Къпалня oor Pools
Къпалня
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Pools
Bania
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
къпалня
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мъжът отговаря: „Господине, нямам човек да ме спусне в къпалнята, когато се раздвижи водата, но докато дойда аз, друг слиза преди мене” (Иоана 5:6–7).
Berkut Air wykazał brak zdolności do zajęcia się uchybieniami w zakresie bezpieczeństwa, które pozostają nierozwiązaneLDS LDS
Болният човек в къпалнята Витесда, прокаженият по пътя за Ерусалим и Кори тен Буум били изцелени.
Pisał wierszeLDS LDS
После сложил кал на очите му и му казал да се измие в къпалнята на Силоам.
W czym tu problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* В тази история мъжът трябва да се измие в къпалнята Силоам, за да може да прогледне.
To będzie ostatni transport żeby opuścić miasto zanim zdetonują bombęLDS LDS
Защото от време на време ангел слизаше в къпалнята и размътваше водата; а който пръв влизаше след раздвижването на водата, оздравяваше от каквато болест и да беше болен” (Иоана 5:3–4).
Próbuję nazbierać trochę kapusty, żebyśmy mogli się widywaćLDS LDS
Весловски и Тушкевич отидоха в къпалнята и обещаха да приготвят там лодката и да почакат.
AIe nie recze za to, co sie stanie z pozostalymiLiterature Literature
Какво казал Исус на религиозните си противници относно вечния живот, след като излекувал един човек в къпалнята Витесда?
Jeśli go wyłączymy, powstrzymamy gaz zanim przebije się przez osłony./ Tylko ty możeszto zrobićjw2019 jw2019
Имаш проклети обуща, които носиш само когато ходиш в къпалнята.
Suffolk wieczorowo?Literature Literature
Къпалните представлявали правоъгълни басейни, изсечени в скала или изкопани в земята и облицовани с тухли или камъни.
Też tak myślęjw2019 jw2019
Успях да прехвърча през съблекалнята и къпалнята, макар че с неприличния си вид вдигнах голям вой.
Rysunek #- Schemat urządzenia ścierającegoLiterature Literature
Установено е, че тази къпалня била юдейска ритуална къпалня.
Świetnie, Bill Dobra nasza!jw2019 jw2019
Долу: Галерия и Римска къпалня на Агората
Jutro odbędzie się spotkanie w tej sprawiejw2019 jw2019
„плаващо устройство“ означава всяко обичайно стационарно плаващо съоръжение, като например къпалня, док, кей или навес за лодки;
Teraz się bojęEurLex-2 EurLex-2
* Според вас как е изглеждала къпалнята с толкова насъбрани хора, надяващи се на изцеление, ако бъдат първите, които да влязат в нея?
Wyląduj na dobrym sklepie ze słodyczamiLDS LDS
Доли ми каза, че ще ни чака в седем в къпалнята, закъснели сме вече петнадесет минути.
Będzie mi tu wygodnieLiterature Literature
Останки от ритуална къпалня в Йерусалим
Religia, sex, wyczyny, recepta na sukces!jw2019 jw2019
Суат, с майка ти отиваме до къпалнята.
Może nie być następnej okazjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теб ли те хванаха в къпалнята, годенико
To jest miłość, Fredericu!opensubtitles2 opensubtitles2
Той ги намира при Витесда, къпалня с пет преддверия, намираща се до пазар за овце и прочута с търсещите изцеление страдащи хора.
Organizacja Praw CzłowiekaLDS LDS
Но този ден не посмя да дремне, защото искаше да отиде в десет на сауна в дървената къпалня на остров Жофин.
Myślę że Keen był najlepszym co nam się przytrafiłoLiterature Literature
Като рече това, плюна на земята, направи кал с плюнката и намаза с калта очите му; и рече му: ‘Иди, умий се в къпалнята Силоам.’ ...
Załóżmy, że w filmie spotykają się dwie osobyjw2019 jw2019
И когато го искат отчаяно, го пращат в къпалнята.
Wziąłeś jego moc?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
з) „плаващо устройство“ означава всяко обичайно стационарно плаващо съоръжение, като например къпалня, док, кей или навес за лодки;
Czekaj, nie jestem jakimś twardzielemEurlex2019 Eurlex2019
Това изцеление се случва при къпалнята във Витесда.
Tam jest łóżkoLDS LDS
9, 10. а) Защо хората отивали в къпалнята Витесда?
Ręczne pobieranie próbekjw2019 jw2019
103 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.