скъпоценен камък oor Portugees
скъпоценен камък
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
gema
За този скъпоценен камък, бивша собственост на императора.
Por uma gema que pertenceu a um imperador.
pedra preciosa
Аз знам че този скъпоценен камък се намира в онези две змии.
Eu sei que, a fim de conseguir a pedra preciosa terei que pegar aquelas duas serpentes.
Gemas
За този скъпоценен камък, бивша собственост на императора.
Por uma gema que pertenceu a um imperador.
pedra
Аз знам че този скъпоценен камък се намира в онези две змии.
Eu sei que, a fim de conseguir a pedra preciosa terei que pegar aquelas duas serpentes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Скъпоценен камък
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
gema
Скъпоценен камък, който, ако е качествен, е по-ценен от диамант.
Uma gema preciosa que, em melhor qualidade, tem mais valor do que o diamante.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„СКЪПОЦЕНЕН КАМЪК със сини и бели отблясъци.“
É preciso restabelecer essa proximidade e a responsabilidade dos consumidores pelos seus próprios actos.jw2019 jw2019
HG: Това е александрит скъпоценен камък.
O grupo de Miss Reardon parece bastante desordeiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Както подчерта комисар Viviane Reding, единният пазар остава „скъпоценния камък в короната“ на Европейския съюз (13).
Bem senhor, estou do lado dos Estados Unidos da América, e se alguma vez o senhor achou algo diferente disso, estava extremamente equivocadoEurLex-2 EurLex-2
Хексаграмен амулет, осеян с един скъпоценен камък принадлежащ на Алистър Кроули.
Então vamos á cave e cortar uma bruxa aos pedaçosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А сестра ми е скъпоценен камък.
Bem, ele foi contratado para o turno do dia, mas como estamos com um a menos com o Grissom viajandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Един истински майстор може да каже вода и да направи нещо съвсем различно, като скъпоценен камък например.
Feliz quase o teuaniversárioLiterature Literature
Скъпоценният камък е по-красив от конския задник.
Ok, eu sei que parece estranho, mas eu preciso ter as minhas coisas à minha voltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз знам че този скъпоценен камък се намира в онези две змии.
Todos estão exaltados sem o SP WongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лицето ми червенееше, защото до съвсем скоро любимият ми скъпоценен камък беше гранат.
Espero alguémLiterature Literature
Той не трябва да получи скъпоценният камък, иначе той ще унищожи света!
E vai mijar maisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можеш да ме наричаш " скъпоценен камък ".
Pode falar com o TuddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е готов за инсталиране на нов скъпоценен камък.
E quando tivermos com # anos, nós podemos ver várias vezesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Няколко скъпоценни камъка, мисля.
Você é fã de hóquei?Literature Literature
Ти можеш да пресечеш тази линия само след като ми кажеш къде е скъпоценният камък.
Só podes estar a gozar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но държи един скъпоценен камък, като това в ръката си е като достига назад във времето.
Foi o que ele me disseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво ще направиш с този, скъпоценен камък?
Trabalha aqui no teatro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дългите часове, прекарани в търсене, биват възнаградени, когато сякаш по случайност намираме някой скъпоценен камък.
Jamais nos encontrarájw2019 jw2019
Градът сияе, като скъпоценен камък.
Amigos...... vou falar de algo que me tem preocupado.- Café, por favor.- Sim, senhoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти си скъпоценен камък.
Lindo menino..Só que agora chamo- me FaithOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може би го преследваше някаква нелепа паника, породена от лудост, която се криеше в блестящия скъпоценен камък.
Fabricação de outros produtos químicosLiterature Literature
Това е скъпоценен камък.
Para onde você vai?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И не само ти, аз също съм открил един скъпоценен камък.
Eu apenas... eu não sabiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но не мога да гарантирам, че е скъпоценен камък от първо качество.
Se é minha amiga, irá me deixar sair desse armárioLiterature Literature
Аз съм скъпоценен камък.
Tipo Caim e AbelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кой открадна Скъпоценния камък на Гибралтар?
Deixa que te explique como faz o amor " O Bonito "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
264 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.