Кървав спорт oor Pools
Кървав спорт
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Pools
Krwawy sport
Ван Дам, звярът, тигърът в клетка, боецът от " Кървав спорт " - пристрастен към наркотиците.
Van Damme, bestia, tygrys w klatce, bohater " Krwawego sportu ", uzależnił się.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кървав спорт, както го наричат.
Przynajmniej fizycznieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е кървав спорт.
Mam świadomość, że byłem trudnym ojcemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Професионален кървав спорт е.
Zamknij się.- Sam się zamknij!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, кървав спорт.
Dalej, chłopie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За Императорския орден Играта на живота беше кървав спорт.
Mimo że stosowanie zasady zanieczyszczający płaci podlega obecnie pewnym ograniczeniom, ta niedosonałość prawna nie powinna przeszkadzać państwom członkowskim w nakładaniu wymagań w zakresie ochrony środowiska surowszych od wymagań wspólnotowych i w jak największym ograniczaniu negatywnych skutków zewnętrznychLiterature Literature
Политиката на Креш е кървав спорт и аз не искам кръв по роклята си.
wyraża oburzenie z powodu uwięzienia Birtukan Midekssy, przywódczyni opozycyjnej partii Jedności na rzecz Demokracji i Sprawiedliwości (UDJ), i żąda jej natychmiastowego i bezwarunkowego uwolnieniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е кървав спорт.
Zgodnie z dyrektywą #/#/EWG Państwa Członkowskie w miarę potrzeby odpowiednio zmieniają lub cofają istniejące zezwolenia dla środków ochrony roślin zawierających tribenuron jako substancję czynną w terminie do dnia # sierpnia # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кой каза, че тениса не е кървав спорт?
Ocena tego wniosku wykazała, że zostały spełnione warunki dla zatwierdzenia tych metod klasyfikacji w przypadku przyrządu HGP #, natomiast w przypadku przyrządu ZP-DM# warunki te zostały tylko częściowo spełnioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вероятно помните и първата ми главна роля в " Кървав спорт ".
Przed dniem # marca przypadającego po zakończeniu danego roku budżetowego lub w terminie czterech miesięcy od zakończenia operacji, którą dowodzi, w zależności od tego, który z tych terminów jest wcześniejszy, każdy dowódca operacji przedstawia księgowemu ATHENY informacje niezbędne do sporządzenia rocznego sprawozdania finansowego w odniesieniu do kosztów wspólnych, rocznego sprawozdania finansowego w odniesieniu do wydatków prefinansowanych i zwróconych zgodnie z art. # oraz rocznego sprawozdania z działalnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Баща ми обича кървавия спорт.
Panujemy nad sytuacjąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След това започнахме с кървавия спорт.
Próbka, o której wiadomo, że jest dodatnia dla oznaczanego markera diagnostycznego i nieprawidłowo klasyfikowana przez wyróbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преди векове хората се увличали по кървави спортове, убивали за удоволствие.
Myślałem, żeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ван Дам, звярът, тигърът в клетка, боецът от " Кървав спорт " - пристрастен към наркотиците.
Kapitanie, w sidła, które pan wszędzie porozkładał wpadło więcej chłopów niż wilkówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е професионален кървав спорт...
Stwierdzono jednak, że definicja produktu objętego postępowaniem, wskazana w zawiadomieniu o wszczęciu postępowania oraz w powyższym motywie , mogła powodować wątpliwości co do zakresu producentów i rodzajów produktu, który miał być objęty dochodzeniemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма спор, ако лова е спорт, той е кървав спорт.
Byłaby to stracona podróżOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма нищо по-хубаво от добрия кървав спорт, нали?
Zaobserwowano następujące objawy niepożądane: gorączka, brak apetytu, w cięższych przypadkach występowały zaburzenia w koordynacji, ataksja, zaleganieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма съмнение, че е кървав спорт!
Niechaj przybywa i weźmie z sobą największych gockich książątOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мъжките се събираха често за битки, да къртят скали, за кървави спортове, за изясняване на йерархията.
uwzględniając art. # ust. # oraz art. # ust. #, art. # i # Traktatu WE, zgodnie z którymi wniosek został przedstawiony Parlamentowi przez Komisję (CLiterature Literature
Кървав спорт, Кикбоксьор!
Środki przewidziane w niniejszej dyrektywie są zgodne z opinią Komitetu ds. Dostosowania Dyrektyw do Postępu Technicznego w celu zniesienia barier technicznych w handlu niebezpiecznymi substancjami i preparatamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затова го наричат кървав спорт, хлапе.
Ciekawe, o co im chodzi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хранителната промишленост, жестоките кървави спортове с животни и безмилостното изоставяне на домашни любимци са още някои от причините, поради които животните са застрашени.
Widziałem matkęjw2019 jw2019
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.