крайбрежна зона oor Nederlands
крайбрежна зона
bg
Област, включваща суша и море, която очертава морската брегова линия и продължава към морето през вълноломната зона.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Nederlands
kustgebied
bg
Област, включваща суша и море, която очертава морската брегова линия и продължава към морето през вълноломната зона.
крайбрежната зона от устието на река Tohon до границата на департамента.
Het kustgebied tussen de monding van de Tohon en de departementsgrens.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
крайбрежната зона от устието на Tohon до границата на департаментa.
Schaam je.Kom op. In alle facetten van ons leven, niet?EurLex-2 EurLex-2
б) проучване и производство на нефт в крайбрежната зона на север от Северния полярен кръг;
Het is moeilijk om te weten of je het goed hebt of nietEurlex2019 Eurlex2019
местоназначението е крайбрежно летище и вертолетът лети по маршрут, идващ от крайбрежна зона;
Ik denk dat ik nog even blijfEurLex-2 EurLex-2
крайбрежната зона между нос Trévignon и устието на Laïta,
Het lijkt me ook zeer terecht het flexibele, progressieve karakter van de hervorming uit te breiden ten gunste van de producent, zoals ik het ook een goede zaak vind als we wat ambitieuzer te werk gaan wat betreft het onderzoek naar nieuwe toepassingsmogelijkheden en naar variëteiten van tabak.EurLex-2 EurLex-2
Понятието „крайбрежна зона“ обаче не е предвидено в Директива 2006/88/ЕО.
Beschikking #/#/EG van de Commissie van # oktober # houdende goedkeuring van behandelingen om de ontwikkeling van pathogene micro-organismen bij tweekleppige weekdieren en zeeslakken te verhinderen dient in de Overeenkomst te worden opgenomenEurLex-2 EurLex-2
а) операции в крайбрежната зона през деня и през нощта;
Geen van beideEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Препоръката за Интегрирано управление на крайбрежната зона (ИУКЗ) призовава към стратегически подход за планиране и управление на крайбрежието.
Komt dat bekend voor?EurLex-2 EurLex-2
произхождат от одобрена ферма в неодобрена крайбрежна зона, или
Lieverd, wat is er met je gebeurd?EurLex-2 EurLex-2
проучване и производство на нефт в крайбрежната зона на север от Северния полярен кръг;
Ik kom nu terug tot de kwestie van de democratische controle op ander nucleaire overeenkomsten.EurLex-2 EurLex-2
— списък на пристанища, актуализиран периодично от Комисията, кодиран и класифициран по държави и морска крайбрежна зона (член 4),
Ga weg voordat ik je afknalEurLex-2 EurLex-2
Крайбрежната зона от устието на река Tohon до границата на департамента.
Liggen, klootzakkenEurLex-2 EurLex-2
Морска крайбрежна зона, в която е разположено пристанището (приложение IV към директивата)
Met goederen worden in deze bijlage zowel nieuwe als gebruikte goederen bedoeldEurLex-2 EurLex-2
б) проучване и добив на нефт в крайбрежната зона на север от Северния полярен кръг; или
In de werkregeling van # of van # uur per week is de eindejaarspremie respectievelijk gelijk aan # uur en # uur van het werkelijk loon dat de werknemer op # november verdient en voor zover hij effectieve prestaties telt van # december van het vorige jaar tot # november van het lopende jaarEurLex-2 EurLex-2
В рамките на опазването на морската екосистема, местообитанията и крайбрежната зона – върху следните цели:
Kom hierheen!Het zijn er teveel! Kom op!EurLex-2 EurLex-2
Крайбрежната зона на Galicia, от устието на река Eo (Isla Pancha) до Punta Picos (устие на река Miño).
Over de uitkomsten van deze trialoog wordt overleg gepleegd tussen de Raad en een delegatie van het Europees Parlement, met deelname van de CommissieEurLex-2 EurLex-2
Крайбрежната зона от устието на река Tohon до границата на департамента
Afgaande op de marktaandelen zou de concentratie de twee grootste concurrenten een geraamd marktaandeel van [#-#] % opleveren in een wereldwijde markt en een geraamd marktaandeel van [#-#] % in de EER-markt voor gegevensverrekeningoj4 oj4
„крайбрежна зона“ означава зона, която е част от брега на река, море или устие:
Ik weet dat jij Neo bentEurLex-2 EurLex-2
„крайбрежна зона“ означава част от брега на реката, морето или устието:
Met ingang van # oktober # geldende gewijzigde representatieve prijzen en aanvullende invoerrechten voor witte suiker, ruwe suiker en de producten van GN-codeEurLex-2 EurLex-2
Понятието крайбрежна зона обаче не е предвидено в Директива #/#/ЕО
Richtlijn #/#/EG betreffende bestrijding van betalingsachterstand bij handelstransacties bepaalt in artikel # onder meer dat de lidstaten ervoor zorgen dat interest verschuldigd is met ingang van de dag volgend op de datum voor betaling of op het verstrijken van de termijn voor betaling, welke zijn vastgesteld in de overeenkomst, en bevat tevens diverse andere bepalingen om dit fenomeen in de interne markt te bestrijdenoj4 oj4
Крайбрежната зона на Galicia, от устието на река Eo (Isla Pancha) до Punta Picos (устие на река Miño
Ook wordt geen aandacht besteed aan de plannen die binnen de EU worden gesmeed voor het opzetten van het Enfopol-afluisternetwerk.oj4 oj4
В една гъсто населена крайбрежна зона същата тенденция се наблюдава от началото на века.
Ik kan niet zwemmen!EurLex-2 EurLex-2
1008 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.