криптиране 40-бита
40-biters kryptering
бия oor Noorse Bokmål
бия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Noorse Bokmål
slå
Значи имам още една причина да го бия, освен дето е пребил племенника ми.
Så har jeg en grunn til, i tillegg til at han at han slo til min nevø Ben.
kjempe
Войници се бият с моряци, Моряци се бият с войници.
Mine damer og herrer, hvor enn jeg ser kjemper soldater mot soldater, og marinegaster mot marinejegere.
pryle
Разгневени от проповядването на апостолите, юдейските религиозни водачи ги арестували, заплашили ги и ги били.
De jødiske lederne irriterte seg over apostlenes forkynnelse og arresterte dem, truet dem og prylte dem.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
slite · slåss · streve
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мога да се бия.
Kanskje når jeg glemmer sangtekstene fra " Den lille havfrue " som han satte meg til å se når han skulle ut og kjøpe junkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не искам да те бия.
Ja, det vet jegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да се бия с някой брониран?
Hvis Humlesnurr er på reisefot, er det nytt for departementet.Men kanskje Humlesnurr ønsker det sånnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бия се за това, в което вярваше баща ми
Javisst gjorde du detopensubtitles2 opensubtitles2
Аз не бих искал да се бия с него.
Slipp pistolen, LeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма да се бия с теб.
Greit, ankomst, og detpå tideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да се бия за теб.
Var Lynet McQueen fangen din?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Денонощно се учех да се бия
Forbered utløsning av spermopensubtitles2 opensubtitles2
Не се бия за тях.
Det er ikke mer dopapir herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Научих се да се бия като дотрак, свещеник от Норвос и рицар от Вестерос.
Dette er noe drittSa jeg det høyt? Fortsett, det er bra Jeg har tenkt på det du sa, Kev Om at problemene mine alltid løser seg Jeg forstår at grunnen til at alt alltid går bra--er at dere alltid har vært der og støttet megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не искам да се бия.
Du slår ikke opp med meg.Du forråder vennen dinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще се бия гладен.
Jeg vil snakke med deg om natten til den #. aprilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не искам да се бия с теб.
Trodde du virkelig at jeg ikke ville oppdage det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значи имам още една причина да го бия, освен дето е пребил племенника ми.
Neste gang vil jeg se svartingene på jordet der de hører hjemme!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ами ако не се бия с него?
Ledetråder kan finnes over regnbuenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не спирам да разочаровам майка ми и брат ми, като постоянно се бия
Jeg fortjener ikke oppmerksomhetenopensubtitles2 opensubtitles2
Няма да ви бия инжекция
Jeg ser en løgnhalsopensubtitles2 opensubtitles2
Работата ми не е да се бия.
De driter seg ut, vi far deres telegrammer.Vi driter oss ut, de far vareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма да се унижавам да се бия с демон.
Det råder uklarhet når det gjelder graviditetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма да се бия с теб.
Gi begeret videreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще се бия до последно, но нека да бъдем честни.
Hvis dette her er skjebnen, hva skal jeg gjøre da?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз ще се бия за нашата страна.
Du må bare drikke masse melkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз няма да се бия.
Pasienten min døde.Er du OK?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дори сам си бия инжекциите.
Han kommer neppe noen gang til å bli glad for noe igjenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз... напуснах колежа и им казах, че искам да стана пехотинец и да се бия във Виетнам.
Det var da morsomtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.