учреждение oor Japannees
учреждение
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
インスティチューション
エスタブリシュメント
エスタブリッシュメント
機関
(Тит 2:9, 10) Хурандир, който работи в административно учреждение, постъпвал честно, когато отчитал пътните си разходи.
テト 2:9,10)政府機関で働くジュランディールは,出張費を正直に報告していました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Почувствувах се много зле, като разбрах, че той не одобрява употребата на изображения, тъй като учреждението беше пълно с изображения от всякакъв вид и размер.
じゃ、そっちはジャックと何してる?jw2019 jw2019
Вярата ми беше разклатена след 10 години служба, когато в самото църковно учреждение възникнаха спорове и несъгласия.
また 徳川 家側 の 責任 者 が 信頼 に 足 る 大久保 一翁 ・ 勝 ら で あ っ た ため で あ っ た 。jw2019 jw2019
Едно учреждение, грижещо се за децата, отнесло въпроса до съда, настоявайки да бъде извършено кръвопреливане.
894 年 ( 寛平 6 ) 1 月 7 日 、 従五 位 上 に 昇叙 し 、 式部 少輔 ・ 文章 博士 ・ 讃岐 介 元 の 如 し 。jw2019 jw2019
Бях много развълнуван. След като си резервирах полета обаче, получих известие от едно правителствено учреждение да се явя за военна служба.
あの船戻ったかな? 艦橋へ行かなきゃjw2019 jw2019
И така имам чуството, че някои части от научното учреждение се превръщат във вид духовенство.
有力 御 家人 の 三浦 氏 と 小山 氏 と の 間 で 、 ささい な こと から 端 を 発 し て あわや 一戦 に と い う 事件 が 起 っ た 。ted2019 ted2019
Клишето за радикалния архитект е сърдит млад мъж, борещ се срещу учреждението.
久保田 藩 - 久保田城 ・ 大館 城 ・ 横手 城ted2019 ted2019
Образована в манастир в Швейцария според сведенията, но мисля, че е друг вид учреждение.
「 国 破れ て 山河 あ り 城 春 に し て 草 青 み たり 」 とい う 杜甫 の 詩 「春望 」 を 踏まえ て 詠 む。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В същия източник се казва, че според Кристин Порат, професор по мениджмънт в Университета на Южна Калифорния, ако работниците „се стараят по–малко, отсъстват от работа или дори крадат, това може да е знак, че в учреждението има проблем с грубото отношение“.
ユルングール 偉大な水のゴアンナは...木と名づけた そして 鳥とjw2019 jw2019
Тогава трябва да го насърчим сам да се свърже с братята, които посещават съответното учреждение, или да пише до клона.
卵がポンポン弾けてる!jw2019 jw2019
(Тит 2:9, 10) Хурандир, който работи в административно учреждение, постъпвал честно, когато отчитал пътните си разходи.
嵯峨 源氏 で 、 嵯峨 天皇 の 曾孫 源挙 ( みなもと の こぞ る ) の 次男 。jw2019 jw2019
Няма нищо лошо християнин да работи на регистратурата в някое учреждение.
八大 神社 一乗 寺 下り 松jw2019 jw2019
През 1660 г. Бойл станал един от основателите на Кралското дружество, научно учреждение, съществуващо и до днес в Лондон.
第 3 期 - 歌 の 部類 、 配列 を し た 時期 。jw2019 jw2019
‘Трябва да им са заплати за даването на всеки формуляр’ — казва един от началниците на учреждението.
わかってほしいんだけど 彼が夫婦共同口座を空にしてもjw2019 jw2019
Кандидатствали 500 души и били избрани четирима, за да отидат и да обиколят въпросното учреждение, да го инспектират, а после да блогват за него.
再生 医学 応用 研究 部門ted2019 ted2019
Възможно ли е някое от списанията да се хареса на работещите в дадена сфера или на служителите в местно държавно учреждение?
"そして 彼は死ぬまで ずっと幸せに暮らしました"とねjw2019 jw2019
По-специално, допълнението разкрива, че Карълайн Компсън умира през 1933, след което Джейсън дава Бенджи в държавно учреждение; уволнява тъмнокожите слуги; продава остатъка от земята на Компсън; и се премества в апартамент над магазина за земеделски стоки.
大変だぞメイディーン将軍LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Лицето вдясно всъщност живее в учреждение за подпомагане.
空海 撰 、 弟子 真済 編 。ted2019 ted2019
„Всеки остров“ и ‘планина’ — учрежденията и организациите, които изглеждат толкова стабилни в тази система — ще си отидат.
落語 の 祖 と も 言 わ れ る 。jw2019 jw2019
„Грубото отношение на работното място може да струва на дадено учреждение време, усилия и способни кадри“, се казва във вестник „Уол Стрийт Джърнъл“.
格式 編纂 の 構想 は 、 桓武 天皇 の 頃 から 存在 し た が 、 嵯峨 天皇 の 時代 に 「 造 格式 所 」 を 設置 し た 。jw2019 jw2019
Първоначално враждебна, публиката постепенно осъзнава, че импресионистите са уловили нова и оригинална визия, въпреки че критиците и учрежденията не признават новия стил.
供御 田 ( くごでん ) と は 、 天皇 の 食膳 ( 供御 ) に 出 す 米 ( 供御 米 ) を 作 る 田地 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Август 2000 г.: Хакер е проникнал в Уеб сайтовете на едно правителствено административно учреждение и на местните органи на властта във Великобритания.
天理 大学 附属 天理 図書 館 蔵 。jw2019 jw2019
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.