отдалечен oor Mongools
отдалечен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Mongools
алсын
23 И стана така, че Замнария даде заповед на людете си да вдигнат обсадата и да тръгнат за най-отдалечената част на страната на север.
23Мөнхүү улиран тохиох дор тэд бүслэлтээс өөрсдөө ухарч, мөн умард нутгийн хамгийн алсын хэсгүүд тийш жагсан одох зарлигийг Зимнарайха өөрийн хүмүүст өгөв.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Там, в селището Кьолефиорд, проповядвали с други братя и сестри, които също били дошли да проповядват в този отдалечен район.
эмэгтэйчүүд хөгжилтэй биш гэдэгjw2019 jw2019
Можеш ли да служиш като приходящ сътрудник в Бетел или в отдалечен преводачески офис?
чи илүү сайн байх уу?" гэхэдjw2019 jw2019
18 И ще стане така, че в онзи ден Господ ще асвирне на мухата в най-отдалечената част на Египет и на пчелата в земята на Асирия.
Энэ нь ажил хийх цорын ганц шалтгаан гэж ойлгожээ.LDS LDS
Но най–много се вълнуваме, че ще стигнем до хората, които живеят в този отдалечен район.
Энэ сонголтыг хийснээрээ стрессээ шийдвэрлэжjw2019 jw2019
Около 1500 души посетили прожекция в отдалечен миньорски град в Австралия.
Гэхдээ миний Уарби Паркерт татгалзсан ганц шалтгаан энэ биш.jw2019 jw2019
Този остров, малък и отдалечен, с размер на пощенска марка, е точно срещу северния край на Окинава.
өөрөө секс хийж буй мэт санагдана.LDS LDS
Имах удоволствието да помогна на едно семейство от този отдалечен район да научи истината.“
Танин мэдэхүйн шинжлэх ухаандjw2019 jw2019
Уенди все още е във Вануату и в момента служи в отдалечен преводачески офис.
Тэрээр эцэг эхээсээ явах зөвшөөрөл хүсэжjw2019 jw2019
Един от синовете отишъл там, за да подкрепя една отдалечена група.
Гэхдээ би тэднийг тэр урт хугацааг "Яавал хүмүүс онлайнаарjw2019 jw2019
Затова, да се намерят сериозни доказателства за течност, басейни от течност, под повърхността на луна, отдалечена на 750 милиона мили ( 1, 2 милиарда км. ) от Земята, е наистина изумително.
Хумхаа өвчинг үндсээр нь устгаж яагаад болохгүй гэж?QED QED
Мислейки за апостол Павел, който „се отказал от всичко“, те прекратили договора за къщата, напуснали работа, продали повечето си притежания и се преместили в отдалечено село на остров Палаван, на около 480 км южно от Манила. (Флп.
12% нь хоёр дахин багассан гэжээ.jw2019 jw2019
Един учен отбелязва, че този израз означава „колкото се може по–далече; колкото е възможно да бъде отдалечено нещо“.
либерал болон консерватив хүмүүсээс асуусан.jw2019 jw2019
Спомням си, че колегата ми и аз служихме в един много малък и отдалечен клон на Църквата.
Үүндээ хүрнэ гэдэгт нь би итгэдэг.LDS LDS
Пъстри туристически брошури отправят изкушаващи предложения да посетим някое отдалечено райско кътче, където да отпочинем и да забравим проблемите си.
90-ээд онд ингэж маргаад транзисторгүй л хоцрох байсан.jw2019 jw2019
Руал казва: „В този отдалечен район прекарваме много повече време заедно, отколкото прекарвахме в Берген.
Учир нь лалын шашинд үнэндээjw2019 jw2019
Ако искаш да служиш в отдалечен район, където има нужда от помощ, как можеш да се подготвиш?
шил захиалахдаа таатай байх вэ?"jw2019 jw2019
През септември 2009 г. обаче семейството решило да направи нещо различно — една седмица да проповядва в отдалечен район.
цалингийн жагсаалтыг дэлгэхээс л эхлэх ёстой байх.jw2019 jw2019
Те отиват да проповядват в отдалечен район
Тиймээс бид анхаарч, засаж, шинэчлэх хэрэгтэй.jw2019 jw2019
Как братята и сестрите се подготвиха да стигнат до хората в отдалечен район?
Бид төвөө байгуулан 30 эмэгтэйг хамруулжjw2019 jw2019
Не съм срещал в Афганистан, дори в най- отдалечената общност, някой, който да не иска да каже нещо за тези, които ги управляват.
Тэгээд хэлэхэд магадгүй энэ нарны аймаг дахьQED QED
Беше застанал в отдалечената страна на басейна, при дълбокия край.
замын тэмдэг, бугуйн цагаа,LDS LDS
Не съм срещал в Афганистан, дори в най-отдалечената общност, някой, който да не иска да каже нещо за тези, които ги управляват.
Харин маш нарийн тѳвѳгтэй хувьслын явцадted2019 ted2019
Някои от семейството ѝ настоявали да получи по–високо образование, вместо да се премести на отдалечено място, за да проповядва. Но Карън се молила на Йехова за ръководство.
Түүний ээж эмч, харин аав нь хуульч.jw2019 jw2019
В ЕДНО отдалечено село в северната част на Тайланд едно семейство Свидетели на Йехова се опитват да използуват своите новопридобити езикови умения сред членовете на едно планинско племе.
Шууд утгаараа.jw2019 jw2019
Често това е отдалечен район, където може да намерят хора, които проявяват интерес, и да сформират нови сборове.
Гэвч би ямар утгатай байсныг огтхон ч мэддэггүй байж.jw2019 jw2019
45 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.