Закинтос oor Portugees
Закинтос
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
Zaquintos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Описание на изображението : Роден в Закинтос, Андреас Калвос (1792—1869 г.) е един от най-важните съвременни гръцки поети.
Parabéns, LaurenEurlex2019 Eurlex2019
4.2 Описание: Σταφίδα Ζακύνθου (стафида от Закинтос) се произвежда изключително от гроздови зърна от вида Vitis corinthica, които са били естествено изсушени на слънце.
E o meu pai ria... e disse que eles caíram no sono na redeEurLex-2 EurLex-2
През осми век преди Христа на остров Закинтос се е добивало злато.
Desculpa mas tenho que crescerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Членовете на групата производители i) Плодове и зеленчуци, Съюз на земеделските кооперативи на Закинтос (Коринтска стафида), са задължени да регистрират насажденията си в списък, съставен, съхраняван и актуализиран от инспекционния орган
Preciso conversar com você, certo?oj4 oj4
4.3 Географски район: Продуктът „Σταφίδα Ζακύνθου“ се произвежда и изсушава в област Закинтос.
Lista de espécies de peixes de profundidade, pelágicos e demersaisEurLex-2 EurLex-2
Σταφίδα Ζακύνθου (стафида от Закинтос) се произвежда изключително от гроздови зърна от вида Vitis corinthica, които са били естествено изсушени на слънце
Tenho de tê- lo!oj4 oj4
Относно: Сондажни дейности и инсталация за обезсоляване на морската вода в района Керио в префектура Закинтос
Você conseguiu, sabe?EurLex-2 EurLex-2
Официално наименование: община Закинтос (Ζακύνθου)
Querida, o que está acontecendo?EuroParl2021 EuroParl2021
4.6 Връзка: Отглеждането на коринтска стафида на Закинтос започва в началото на XVI-ти век и бързо се разпространява из целия остров благодарение на венецианците.
Shears, fique do nosso lado da margem, cobrindo oJoyceEurLex-2 EurLex-2
Вино с традиционно наименование, произведено от грозде, добито в лозя на остров Закинтос, където се извършва и винопроизводството.
Tenho cartas de amigos que conhecem a Annete, que sabiam o que o Billy pretendiaEurLex-2 EurLex-2
Алкалните и варовити почви на Закинтос, липсата на пролетни слани, голямото количество слънчева светлина и високата температура на въздуха през периода май-юли, както и минималните валежи през месеците юли и август, допринасят за високото захарно съдържание на продукта, и с това за силния му, характерен сладък вкус
Projectos de interesse comumoj4 oj4
Като е продължила да експлоатира зле функциониращо депо за отпадъци (разположено в Закинтос, региона на Kalamaki, местност Griparaiika), което е пълно и не отговаря на всички условия и на поставените с правната уредба на ЕС в областта на околната среда изисквания, Република Гърция е нарушила задълженията си по член 13 и член 36, параграф 1 от Директива 2008/98/ЕО относно отпадъците, както и член 8, член 9, член 11, параграф 1, буква a), член 12 и член 14 от Директива 99/31/ЕО относно депонирането на отпадъци, и
Diz- me que raio queres fazer!EurLex-2 EurLex-2
— за вина с традиционно наименование Verntea, да са произведени от грозде от лозята на остров Закинтос и да отговарят на определени изисквания относно използваните сортове грозде, добива на хектар от лозята и съдържанието на мъст в захарта.
Cuba- Delegação da ComissãoEurLex-2 EurLex-2
Продуктът Σταφίδα Ζακύνθου се произвежда и изсушава в област Закинтос
Bobagem, Nancy querida, você ainda tem a vida toda pela frente!oj4 oj4
Относно: Проблем с управлението на отпадъците на Закинтос
Isso provavelmente me distraiu por alguns segundos... antes que eu pegasse a epinefrinaEurLex-2 EurLex-2
Относно: Хуманно отношение към животните на остров Закинтос
Bem, eu não sei o porque de você estar se queixandoEurLex-2 EurLex-2
Ново турско нападение през 1479 г. превзема Воница, а по-късно през същата година и Кефалония, Левкада и Закинтос.
Não me diga que perderei o Club de Jack CornerWikiMatrix WikiMatrix
за вина с традиционно наименование Verntea, да са произведени от грозде от лозята на остров Закинтос и да отговарят на определени изисквания относно използваните сортове грозде, добива на хектар от лозята и съдържанието на мъст в захарта.
De qualquer maneira, ele já não irá viver por muito tempoEurLex-2 EurLex-2
Отглеждането на коринтска стафида на Закинтос започва в началото на # ти век и бързо се разпространява из целия остров благодарение на венецианците
Doentes pediátricos (dos # aos # anos): a dose recomendada de SUSTIVA em associação com um PI e/ou NRTIs para doentes entre os # e # anos de idade está indicada no Quadrooj4 oj4
34 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.