Провидънс oor Portugees
Провидънс
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
Providence
Вместо това ти спиш на пейка в последната си нощ в Провидънс.
Ao invés disso, você dormiu no corredor, na sua última noite em Providence.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Оо, споменах ли ти, че държа рекорд за 100 ярдовия спринт в моята гимназия в Провидънс?
Isto foi estranhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
и сте предложил моят съпруг да се присъедини към организиран заговор срещу кралския губернатор на остров Ню Провидънс.
Mal posso esperar para ver umas cem horas de Gossip GirlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Живее в Провидънс, но бизнесът му запада
American Express?É curiosoopensubtitles2 opensubtitles2
Аз съм тук от Провидънс по работа.
Cor e tônus muscular normais.PulsoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чух на плажа че са в Провидънс.
Não, o que significa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значи този Вини Бонафорте, е бил под защитата на федералните, но също така е работел за Джиакони във Провидънс.
os cristais de insulina-protamina se dissolvem na zona de pH ácidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говори се, че получавате облаги, продавате товар, откраднат от пирати от остров Ню Провидънс.
Eu não podia deixar você na mão, sabendo que precisava... de mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това значи цял Провидънс.
Olha à tua voltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ами, Провидънс се нуждае от ново депо за отпадъци.
Snippy, podíamos fazer a festa aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знам всичко за предложението от Провидънс.
Não obstante, se os recursos públicos forem disponibilizados em condições mais favoráveis, existe em geral uma vantagemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще има въпроси, разбира се, но ако някой реши да ги свърже с теб, знай че долу момичетата открито обсъждат как Шарлот и любовникът и решили да избягат заедно в Провидънс.
Eu sabia desde pequenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Така че може би Персикоф не се опитва да ни отклони докато той се отправя към Провидънс или някъде другаде.
x # frascos para injectáveis + # x # seringas pré-cheiasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Живее тук, в Провидънс.
Tem um guarda- chuva?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ти ли прилича на карта на Ню Провидънс?
A eficiência energética abrange todos os tipos de actividades humanas e económicas, pelo que as medidas a seu favor são praticamente incontáveisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лайл е видян в хотел в Провидънс.
Adeus, senhorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И така, годината е 1995, аз съм студентка, и с една приятелка тръгваме на пътешествие от Провидънс, щата Род Айланд до Портланд, щата Орегон.
Vou ter com um tipo daqui ated2019 ted2019
Момчетата, които си понатупал, имат дебели връзки в Провидънс.
Quando eles abrandarem para a curva #, continua prego a fundo e passa- os pelo exteriorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Е, подхлъзнала се е на някакви заледени стъпала в Провидънс, както ѝ казвах, че ще стане, и си счупи глезена.
Dimensões e forma do(s) catalisador(es) (volume, etc.): ...Literature Literature
Тя ще дойде с теб до Провидънс?
estúpida cabra!opensubtitles2 opensubtitles2
Прибрах се изненадващо от Провидънс.
Por quê?Pra começar, já olhou pra ela? Ela é muito gostosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Докато бяхме в Роуд Айлънд, бяхме насърчени от един окръжен надзорник, Арлън Майер, и жена му да се преместим в столицата на щата — град Провидънс, където имаше по–голяма нужда от проповедници на Царството.
Os caras dizem que o suspeito seguia acima de # km/hjw2019 jw2019
Провидънс е консервативен град
Cadê o seu homem?opensubtitles2 opensubtitles2
Вие сте пионерите тук в Провидънс Хил.
Sim, Capitão RöhmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Така е, защото е Провидънс.
O autor do crime mexeu dois conjuntos de pálpebras.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Животът ми премина в Провидънс, но не бях припарвал в Потоксет.
A Comissão aprova, pelo procedimento de regulamentação a que se refere o n.o # do artigo #.o, medidas que regulem o procedimento de concessão das autorizações previstas nos n.os # e # do presente artigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
145 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.