кореспонденция oor Noorse Bokmål
кореспонденция
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Noorse Bokmål
forsendelse
post
Аз отидох при цензора на затворническата кореспонденция и му казах за проблема.
Jeg gikk til den tjenestemannen som sensurerte fangenes post, og gjorde ham oppmerksom på saken.
postforsendelse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Това е личната кореспонденция на лорд Корнуолъс.
Jeg kausjonerer ikke en gang tilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако искате да прочетете пълната кореспонденция и извиненията и обясненията, дадени от фармацевтичната компания, можете да ги видите в тази седмичния брой на списание PLOS Medicine.
Jeg vil påvise at Peter Teleborian ikke snakket santted2019 ted2019
В момента разнасяме старите писма, но приемам нова кореспонденция.
Gå og kjøp vann!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Връщането на интереса на Арнолд към тяхната кореспонденция, може да се окаже извън моите възможности.
HoId den på høyresiden deres og føIg denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Едно от най-важните открития е кралският писмен архив от глинени плочки с клинописно писмо, които представляват официална кореспонденция и контати, морален кодекс, процедури за култови церемонии, предсказания на оракули и литература на древния Близък изток.
Jeg er glad for at du er herWikiMatrix WikiMatrix
Първата кореспонденция е била лятото, а последната е била на 6-ти януари.
Du skal få floorshowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Водехте кореспонденция с Кралското общество.
Har I en passagerliste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кореспонденция.
Som ambassaden, eller InterpolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаеш ли колко кореспонденция да получа?
NøkkellengdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Запозналите се от кореспонденция, Кар и Джоана никога повече не се видели
Så må de ha en rettskjennelse og... det der med fotoeneopensubtitles2 opensubtitles2
Датите на документите се потвърждават от електронната кореспонденция между Петер Телебориан и Йонас Сандберг.
Og de var høylytte da de tok MarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега те изчитат цялата кореспонденция на сбора при него и го включват в планирането на други въпроси на сбора.
Passerer #m, sirjw2019 jw2019
По–късно научих повече за вантрилоквизма от един курс чрез кореспонденция и после ми стана професия.
Brudepikene blir du, Heather og Rachel fra skolenjw2019 jw2019
Това е лична кореспонденция.
Sikker pa at Dawes er i fengseI?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато чух за Кен Крац и неговата секс кореспонденция, си помислих:
Det er sjokkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Университета по кореспонденция.
Hvor har du vært?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За да бъдете включени в списъка за кореспонденция или да промените информацията за контакти, ако вече сте в него, моля пишете на Eighth International Art Competition, Museum of Church History and Art, 45 North West Temple St., Rm.
De kunne ikke vente lengerLDS LDS
Нищо чудно, че когато ни беше поверена кореспонденция до централата на Свидетелите на Йехова в Ню Йорк, нашите румънски братя казаха, че няма да имат мира, докато не чуят, че сме напуснали без проблеми страната!
Denne fyren driver med billig og dårlig vitenskapjw2019 jw2019
В един опасен период на война се осъществила размяна на кореспонденция между Мороний, предводителят на армиите на нефитите, и Пахоран, главният съдия и ръководител на страната.
De finner Jimmy Hoffa før de finner noen hvalerLDS LDS
Вагнер е бил изключително плодотворен писател през целия си живот, бил е автор на стотици книги, поеми и статии, както и обемиста кореспонденция.
Vi fikk nettopp detteWikiMatrix WikiMatrix
Ще поддържаме тайна кореспонденция.
Jeg tar to bunker nåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз отидох при цензора на затворническата кореспонденция и му казах за проблема.
Hvem er denne fyren?jw2019 jw2019
Научих за голямата ви кореспонденция и реших, че трябва да ви пиша.
Jeg spiller litt squash av og tilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тъй като за пристигането на писмото бяха необходими две седмици, изучаването чрез кореспонденция изглеждаше някак бавно.“
Melrose.Hvordan det?jw2019 jw2019
Значи разчитате на един девет годишен да достави важна кореспонденция?
Jeg kan ikke hjelpe degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
67 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.