Престолонаследник oor Portugees
Престолонаследник
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
Ordem de sucessão
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Извънредно странно поведение за жена, която носи престолонаследника
Você não perde tempo, não é?Literature Literature
Мамо, това е Престолонаследникът!
Este é o perfil deleopensubtitles2 opensubtitles2
Калтейн наблюдаваше с гняв и агония как Лилиан Гордайна и престолонаследникът на Адарлан танцуват ли, танцуват.
Eu tinha medo de dormir nelesLiterature Literature
— Милейди, принцът престолонаследник Искрен ме помоли да ви предам едно съобщение.
Realmente excelenteLiterature Literature
Макар че бракът между престолонаследника Гаврил Радомир и дъщерята на унгарския цар да установява приятелски отношения между двете най-силни държави в Дунавския регион, взаимоотношенията се влошават след смъртта на Геза.
Este lugar fede à merdaWikiMatrix WikiMatrix
Все още ли мислите за Алфонсо, като за бъдещ престолонаследник.
Não temos tempo para issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз съм дъщеря на Утер и единствен престолонаследник.
O Petrus não deve querer dormir comigo.- E tu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Престолонаследникът изглежда блед в последно време.
Que tal se compararmos com a maioria das pessoas do Condado de Echota?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Парис, син на Приам, престолонаследник.
Se calhar foi feito refém por oportunidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А той е престолонаследникът.
Mas você fez as escolhas certas, ele nãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В компанията към Хюб Хюитсън, се отнасяха като към престолонаследник, а често и той самият се държеше като такъв.
Só existe um jeito de sair desse planeta, caraLiterature Literature
На 28 юни 1914 г. австрийския престолонаследник Франц Фердинанд и неговата съпруга са убити от група сръбски и босненски националисти.
Por baixo das camadas de terra arável e cascalho, a equipe de Wright se deparou com lascas de granito branco, o espólio de anos de extração de pedra incaWikiMatrix WikiMatrix
Когато тя се поколеба, той каза, че престолонаследникът искал да го научи.
Eu faço isso... por cada InVitro que já foi chamado de Tank ou de " pescoço duro "Literature Literature
Защо се целуваше с престолонаследника на Адарлан?
Absorção Os níveis plasmáticos máximos são alcançados, aproximadamente, # horas após a administraçãoLiterature Literature
Описание на изображението: От лявата страна на вътрешния кръг на монетата е изобразен ликът на Негово Кралско Височество, Великия Херцог Анри, а отдясно на вътрешната част е ликът на престолонаследника Гийом, наложен върху изображението на графиня Стефани.
Onde está o selo ducal?EurLex-2 EurLex-2
Но Аколон не е престолонаследник, а първородният син на Уриенс е глупак и роб на свещениците
Após # semanas de tratamento, a média dos valores de #-hidroxivitamina D sérica foi significativamente mais elevada (# %) no grupo do FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l [ # ng/ml ]) que no grupo do alendronato em monoterapia (# nmol/l [ #. # ng/ml ]Literature Literature
138 г. – Императорът на Римската империя Адриан осиновява Антонин Пий, обявявайки го за престолонаследник.
Onde você estava?WikiMatrix WikiMatrix
— Иска ми се баща ти да беше жив и да беше останал престолонаследник.
Jasmeet e Jasmeet Agencia de Amas... uma agência exclusiva de Amas indianasLiterature Literature
— А има ли признаци, че кралицата може да роди престолонаследник?
Toda a tripulação do navio Milwaukee já sabeLiterature Literature
Той бе престолонаследникът на най-голямата империя в света.
Se a papelada estiver em ordemLiterature Literature
Негово Височество Престолонаследникът пристига.
Em relação às medidas enunciadas anteriormente, a Secção # clarifica que se presume a existência do efeito de incentivo se a condição mencionada em ii) estiver preenchidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благодарение на нея съм престолонаследник
Continuo disponível para tiLiterature Literature
Какъв човек бе този престолонаследник. не искаше да го признава, но й бе приятно, че е наоколо, макар да бе Хавилиард.
Isso explica a orquestra e e o rapaz do serviço de quarto dançandoLiterature Literature
Възможно е престолонаследникът да е мой син.
O que tem nelas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беше нещо нечувано престолонаследникът да се ожени по любов.
Nem o contrário.Não é má ideiaLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.