Кървава неделя oor Pools
Кървава неделя
bg
Кървава неделя (1972)
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Pools
Krwawa niedziela
bg
Кървава неделя (1939)
pl
Krwawa niedziela (Bydgoszcz 1939)
Два дни след Кървавата Неделя, британското правителство започна разследване за случилото се под командването на Лорд Уиджери
dni po Krwawej Niedzieli sędzia Widgery wszczął śledztwo w imieniu rządu brytyjskiego
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
За други значения вижте Кървава неделя.
Chcę, żeby robili to, co powiedziałem, zrozumiano?WikiMatrix WikiMatrix
Нито един от войниците, започнали стрелбата в Кървавата Неделя не беше наказан
Kiedy go zobaczę, powiem że go szukacieopensubtitles2 opensubtitles2
Два дни след Кървавата Неделя, британското правителство започна разследване за случилото се под командването на Лорд Уиджери
Daj spokój, idioto!opensubtitles2 opensubtitles2
Това е Кървавата неделя, братко.
Dobre wieści, panie TojamuraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Остани с мен преди кървавата неделя да започне.
My... my... właściwie nie uprawialiśmy seksuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наричаме този ден " Кървавата неделя ".
Ale zrób coś dla mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това събитие става известно като Кървавата неделя.
Lubię duże śniadaniaWikiMatrix WikiMatrix
Кървава неделя.
Regulamin pracowniczy urzędników Wspólnot Europejskich, w szczególności art. # i # oraz art. # załącznika VIIWikiMatrix WikiMatrix
1920 г. – ИРА извършва екзекуция на 14 тайни агенти от британските тайни служби, известно в историята като Кървавата неделя.
Właściwe jest zapewnienie, że z zastrzeżeniem środków obowiązujących we Wspólnocie dotyczących systemu podwójnej kontroli oraz uprzedniego i retrospektywnego nadzoru importu wyrobów tekstylnych do Wspólnoty, wiążąca informacja taryfowa wydana przez organy celne państw członkowskich odnośnie do klasyfikacji towarów w Nomenklaturze Scalonej, która nie jest zgodna z niniejszym rozporządzeniem, może być nadal przywoływana przez posiadacza przez okres # dni, zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia Rady (EWG) nr #/# z dnia # października # r. ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks CelnyWikiMatrix WikiMatrix
Вторият въпрос е, че на 20 януари 2011 г. Латвия отбеляза 20-та годишнина от "кървавата неделя", както денят е известен в историята.
W tym względzie jest rzeczą szczególnie ważną, aby przypomnieć, że do stycznia # r. znaczna część produktu objętego postępowaniem podlegała ograniczeniom ilościowymEuroparl8 Europarl8
Второ, на 13 януари народът на Литва отбелязва 20-ата годишнина от "кървавата неделя", когато съветската армия се опитва да свали демократично избраното правителство на независима Литва.
w przypadku testów wykonanych u owiec i kózEuroparl8 Europarl8
Ако това продължи, черен петък ще последва това, което започна като "кървава неделя" на 19 декември, когато 700 протестиращи демократи бяха арестувани, включително седем от деветимата кандидати за президент в изборите, като на един от тях бяха счупени двата крака, а друг беше бит от полицията за борба с безредиците, докато получи мозъчна травма.
Dotyczy: szkół europejskich- polityki zapisów na rok szkolnyEuroparl8 Europarl8
Неделя на Кървавата Мери.
W większości krajów- poza nielicznymi wyjątkami- sytuacja wygląda jednak zgoła inaczejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.