съдя oor Japannees
съдя
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
ジャッジする
判じる
判ずる
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
審理する · 裁く · 裁する · 裁断する · 裁決する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Не съдете несправедливо.)
金品位 は 五十 二 匁 二 分位 ( 84 . 3 % ) 程度 と み られ る 。LDS LDS
Носеше я у себе си в съда...
アラスカから 見えるとでも?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Не съдете“
この チェック ボックス を オン に する と 、 上端 列 が 基準 に なり ます 。jw2019 jw2019
(Матей 24:37–39, NW) Също и апостол Петър писал, че както „тогавашният свят, потопен от водата, загина“, така също и ‘денят на страшния съд и погибелта на нечестивите човеци’ е надвиснал над днешния свят. — 2 Петър 3:5–7.
談林 派 ( だん りん は ) は 、 西山 宗因 ら を 中心 に し て 江戸 時代 に 栄え た 俳諧 の 一派 。jw2019 jw2019
18 Божият ден на съда бързо наближава.
「武器を床に置いて、 サリヴァン警部を離すんだ」jw2019 jw2019
* Ако излея водата в този съд, как ще се промени формата на водата?
本隊 が 午前 5 時 30 分 頃 に 露営 地 に 戻 っ た 頃 に 山口 少佐 が 人事 不省 と な り 、 倉石 大尉 は 少佐 に 遺言 を 求め た 。LDS LDS
Това е била толкова велика реч, че атинския съд го освободил.
オレは馬鹿なマネを・・ted2019 ted2019
Спасителят също така хвали апостолите Си за това, че продължават да са с Него и им обещава, че един ден ще седят на тронове и ще съдят дванадесетте Израилеви племена.
「 青 表紙 本 系 」 および 「 河内 本 系 」 の どちら で も な い もの 。LDS LDS
Може би бях прекалено склонен да го съдя.
珍し い もの を 聞 い た と 興 を 催 し 、 夢然 は 一 句 よ ん だ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нуждаят се от мен в съда.
取上げ られ た 歌人 は 以下 の とおり ( 表記 ・ 順次 は 原文 の ママ ) 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 В течение на съда ангели призовават към провеждането на две жетви.
新しい ドキュメント の 場合 、 あるいは 開い た 既存 の ドキュメント を 変更 し た 場合 に は 、 閉じる 前 に 、 ドキュメント を 保存 する か どう か を 自動的 に 質問 し て き ます 。jw2019 jw2019
В послушание на пророческата заповед на Исус днес по целия свят пламенно бива проповядвано предупреждение за идващия ден на съд и послание с добра новина за мир, който ще последва.
後 で スライス に し て やるjw2019 jw2019
Въпреки това, когато бил на земята, Исус заповядал: „Престанете да съдите според онова, което се вижда, а съдете праведно.“
では紹介しましょう... 私の助手を務めていただく―スネイプ先生です!jw2019 jw2019
Алабастров съд за благоуханно масло
永長 年間 ( 1096 - 1097 年 ) に 平安 京 で 大流行 し た 。jw2019 jw2019
В своята книга относно родителските права в Съединените щати историчката Мари Ан Мейсън казва: „Едно дете, родено през 1990 г., има около 50 процента шанс да попадне под юрисдикцията на някой съд във връзка с дело относно това къде и с кого ще живее детето.“
人違いだよ お釣りはいいjw2019 jw2019
▪ Ежедневно в ЮАР 82 деца биват изправяни пред съда с обвинения за „изнасилване или непристойно нападение над други деца“.
この ため 、 位置 や 道程 の 比定 を めぐ り 論争 が 起き て き た ( 邪馬台 国 に 関 する 論争 を 参照 ) 。jw2019 jw2019
„[Стани] съд за достойна цел, . . . приготвен за всяко добро дело.“ — 2 ТИМОТЕЙ 2:21, NW.
“この捜査には ――”jw2019 jw2019
12 Старейшините трябва ‘да съдят праведно’, в съгласие със стандартите на Йехова за добро и зло.
そして単なる繁殖だけが行なわれ知性は 絶滅の危機に至ったのである-トレバー:IQ #- - キャロル:IQ #- 子供を持つというのは重大な決断ですjw2019 jw2019
Тъй като висшият съд надзиравал съдилищата в цялата страна, изглежда логично мъжете, които си били спечелили добра репутация в по–низшите съдилища, да бъдат повишени, като им бъде дадено място в Синедриона.
スコフィールドがお前をjw2019 jw2019
На тази дата Европейският съд по правата на човека в Страсбург, Франция, защити правото на един гръцки гражданин да учи другите на своите религиозни вярвания.
生徒達には最初は簡単な呪文を 教えるべきでしたねjw2019 jw2019
11 Години наред Свидетелите на Йехова предупреждават за идващия съд на Йехова.
不成功である!多数殺した方が ただ酒だjw2019 jw2019
5:21, 22) На един християнин може да му се наложи да се закълне, че ще казва истината, когато свидетелства в съда.
官司 ( かんし ) と は 、 古代 日本 に おけ る 官庁 及び 官人 の こと 。jw2019 jw2019
Ще ви съдя всичките в американски съд!
すべて有り得ない 一夜の証拠だOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Щом случаят стигне до съда, решенията може да бъдат повлияни не само от това, което казват свидетелите, но също така и от научни доказателства.
頃 ( けい ) は 市制 ( 単位 系 ) に おけ る 面積 の 単位 で あ る 。jw2019 jw2019
На 10 август 2000 г. Съветът за сигурност на ООН приема резолюция 1315 с искане генералният секретар да започне преговори с правителството на Сиера Леоне за създаване на специален съд.
彼らは それがだれの仕事であるかを知っていたLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.