крайбрежни води oor Nederlands
крайбрежни води
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Nederlands
kustwater
Извън крайбрежните води — използването на вторични критерии трябва да бъде договорено на регионално или подрегионално равнище.
Buiten de kustwateren wordt het gebruik van secundaire criteria overeengekomen op regionaal of subregionaal niveau.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
КРАЙБРЕЖНИ ВОДИ НА ФРАНЦИЯ И НА ОТВЪДМОРСКИТЕ ДЕПАРТАМЕНТИ
Binnen de grenzen van het beschikbare budget dat vastgesteld is op # EUR (index # juli #), wordt onderdeel B#van de ziekenhuizen die deelnemen aan de realisatie van pilootprojecten welke de vorming van ziekenhuiscentra van deskundigheid voor de patiënten in persisterende neurovegetatieve status of in minimum responsieve status beogen, vermeerderd met #,# EUR per bed met het oog op het dekken van de lasten van bijkomend verpleegkundig en/of paramedisch personeelEurLex-2 EurLex-2
в)за крайбрежните води се използват хидроморфологичните данни и съответните оценки по Директива 2000/60/ЕО.
De Commissie dient het Europees Comité voor het effectenbedrijf en het Europees Parlement dan ook vóór # april # in kennis te stellen van het tijdschema dat de nationale autoriteiten voor de financiële verslaggeving van Canada, Japan en de Verenigde Staten voor de onderlinge afstemming hebben opgesteldeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Физични и химични фактори, определящи характеристиките на крайбрежните води и, съответно, структурата и състава на биологичната популация
Geldelijke regeling voor de leden van de Rekenkamer, met name de artikelen # enEurLex-2 EurLex-2
Крайбрежни води на Ирландия (6 до 12 морски мили)
° § # wordt als volgt aangevuldEurLex-2 EurLex-2
ДАННИ ЗА ИНЦИДЕНТИТЕ И ЗА РЕЗУЛТАТИТЕ ОТ СВЪРЗАНИТЕ С НЕФТ И ГАЗ ДЕЙНОСТИ В КРАЙБРЕЖНИ ВОДИ
Voor de toepassing van artikel #, nrs. # en #, worden de schoonbroer, de schoonzuster, de grootvader en de grootmoeder van de echtgenote van de werkman gelijkgesteld met de schoonbroer, de schoonzuster, de grootvader en de grootmoeder van de werkmanEuroParl2021 EuroParl2021
плавателни съдове, заплашени от сблъсък, и действителен сблъсък на съдове с инсталация в крайбрежни води;
Het risico bestaat dat Europa achter zal lopen bij de verwezenlijking van dit mogelijk nieuwe model.EurLex-2 EurLex-2
описание на наличието на инструменти за финансово обезпечение на дейностите в крайбрежни води; и
Je staat op mijn terreinEurLex-2 EurLex-2
Крайбрежни води на Ирландия (6—12 морски мили)
Hij voelt zich vast vreselijkEurLex-2 EurLex-2
За крайбрежните води се използват хидроморфологичните данни и съответните оценки по Директива 2000/60/ЕО.
Je kent de waarheid aleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Относно: Опазването на околната среда в ТЗО Ис Аренис ― съоръжение в крайбрежните води
Genoeg voor verder onderzoekoj4 oj4
След като тя го избере за свой партньор, двойката отплава към безопасните крайбрежни води, за да се възпроизведе.
Dat weet ik maar al te goedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Превоз на други течни или газообразни товари чрез танкери по морски и крайбрежни води
Meerdere sleutels aan een ringEurLex-2 EurLex-2
13. „крайбрежни води“ са водите, разположени извън линията на отлив на морето или от външната граница на устие“.
Het kan niet andersEurLex-2 EurLex-2
конкретния етап на свързаните с нефт и газ дейности в крайбрежни води;
Het Comité beveelt aan datnot-set not-set
Крайбрежни води
Goed, wat hebben we?EurLex-2 EurLex-2
Физични и химични фактори, определящи характеристиките на крайбрежните води и, съответно, структурата и състава на биологичната популация
Ik hoef je niet te vertellen wie dat isEurLex-2 EurLex-2
Участъкът от външната част на Везер, доколкото принадлежи към крайбрежните води, е определен като естествен воден обект.
Doordat de tunnel volledig uit vierkante mazen bestaat is het voor kleinere vissen en ondermaatse langoustine makkelijker om te ontsnappenEurLex-2 EurLex-2
RC-B7-0158/2009 - Пиратството в крайбрежните води на Сомалия - резолюция
Wij zijn buiten, ja?not-set not-set
ОТРАСЪЛЪТ ЗА НЕФТ И ГАЗ В КРАЙБРЕЖНИ ВОДИ В ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
Verdiende hij het?Eurlex2019 Eurlex2019
специфични замърсители на речните басейни съгласно приложение VIII към Директива 2000/60/ЕО в крайбрежните води;
Dat houd steek voor mij jongens aub, we hebben een moment hiereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Крайбрежни води на белгия
rechten op de vestiging, inschrijving of doorhaling van voorrechten en hypothekenEurLex-2 EurLex-2
Политическо решение на проблема с пиратството в крайбрежните води на Сомалия (гласуване)
Zeg het ' s.De staatspsychiater, Dr. Rodeheaver, in diskrediet brengenEurLex-2 EurLex-2
ZKI — естонски индекс за макрозообентосно съобщество в крайбрежни води
De nodige documentatie zal ter beschikking van de kandidaten worden gesteld tijdens de examensessieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
а)в крайбрежните води — стойностите, определени в съответствие с Директива 2000/60/ЕО;
Hij zat moeilijk in elkaareurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
2952 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.