Торки oor Nederlands
Торки
bg
Торки (Англия)
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Nederlands
Geluidsfilm
bg
Торки (Англия)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Убиецът на Торко
De rest blijft vlak bij elkaaropensubtitles2 opensubtitles2
А сега гледай Торко как хвърля стълба с телта в реката.
°) artikel #, eerste lid, #°, van het koninklijk besluit van # januari # houdende algemene regeling inzake reiskostenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вие ли сте агент Торк?
Denk je dat ik mijn vrouw en kinderen mijd om met # jarigen om te gaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Торк току-що се обади от местопрестъплението.
Lk wil chaosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чуй се с Торк.
november # (alias (a) Mohamed Abdulla ImadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Д - р Торк е нетърпелив да се захване с работата.
De steun heeft ten doel de deelname te stimuleren aan erkende, onafhankelijk gecertificeerde kwaliteitsborgingsregelingen, via de betaling van door derden gedane uitgaven voor controle en certificering van kwaliteitsborgingsregelingen, overeenkomstig artikel #, lid #, onder f), van Verordening (EG) nr. #/# van de CommissieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но Карстън е на шест-седем мили от Торки. – Все пак трябва да е било много интересно!
Overige informatie: a) Leverancier van de PFEP- Natanz, b) Betrokken bij het nucleaire programma van IranLiterature Literature
Не могат да докажат, че е Торко.
Maakt het schreeuwen je depressief?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отиваме в Торки и там аз сменям друг автобус за Плимът.
Zoals je wiltLiterature Literature
Размерите на окото на мрежата на торкета не могат да бъдат по-малки от тези на мрежата на наконечника.
Dat dacht ik alEurLex-2 EurLex-2
Агент Ричард Торк е в болницата.
En dan maak jij indruk op de restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Едно от показанията, направени пред полицията в Торки.
En niets is zo zuiverend als vuurLiterature Literature
Торки е по-добър избор.
Bij het onderzoek zal worden vastgesteld of het onderzochte product van oorsprong uit de betrokken landen met dumping wordt ingevoerd en of hierdoor schade voor de bedrijfstak van de Unie is ontstaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приятелката ми ще дойде по-късно и ще отидем с автобус до Торки.
Het spijt meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Адвокатът на Торко ловко го извърта като нападение над гражданин, излязъл на сутрешна разходка.
BelachelijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вярваш, че Ейс не е нападал Торко, макар и да нямаме доказателства
al elders in de tekst een plaats hebben omdat het oorspronkelijke Commissievoorstel in het gemeenschappelijk standpunt omgewerkt isopensubtitles2 opensubtitles2
На първия празен лист тя видя подписа на Хъч, а под него бе написано „Торки, 1934“.
Hijs ' t marszeil en ruim dit opLiterature Literature
Торк, чух, че си тук.
Onverminderd de toepassing van het bepaalde in de voorgaande leden van dit artikel mogen de aangewezen luchtvaartmaatschappijen op de secties van de overeengekomen diensten waar zij vijfdevrijheidsverkeersrechten uitoefenen, hetzelfde tarief bieden als de luchtvaartmaatschappijen die derde-en vierdevrijheidsrechten uitoefenen op die sectiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сигурен съм, че е очарователно, но в Торки има приличен хотел и добри агенти.
Dat is de vraagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Торк, къде са останалите?
Ik heb het al gevraagdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виж какво прави Торко с телта.
Hij laat me een boek zien en leert zelf ook NederlandsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След отстраняването на агент Торк, вероятно ще искате да го заместите.
Heb ik al geprobeerd maar ze hebben hun telefoons uitgezetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Исках да тръгнем към Торки...
Een wormgat, zoiets als een deur tussen verschillende universaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да са поне шестдесет и пет годишни, ако живеят в Торки.
U dient hem onmiddellijk uit te leveren, anders zullen wij het complete arsenaal...... aan Veras vluchtelingen terugkeertroepen inzettenLiterature Literature
Размерите на окото на мрежата на торкета не могат да бъдат по-малки от тези на мрежата на наконечника.
Hij haalt het nietEurLex-2 EurLex-2
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.