Книга на съдиите
士師記
Съдия oor Japannees
Съдия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
裁判官
Съдията го осъди на смърт.
裁判官は彼に死刑を宣告した。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
съдия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
レフリー
裁判官
Кой съдия гледа делото?
事件を審議したのはどの裁判官ですか。
レフェリー
Дребнавият съдия развали реда.
規則にうるさいレフェリーは試合を台無しにしかねない。
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
審判 · 法官 · 判事 · 司法官 · 司直 · 審判員 · 審判官 · 治安判事 · 法学者
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Съдиите били пристрастни.
4 月 に 参院 し た 大君 は 冷泉 院 に 深 く 寵愛 さ れ る 。jw2019 jw2019
3 И стана така, че те се затичаха с цялата си сила и влязоха в съдилището; и ето, върховният съдия бе паднал на земята и алежеше в собствената си кръв.
異 表記 と 見 られ る ものLDS LDS
„Съдия на вдовиците“
主 に 等 幅 フォント が 使用 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Най–накрая, притиснат от единия от съдиите, главният прокурор трябвало да признае: „Не бих твърдял със сигурност, че може да се издаде закон, който да забранява звъненето или чукането по вратите.“
令旨 式 ( 皇太子 ・ 三后 が 出 す 令旨 の 書式 )jw2019 jw2019
По времето на съдиите израилтяните многократно правели неразумен избор.
しかし それ に は 20 数 年 分 の 欠落 が あ っ た 。jw2019 jw2019
( диша тежко ) С какво право вълка съди лъва?
その 後 、 一部 は 明治 新 政府 に 帰順 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Един принцип, който донесъл много голяма полза, бил: „Спрете да съдите, за да не бъдете съдени; защото както вие съдите, така и ще бъдете съдени.“
その 後 ま も な く 病 を 得 て 、 息子 の 身の上 を 念 じ ながら 、 同年 10 月 末 に 薨去 し た 。jw2019 jw2019
Молбата на Гедеон, както е описана в Съдии 6:37–39, показва, че той бил прекалено предпазлив и подозрителен.
かく し て 蘭方 医学 は 一 大 流派 と な る が 、 日本 の 医学 界 全般 を 見 れ ば 、 まだまだ 漢方 医学 の 方 が 圧倒 的 で あ っ た 。jw2019 jw2019
* Каква истина можем да научим от стих 5 за това как Господ ще ни съди?
新しく 作成 する 独自 の 表 計算 ドキュメント に 、 交換 可能 な ユーザー 定義 の スタイル が 使用 でき ます 。 テーマ の 選択 ダイアログ を 呼び出す と 、 ユーザー 定義 の スタイル が スタイリスト に 表示 さ れ ます 。LDS LDS
Въпреки това, когато бил на земята, Исус заповядал: „Престанете да съдите според онова, което се вижда, а съдете праведно.“
こう し て 、 僧 の 執念 は 消え去 っ た の で あ っ た 。jw2019 jw2019
ЗА ПОДСЕЩАНЕ: Прочети Съдии 6:14–16.
時に発生機の基地で落ち合おうR# スキャンしろjw2019 jw2019
След като бива оправдан за убийството на главния съдия, Нефи разбира, че хората не отвръщат с вяра и не се покайват, след като стават свидетели на драматичните събития описани в Еламан 9.
さあ 討論会を始めようLDS LDS
Това е Йефтай, един от съдиите в древния Израил.
待って オヤジ! おっさん ちょっと待って!jw2019 jw2019
Исус съпоставя този несправедлив съдия на Йехова и казва: „Чуйте какво казва съдията, въпреки, че е неправеден!
御陵 は 伊邪 ( いざ ) 河 の 坂 の 上 に あ り ( 奈良 県 生駒 郡 ) 。jw2019 jw2019
16 И сега стана така, че съдиите разясниха случилото се на людете и издигнаха глас срещу Нефи, казвайки: Ето, ние знаем, че този Нефи сигурно се е сдружил с някого, за да убие съдията и после да може да ни го извести, за да може да ни обърне в неговата вяра, за да може да издигне себе си като велик човек, избран от Бога, и пророк.
著者 に つ い て は 結城 直光 説 と 佐竹 師 義 説 が あ る 。LDS LDS
(Лука 7:37–50; 19:2–10) Вместо да съди другите по външността им, Исус подражавал на милостта, въздържаността и дълготърпението на Баща си, за да ги доведе до разкаяние.
お客様かばんを大切に扱いますから、 心配しないでくださいjw2019 jw2019
6 И тъй, те се събраха заедно по цялата страна, за да пуснат гласовете си по въпроса; и гласовете бяха положени пред съдиите.
ベルギーとドイツの国境の森LDS LDS
9 Ще бъде добре да разгледаме 4 и 5 глава на Съдии заедно, защото всяка от тях дава подробности, които не се съдържат в другата.
私 は 島民 の 為 なら 何でも する何故 ダイヤ を ?jw2019 jw2019
Съдия Антонин Скалиа попитал: „Правилно ли разбирам, че според Вас не е необходимо човек да моли кмета за разрешение да говори със свой съсед за нещо интересно?“
成人 し た 諱 を 付け る 烏帽子 親 も い な い の で 、 自ら 源九郎 義経 と 名乗 っ た と い う 。jw2019 jw2019
Представи си един свят, в който няма нужда от полицаи, съдии, адвокати или затвори!
監獄生活は おまえを駄目にするjw2019 jw2019
35 И тъй свърши осемдесет и първата година от управлението на съдиите.
シドニー 号 事件 ( シドニー ごう じけん ) は 、 日清 戦争 の とき 、 日仏 2 国 間 で 問題 と な っ た 事件 。LDS LDS
Вестителят на договора, Исус, представящ Йехова, дошъл, за да съди в храма през първи век от н.е.
無理じゃねえよ 無理なもんか! 毎日 チューしてっぺ!jw2019 jw2019
Преди един съдия да може със законно основание да се намеси в религиозното обучение на детето, съдът трябва да има убедителни доказателства, че „дадени религиозни обичаи представляват непосредствена и съществена заплаха за физическото благополучие на детето“.
青苗 簿 ( せいびょうぼ ) と は 、 律令 制 に お い て 実際 の 田地 の 耕作 状況 を 記 し た 帳簿 の こと 。jw2019 jw2019
1 И сега стана така, че когато Нефи изрече тези слова, ето, имаше мъже, които бяха съдии и които също принадлежаха към тайната банда на Гадиантон, и те се разгневиха, и се провикнаха срещу него, казвайки на людете: Защо не хванете този човек и не го доведете, за да бъде съден според престъплението, което е извършил?
彼女 すごく キレイ だっ た ん だLDS LDS
Към края на земния си живот той оценил службата си по положителен начин и казал: „Отсега нататък се пази за мене венецът [на] правдата, който Господ, праведният Съдия, ще ми въздаде.“ — 2 Тимотей 4:8.
薫 の 人物 像 は この 後 の 王朝 物語 、 鎌倉 物語 に つよ い 影響 を 与え た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.