Шереметиево oor Portugees

Шереметиево

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees

Cheremetievo

eienaam manlike

voorbeelde

Тази вечер на летище Шереметиево II бе пълно с народ.
O Aeroporto Sheremetyevo II estava lotado aquela noite.

ЛЕТИЩЕ ШЕРЕМЕТИЕВО МОСКВА, РУСИЯ
AEROPORTO INTERNACIONAL SHEREMETYEVO, MOSCOVO, RÚSSIA

Преди 1980 година главното московско летище „Шереметиево“ бе малко и неугледно.
Antes de 1980, o principal aeroporto de Moscou, o Sheremetyevo, era pequeno, acanhado e inadequado.

(25) В плана за преструктуриране се запазват следните 10 „основни“ маршрута: Амстердам (AMS), Стокхолм (ARN), Брюксел (BRU), Копенхаген (CPH), Киев (KBP), Санкт Петербург (LED), Осло (OSL), „Шереметиево“ в Москва (SVO), Тронхайм (TRD) и Вилнюс (VNO).
(25) O plano de reestruturação mantém as seguintes 10 rotas «principais»: Amesterdão (AMS), Estocolmo (ARN), Bruxelas (BRU), Copenhaga (CPH), Kiev (KBP), São Petersburgo (LED), Oslo (OSL), Moscovo Sheremetyevo (SVO), Trondheim (TRD) e Vilnius (VNO).

Втора линия на документен контрол не е била представена на експертите на ЕС, с изключение на летище „Шереметиево“ и морско пристанище „Санкт Петербург“.
As segundas linhas de controlo de documentos não foram apresentadas aos peritos da UE, salvo no aeroporto de Sheremetyevo e no porto marítimo de S. Petersburgo.

Той с приятелката си и бодигард току-що са пристигнали на летище Шереметиево.
Ele com sua namorada e seu guarda-costas, acabaram de chegar no aeroporto Sheremetyevo.

ЛЕТИЩЕ ШЕРЕМЕТИЕВО МОСКВА, РУСИЯ
AEROPORTO INTERNACIONAL SHEREMETYEVO- MOSCOU, RÚSSIA

Русия има 1216 летища, най-натоварените са Шереметиево, Домодедово, Внуково в Москва и Пулково в Санкт Петербург.
A Rússia tem 1 216 aeroportos, sendo os mais movimentados o Sheremetyevo, o Domodedovo e o Vnukovo, em Moscou, e o Pulkovo, em São Petersburgo.

Мисията на експертите на ЕС по въпросите от тематична област 2 е посетила голям брой ГКПП в различни участъци на руската граница, а именно границата с Казахстан (Караозек-Котяевка), Украйна (Матвеев Курган, Куйбишев, Краснодон, Белгород, Наумовка, Нехотеевка и Троебортное), Беларус (поради липсата на гранични проверки не съществуват ГКПП), Латвия (Терехова-Бурачки и Зилупе-Себеж) и Естония (Нарва-Ивангород и Куничина-Гора), както и различни летища („Домодедово“, „Шереметиево“, „Внуково“, „Ростов-на-Дон“ и „Астрахан“) и морски пристанища („Санкт Петербург“ и „Астрахан“).
A missão de peritos da UE relativa ao Bloco 2 visitou muitos pontos de passagem de fronteira em várias partes da fronteira russa, nomeadamente nas fronteiras com o Cazaquistão (Karaozek‐Kotyayevka), a Ucrânia (Matveyev Kurgan, Kuibyshev, Krasnodon, Belgorod, Naumovka, Nehotyeyevka e Troebortnoe), a Bielorrússia (devido à ausência de controlos fronteiriços, não existem pontos de passagem de fronteira), a Letónia (Terehova-Burachki e Zilupe-Sebeza) e a Estónia (Narva‐Ivangorod e Kunichina-Gora), assim como em vários aeroportos (Domodedovo, Sheremetyevo, Vnukovo, Rostov-an-Don e Astrakhan) e portos marítimos (S. Petersburgo e Astrakhan).