Торнадо oor Nederlands
Торнадо
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Nederlands
Tornado
nl
Tornado (wervelwind)
Торнадотата се образуват, когато се срещнат студен и топъл въздух.
Tornado's ontstaan wanneer koude en warme lucht elkaar ontmoeten.
tornado
nl
wervelwind
Торнадото ни отмина и се е насочило към Илинойс.
De tornado is nu op weg naar Illinois.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
торнадо
bg
Силно въртяща се колона от въздух, създадена около силен център на ниско атмосферно налягане.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Nederlands
tornado
bg
Силно въртяща се колона от въздух, създадена около силен център на ниско атмосферно налягане.
nl
Een snel roterende kolom lucht die zich ontwikkelt rond een zeer intens lagedrukgebied.
Днес мястото им изглежда като ударено от торнадо.
Vandaag lijkt het wel of er een tornado geraasd heeft.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tornado
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Торнадо и аз бяхме заети с инспекцията на селото и...
Overeenkomst tussen de regering van de Republiek Kroatië en de regering van Ierland met betrekking tot luchtvervoer, geparafeerd te Dublin op # december #, hierna de overeenkomst tussen Kroatië en Ierland genoemdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти и Червеното торнадо ще пазите самолетите!
Voertuigen met niet-conventionele ophanging waarbij de motor in werking moet zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Междувременно има торнадо в Чарслтън заплашвайки да отнесе уликите от плажа, където вчера двама младоженци бяха брутално убити
Normale waardeopensubtitles2 opensubtitles2
Торнадо в Лос Анджелис
Bijzondere eisen voor afwasmachines voor bedrijfsgebruik (#e uitgaveopensubtitles2 opensubtitles2
Торнадото помете всичко по пътя си.
Het effect van MIRAPEXIN op het ongeboren kind is onbekendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съгласен съм, че може да е секретно, тайно оръжие на правителството излязло извън контрол, или на китайците, или кой знае кои но торнадо да изучава нашата биология.
Empirisch onderbouwde beleidsvormen en praktijk: oproep tot het indienen van voorstellen voor de ontwikkeling van netwerken van initiatieven op het gebied van kennisbemiddelingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е точката, в която торнадото те всмуква.
Doelstelling van de steunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това изпраща торнадото обратно в Ландау.
° het verbod van gebruik van de inrichtingen waar de misdrijven zijn gepleegd. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кокълчо, ти шофира през торнадо.
OnvoorspelbaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А вятърът... той беше като торнадо, засмукало цялата стая с всички нас вътре.
Medewerker van het gasbedrijfLiterature Literature
Преди бялата светлина и торнадото?
Het Europass-DS wordt geproduceerd door de bevoegde nationale autoriteiten aan de hand van een model dat is ontwikkeld, uitgetest en bijgesteld door een gezamenlijke werkgroep van de Europese Commissie, de Raad van Europa en de UNESCOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Горещините, мъртвите птици, червената вода, торнадото и ледените копия.
Op de gezamenlijke voordracht van de Minister bevoegd voor Justitie en van de Minister bevoegd voor Economische Zaken, bepaalt de Koning de modaliteiten volgens dewelke de dienstverleners de wil van de bestemmeling respecteren om niet langer reclame via elektronische post te ontvangenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато онова голямо торнадо удари, къде беше?
Bij ministeriele besluiten van # augustusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има торнадо в Делрадо.
Wanneer de moeilijkheden van de ondernemingen aan een gebrekkige corporate governance zijn te wijten, dienen de nodige aanpassingen te worden doorgevoerdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Властите предупреждават за торнадо!
Want het zou echt verdomd klote zijn Als je haar daar de schuld van geeftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А торнадото беше в единайсет!
Geen gezicht, Heer, voor degene die kijkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знам, че по телевизията не казват такова нещо, но току-що ни съобщиха за това торнадо.
We hadden elkaar net ontmoetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Едно торнадо засмуква Дороти и Тото и ги отнася до земята Оз.
Hij gaf me een doos Cubaanse sigarenLDS LDS
Торнадо!
Het is een vrij simpele zwendelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иска да обсъдим на вечеря опциите за жертвите от торнадото.
Droom zachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спасил е всички пътници от торнадо.
Deze heffing wordt gestort op een speciale rekening van de begroting van het ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en LeefmilieuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Торнадо в Париж?
Ze zaten achter iets aanopensubtitles2 opensubtitles2
Торнадо над океана.
Alle belanghebbenden worden hierbij uitgenodigd hun standpunt schriftelijk uiteen te zetten en andere gegevens dan de antwoorden op de vragenlijst toe te zenden enbewijsmateriaal te verstrekkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е първият ми торнадо случай, Бут.
De lidstaten en de EU-instellingen kunnen ook, indien nodig, internationaal civiel personeel detacheren voor een periode van ten minste één jaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаме торнадо!
In het eerste lid, #°, wordt, doordat met de woorden "voor zover dit een wervingsvoorwaarde uitmaakt" wordt gewerkt, geen rekening gehouden met het geval dat de nationaliteitsvoorwaarde ondertussen opgeheven of gewijzigd isopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.