отвратителен oor Noorse Bokmål
отвратителен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Noorse Bokmål
avskyelig
Извинявам се, че съм в такова отвратително състояние.
Jeg ber om unnskyldning for min avskyelige tilstand.
motbydelig
Като че ли съм някакъв отвратителен човек или нещо такова.
Det er som du syns jeg er motbydelig.
råtten
Можем да седим на прогнилите столове в тази отвратителна къща и да умрем като плъхове като баща ти.
Mens vi blir sittende her i disse råtne stolene for å dø som rotter som faren din.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
uforskammet · ufyselig · usmakelig · utålelig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Отвратителното подобие на смях на конструкта застърга нервите на Кейс като тъп трион
Johnny sier det er den største noensinneLiterature Literature
Отвратително съветско изобретение.
Brødre og søstre, velkommen tit Herren Guds husOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Левит 18:22, „Цариградско издание на Библията“, 1871 г.) Божият закон към Израил постановявал: „Когато мъж лежи с някой от мъжки пол, както човек лежи с жена, и двамата вършат нещо отвратително.
Vi savnet degjw2019 jw2019
Отвратително време.
Orellano ble ikke født i PeruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако оставиш Робин жив, ще направя най- отвратителното нещо за което се сещам
Fordi det er Guds bok?opensubtitles2 opensubtitles2
Това, че в своето пророчество относно знака за присъствието си Исус говорел за „отвратителното нещо, което причинява опустошение“ (11:31, НС), показва, че битката за политическо надмощие между двамата царе продължава чак до „завършека на тази система“.
– Det er bare litt stress... – Stress?jw2019 jw2019
И отвратителна майка.
Jeg skal vise deg skandale!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Народът на Юда си навлякъл огромна кръвна вина и хората били покварени, като крадели, убивали, прелюбодействували, полагали фалшиви клетви, покланяли се на други богове и вършели още отвратителни неща.
Han er sterk og jobber gjernejw2019 jw2019
Ти го каза, това ни кара да се чувстваме отвратително.
Alt i disse skogene er ubehageligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изглежда отвратително.
Nei, Rabbiner Israel SalanterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Този отвратителен човек.
De jakter ikke på ossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отвратителна си, знаеш ли?
Kopler fra SHARCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отвратително е.
Stans og gi ham hunden hansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Боб Келсо е един отвратителен, отвратителен човек.
Jeg husker at jeg så den døde kroppen hennes i kistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отвратително!
Det teller, selv om man betaler for detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако изядеш онази отвратителна гофрета, която ти направих, ще е добро начало.
Hva gjorde du på en skytebane?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Работата ти е отвратителна.
Jeg spør bare om dere har lest " Den guddommelige komedie "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Описвайки как римският император Нерон обвинил християните за пожара в Рим през 64 г., Тацит пише: „Нерон намерил виновници и подложил на най–изтънчени наказания тези, които със своите отвратителни действия си навлекли всеобщата омраза и които тълпата наричала християни.
Cheryl kom og sett deg herjw2019 jw2019
Изглеждаш отвратително, номер 4.
Liker ikke at avskum prøver å drepe megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Смърт и унищожение, пророчества за обреченост, отричане на всичко добро и приемане на всичко, което е отвратително и зло — това са темите, които се разглеждат.“
Hva ville det koste?jw2019 jw2019
А ти - отвратителен.
Du har visst blitt mann, George!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз съм отвратително неспособен да поддържам връзка с някоя, която харесвам.
Gi meg en sprøyteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това, което правиш е отвратително.
Jeg trodde til og med at vi var likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е отвратително, Бънк
Jeg må snakke med ham nåopensubtitles2 opensubtitles2
235 11 33 Отвратителната блудница е осъдена
Gandhi gjorde ikke andre til lagsjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.