защитен режим oor Portugees
защитен режим
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
modo protegido
Anel 0
Ring 0
modo de supervisor
modo supervisor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Защитен режим
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
Modo protegido
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Момичета, защитен режим.
Não terminei de tirar as coisas desse escritório e não tenho tempo de brincar de DrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да го оставим на защитен режим.
Uh..Sim, sim.. Eu adoraria um pouco maisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е в защитен режим.
A primeira destas condições é que a empresa beneficiária foi efectivamente encarregada do cumprimento de obrigações de serviço público e estas obrigações foram claramente definidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поддръжка на защитен режим на Java reg
Pronto... digamos que é por companhiaKDE40.1 KDE40.1
— Н-не — отвръщам бързо, влизайки в защитен режим, — но имаше високоговорители... чувах гласа ти...
Escuta, sinto- me muito mal com o que se passouLiterature Literature
Ние сме в автономен защитен режим, което значи, че няма изходящи или входящи комуникации.
O que foi, pá?DesculpaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако последващата обработка на отработени газове има защитен режим, който превключва към периодичен регенерационен режим, това се проверява съгласно точка 2.8.2.
Você viu isso?EurLex-2 EurLex-2
Що се отнася до защитените райони, моля да предоставите информация по кой национален, европейски или международен защитен режим са класифицирани те
Foram sua reverência e admiração... que o levaram a se mataroj4 oj4
Що се отнася до защитените райони, моля да предоставите информация по кой национален, европейски или международен защитен режим са класифицирани те.
Porque eIe é um pubIicitário de taIento... um conhecedor de esportes e um fã de apostas.Mas, acima de tudo, eIe é um cantor e tanto. EIe preparou uma pequena surpresa para sua querida amiga, a SraEurLex-2 EurLex-2
Създаването на защитен режим за всички видове диви европейски птици и други видове, изброени в приложение IV към Директивата за местообитанията.
É desenvolvido à velocidade que assuma o metabolismo do organismoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Тук може да се включат райони, които са подложени на интензивни или специфични видове натиск, или зони, които заслужават специален защитен режим.
%!Não é negociávelEurLex-2 EurLex-2
Тук може да се включат райони, които са подложени на интензивни или специфични видове натиск, или територии, които заслужават специален защитен режим.
Oi, esperava que viesseEurLex-2 EurLex-2
Преди секунди хакнахме безвредни кадри от ракетата в защитен режим, повторихме ги и тогава Хепи може да танцува без никой да вижда.
Diz que está aberta a caça aos veadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако последващата обработка на отработили газове има защитен режим, който превключва към периодичен регенерационен режим, това се проверява съгласно точка #.#.#. от настоящото приложение
Não, não, não, tens de olhar por este ladooj4 oj4
Ако системата за последваща обработка на отработили газове има защитен режим, който превключва към периодичен режим на регенериране, това се проверява съгласно точка 6.6.2.
Na verdade, pago sua entradaEurLex-2 EurLex-2
Да създадат специален защитен режим за всички европейски видове диви птици и други застрашени видове, изброени в приложения IV и V към Директивата за местообитанията.
Lucia, espere por mim!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Според Diputación в Plan Foral било предвидено, че през периода 2004—2007 г. BIZKAILUR е трябвало да предостави общо 3 000 жилища при защитен режим.
Nós rejeitamos essa insinuaçãoEurLex-2 EurLex-2
Според Diputacíon през 2006 г., когато са сключени нотифицираните договори, получените в резултат на горното максимални цени за жилищата при защитен режим (viviendas protegídas) са следните:
Uma aventura de romance e realidade SONHO LÚClDOEurLex-2 EurLex-2
Вие сте на път да влезете в защитен режим. Трансферът на данни ще бъде шифрован. Данните които прехвърляте няма да могат да бъдат прочетени от някой друг
Eu seguro a sua mãoKDE40.1 KDE40.1
Наред с редица важни въпроси, на първо място трябва да бъде изяснено дали и доколко в рамките на този защитен режим е оправдана намеса чрез компенсаторни мерки.
Com a devida consideração, gostaria de perguntar:É assim que as coisas devem ser no nosso país?EurLex-2 EurLex-2
290 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.