престрояване oor Portugees
престрояване
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
evolução
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Следват няколко години Престрояване, хранещи горчивината сред победното.
Na investigação de outros casos do Padrão, encontramos várias clínicas.Fora da rede de operações, que ganharam clientes alegando as mesmas coisas que se vê na TV às #h da manhãOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Следват няколко години Престрояване, хранещи горчивината сред победното
Meio desossada, bruxa nua!opensubtitles2 opensubtitles2
Смяна на посоката на движение: леви и десни завои; престрояване;
Tiny BC e colocar a alma em que ele fezEurLex-2 EurLex-2
Да, по средата на някакво корпоративно престрояване сме.
Se a entrada no território de uma das partes contratantes for recusada a um estrangeiro, o transportador que o conduziu à fronteira externa por via aérea, marítima ou terrestre deve imediatamente retomá-lo a seu cargoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
предварително престрояване
É um bar para fumadores ao pé do teu clube de xadrezeurlex eurlex
Нали ме чухте- $# милион, не $# милиард, за престрояване на училища
Será quando voltar do capitânia.- Está bemopensubtitles2 opensubtitles2
Предимство/даване на път: предимство на кръстовища и пътни възли; даване на път при други случаи (например смяна посоката на движение, престрояване, специални маневри);
Trata- se de um crimeEurLex-2 EurLex-2
даване на път при други случаи (например смяна посоката на движение, престрояване, специални маневри
O teu amigo Stewie, que sempre te apoiaráeurlex eurlex
Доста има за престрояване.
Emissão de poluentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Считано от 31 декември 1995 г. се забраняват строежът и престрояването на помещения, в които младите женски свине и женските свине-майки са вързани.
Stark para um mandado de prisão para meus clientes seja negadaEurLex-2 EurLex-2
Може би не искаш помощта ми за престрояването на мелницата ти, която беше опожарена
Podes apostar que sim!opensubtitles2 opensubtitles2
Изследванията и първоначалният етап на внедряване разкриха колко голям потенциал за повишаване на безопасността по пътищата имат системите в помощ на водача като системата за електронно управление на стабилността (ESC — Electronic Stability Control), адаптивната система за поддържане на скоростта и дистанцията (ACC — Adaptive Cruise Control), системата за странична помощ (система за предупреждаване при напускане на пътната лента и асистент за смяна на пътната лента при престрояване), системата за предупреждаване за риск от сблъсък и за аварийно активиране на спирачките и други приложения като системата за спешни повиквания от превозните средства (eCall), за сигнализиране при недостатъчна бдителност на водача, за сигнализиране при твърде висока скорост и за блокировка при употреба на алкохол.
Eu tinha # anos quando me deram os colaresEurLex-2 EurLex-2
Доста има за престрояване
A definição do grupo de produtos para o revestimento em produtos têxteis para pavimentos está de acordo com a norma DIN ISOopensubtitles2 opensubtitles2
B — Престрояване на „Център-Запад“
Nos # anos que passei na prisão, queria " manicotte "EurLex-2 EurLex-2
Коректно положение на пътя: правилно положение на пътя, в пътните платна, в кръгово движение, подходящо за вида и характеристиките на превозното средство; престрояване;
Paz baseada numa mentiraEurLex-2 EurLex-2
Правилно положение на пътя: правилно положение на пътя, в лентите, на кръстовища с кръгово движение, в завои, подходящо за типа и характеристиките на превозното средство; предварително престрояване;
Desfaçam as malas eEurLex-2 EurLex-2
Може би не искаш помощта ми за престрояването на мелницата ти, която беше опожарена.
É muito preparado "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.