тип на запис
oppføringstype
запис oor Noorse Bokmål
запис
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Noorse Bokmål
oppføring
Джозеф изчислява новия си баланс, докато добавя всеки нов запис в таблицата.
Joseph beregner sin nye saldo mens han legger til hver nye oppføring i oversikten.
opptak
Щяло да занесе записа в дома на своя приятел, така че той да може да чуе нашия урок.
Han skulle ta med seg opptaket hjem til sin venn så han kunne få høre leksjonen vår.
post
Не трябва да има нито един негов запис на станцията.
Jeg kan ikke noen posten av å være ham på stasjonen.
registrering
Щом няма запис, все едно не си бил тук.
Er det ingen registrering er det som om du ikke møtte opp i dag.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Запис на двоичен образ
hvor lang eller kkort tid, himlen end tillader dig. "KDE40.1 KDE40.1
Запис на изображение във файл
Men til de sjefene, i de konserneneKDE40.1 KDE40.1
И когато това бъде сторено в главната църковна книга, записът ще бъде точно толкова свят, че ще отговори на обреда точно по същия начин, все едно че той е видял с очите си и чул с ушите си, и е направил запис на същия в главната църковна книга.
Jeg er i et svært godt humørLDS LDS
Записът не съществува.
Mens skogsløperen kunne bevege seg fritt mellom verdenene...... fikk ikke barna føle seg hjemme i noen av demOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е друг запис, но прави същото.
Pigg av før det blir mørkt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не може да бъде отворен % # за запис
Hvordan er det med henne?KDE40.1 KDE40.1
Тя се записа в училище.
Vis dem ungdomsskolenQED QED
Дискът или записвачката не поддържат запис със скорост % #x
Du kan vel bare bruke det i artikkelen dinKDE40.1 KDE40.1
Настройване записа на CD и DVDName
Hva tenker jeg på?KDE40.1 KDE40.1
Запис на двуслоен DVD+R
Selv en mann som er ren av hjertet og ber sine bønner hver kveld,-KDE40.1 KDE40.1
През декември 1963 г. Луис Армстронг прави демо-запис на „Hello, Dolly!“ с цел промотиране на спектакъла, поставен на Бродуей.
Min eneste sjangse til å rette opp alt med fionas far... og så ender jeg opp med at vi har gått oss vill, og med deg!WikiMatrix WikiMatrix
Записа ли всичко?
Det er godt å høre stemmen din.Du bør komme hjemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Значи някой се е докопал до записа на Маккой Поли.
Kom igjen, Roy Arnie, kjør før han ser oss!Literature Literature
Ние двамата знаем, чий глас е на записа. И кой е на видеото.
Sving alt du greierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Записа ли това, Валмир?
Oregon,- Hyggelig å møte dereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Определяне на максималната скорост на запис
Forretningene går ganske braKDE40.1 KDE40.1
Запис на прикрепени файлове
Hvor langt er det til Derry?KDE40.1 KDE40.1
Запис на % # в режим " Нарастващ "
Og var jeg deg, ville jeg vært forsiktig, lille kusine JaneKDE40.1 KDE40.1
Това е запис 12.
Tror du de kar funnet en?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Грешка при четене на текстов запис % # от базата от данни %
Takk, hva viI du?KDE40.1 KDE40.1
Това е записът от спалнята докато съм бил долу, а ти- отвън
I dette hølet er jo utdannelses- nivåetlavesti hele landetopensubtitles2 opensubtitles2
Мисълта да се изнася оперно представление само със запис на оперна музика може да е доста непривична.
Og enkelte team er aldri sammenjw2019 jw2019
Класиране на текущия запис
Tenker på deg hver gang jeg eter biff!KDE40.1 KDE40.1
Експоненциален запис
Jeg ser bare at du har kroppen til et dyrQED QED
Един популярен запис, който пускахме, беше озаглавен „Дали в ада е горещо?“.
Han må ha en biljw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.