бялата мечка
urso-branco · urso-polar
бяла мечка oor Portugees
бяла мечка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
urso-polar
bg
вид бозайник
Там някоя бяла мечка плува за живота си нагоре към Северния полюс заради теб.
Há algum urso polar nadando pela vida para o norte por sua causa.
urso-branco
Забелязали са бяла мечка на пътека на Изток от града.
Foi visto um urso branco a norte da cidade.
urso polar
Там някоя бяла мечка плува за живота си нагоре към Северния полюс заради теб.
Há algum urso polar nadando pela vida para o norte por sua causa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Бяла мечка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
Urso-polar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Глава на бяла мечка?
Sabe o que acho?opensubtitles2 opensubtitles2
Дами, колко тежи една бяла мечка?
Vou voltar para a cama, a menos que prometas falar num tom civilizadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но сега, бялата мечка е застрашена.
Como te sentes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти не си чисто бяла мечка.
Han, meu garoto, algumas vezes você me surpreendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Господи, може да играеш бяла мечка Гризли и пингвин съвсем сам.
Não, mas obrigadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Карибу е в критично състояние. Ранена от подивяла бяла мечка.
Sei um pouco de latimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хлапето няма 18 а с инструмент колкото бяла мечка!
Estás a gozar comigo, ou quê?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Бялата мечка ".
Unidades e componentes prefabricadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, бяла мечка.
depois saia...Quando havía boa luzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поръчахме си на един мъж, който приличаше на бяла мечка.
Sim, tenho certezaLiterature Literature
Бих отишъл на Северния полюс да ти донеса главата на бяла мечка
Estava?- Estavaopensubtitles2 opensubtitles2
Слушам те, Бяла Мечка
Requer à Comissão que lhe submeta de novo a sua proposta, se pretender alterá-la substancialmente ou substituí-la por outro textoopensubtitles2 opensubtitles2
— Понякога някоя бяла мечка идваше да души наоколо и отмъкваше някоя коза.
Temos que continuar.Vamos!Literature Literature
Забелязали са бяла мечка на пътека на Изток от града.
A guerra está por todo o lado, pensa ir pra onde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Господи, може да играеш бяла мечка Гризли и пингвин съвсем сам
Bem, encantadoropensubtitles2 opensubtitles2
Бялата мечка е...
Beba... não sei, deixe eu te pagar um " chupito "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е повече от бяла мечка.
Felizmente, ambos vestem a mesma medidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мъжка бяла мечка си търси половинка.
Rectificação ao Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, de # de Abril de #, que altera o Regulamento (CE) n.o #/# que estabelece regras comuns para os regimes de apoio directo no âmbito da política agrícola comum, e institui determinados regimes de apoio aos agricultores, e que o adapta por força daadesão da República Checa, da Estónia, de Chipre, da Letónia, da Lituânia, da Hungria, de Malta, da Polónia, da Eslovénia e da Eslováquia à União Europeia (JO L # deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вземи тази бяла мечка и я качи в стаята ми!
Eu vou contar algo, mas não podem dizer a ninguém!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бялата мечка може да подуши...
Isso foi o vento, não?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва ми подписът ти, за да сменя диетата на бялата мечка.
Não sabes, Ricardo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Образът на бялата мечка внезапно прекоси мислите му.
Striker, tem de me ouvirLiterature Literature
Миналата година един войник се опита да убие бяла мечка с гранати.
Sabe uma coisa, Pai... está a ficar tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доктореса, сега мастурбирам на една бяла мечка.
Fiz todos os esforços para fazê- lo voltar para lhe contarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
67 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.