдействие през годините и да му пожелаят здраве след пенсионирането, той се разплакал.
両者の最も危険な要素を引き付ける地域ですjw2019 jw2019
Това напрежение пречи на хармоничното съдействие, което трябва да съществува между ума, гласовите органи и контролирането на дишането — действие, което трябва да бъде плавно и естествено.
「この小さい粒を一つなめると......わずか#分後には... ...新しい髪が、頭全体に、ふさふさと 生えてきます」jw2019 jw2019
И другото е, че се оказва, че тези ресурси обикновенно не идват от местата, от които бихте очаквали -- банки, инвеститорски дружества, или други организации и структури за съдействие -- идват от семейство и приятели.
歌人 と し て は 、 『 為 広 卿 集 』 『 為 広 詠草 』 など の 歌集 が 伝わ る 。ted2019 ted2019
Затова съдействието на Кофи Анан беше много важно, а чрез ООН достигнахме до всички страни.
在原 業平 ( 825 - 880 ) の 和歌 を 多 く 含 み 、 業平 の 近親 や 知己 も 登場 する けれど も 、 主人 公 が 業平 と 呼 ば れ る こと は な い 。ted2019 ted2019
Хизбула ни оказва съдействие.
日本 へ の 将来 し た 唐物 の 一端 は 東大寺 正倉 院 の 宝物 や 『 日本 国 見 在 書 目録 』 から 推定 可能 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благодаря ти предварително за съдействието.
九十 三 歳 ( ここ の そぢ ま り み と せ ) で 没 。tatoeba tatoeba
□ Как ангелите оказват съдействие на възкачения на престола Христос?
レックス、ドロイド・ポッパー!jw2019 jw2019
Благодарим за съдействието.
さわったら警察呼ぶよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На кое място бяхме преди три седмици в друг репортаж на Европейската организация за икономическо съдействие и развитие?
高貴な身分を名乗り 船で大海原へ旅立ったその彼を見初めたのが マルタ島の公爵の娘ted2019 ted2019
38 Задължение на пътуващия висш съвет е да свиква не някои други, а аСедемдесетте, когато той се нуждае от съдействие, за да отговори на различните изисквания за проповядване и отслужване на Евангелието.
私は勝利の為に 私の兵士でさえ喜んで殺す私は兵士の為に死ぬLDS LDS
По–трудно е, когато отделни личности не желаят да окажат съдействие.
朱雀 院 の 五十 の 賀 は 、 暮れ も 押し迫 っ た 十 二 月 の 二十 五 日 に 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
Аз съм единственият член на Църквата от тази страна на семейството и към мен са се обръщали за съдействие и преди.
江戸 に 到着 し た ばかり の 西郷 と 、 西郷 の 到着 を 待望 し て い た 勝 と の 間 で 、 3 月 13 日 に 行 わ れ た 。LDS LDS
Оценявам съдействието ти.
副大統領、FBIワシントン支局長のモスですTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Помислете за момент как процесът на съдействие за израстването на едно дърво е подобен на този, който помага на свидетелствата ни да израстват.
任意 の フィールド を いずれ か の 範囲 に ドラッグ する と 、 その 範囲 に フィールド が 表示 さ れ ます 。LDS LDS
Съдействие при бизнес управление за индустриални и търговски компании
主に 出挙 ・ 相続 ・ 売買 ・ 貸借 ・ 土地 所有 ・ 財産 譲与 など に 関 し て 重点 的 に 解説 さ れ て い る 。tmClass tmClass
Затова, ако понякога не ни се иска да следваме напътствията, трябва да размишляваме как смиреното ни съдействие ще допринесе за единството в сбора.
弟妹 に 、 藤原 保実 ・ 藤原 仲実 と 、 藤原 苡子 ( 堀河 天皇 女 御 、 鳥羽 天皇 生母 ) ら が い る 。jw2019 jw2019
Междувременно Харисън, вече 79–годишен, толкова се разочаровал от Комисията за географската дължина, че се обърнал за съдействие към краля на Англия.
いずれ も 京都 守護 と し て 活躍 し 、 3 名 は 一条 家 の 郎党 で あ る と とも に 、 在京 御 家人 で も あ っ た 。jw2019 jw2019
95 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.