Скъд oor Portugees
Скъд
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
Míssil Scud
Носи отговорност за изстрелването на ракети „Скъд“ срещу различни цивилни обекти между януари и март 2013 г.
Responsável pelo lançamento de mísseis Scud contra vários alvos civis entre janeiro e março de 2013.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дано има ракета Скъд, насочена към Бевърли Хилс, Ерик.
Agradece ao Norm Palmer, que morreuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Този кон беше като ракета " Скъд ".
Alguma vez já teve que me dizer mais de uma vez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скъд, чуваш ли ме?
Gestão das frotas de pesca registadas nas regiões ultraperiféricas * (artigo #o bis do Regimento) (votaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Китайска ракета " Скъд ", хеликоптер-изтребител " Пантера ", две руски минохвъргачки и сандък с американски карабини.
Só não entendo quem construiria algo tão afastado e logo decorá- lo com artes pornográficasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През 1991 г. поздравявах свой човек в Тел Авив, който съобщаваше за попаденията на балистичните ракети " Скъд ".
As bexigas das mulheres são como dedaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това беше истинска атака с ракета " Скъд ", господа.
Vá.Queres ir- te embora, e eu quero abrir a casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И след като войната свърши, направиха одит, както винаги се прави в армията и ВВС, и беше зададен въпроса: колко точно ракети Скъд унищожихме?
Eu não consigo.Simplesmente não consigoted2019 ted2019
Да, но Скъд не е работил с теб върху това тогава
Considerando que, a fim de eliminar a possibilidade de recurso à intervenção como escoamento artificial da produção excedentária, se deve alterar o regime de destilaçõesopensubtitles2 opensubtitles2
Носи отговорност за изстрелването на най-малко 25 ракети „Скъд“ срещу различни цивилни обекти между януари и март 2013 г.
Quer dizer, ela quer que tu te esforçes maisEurLex-2 EurLex-2
Ти си разменяш имейли със Скъд.
Estou a tomar a medicaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можеш да ме наричаш Скъд
Eu não sabia tanto assimopensubtitles2 opensubtitles2
Не. Името е Скъд
Após uma análise preliminar, a Comissão considera que a operação notificada pode estar abrangida pelo Regulamento (CE) n.oopensubtitles2 opensubtitles2
FTL са придобили няколко стартови съоръжения за Скъд
Além disso, em # a Comissão tenciona propor uma iniciativa com vista à adopção de uma decisão-quadro para reforçar o enquadramento penal da luta contra a contrafacçãoopensubtitles2 opensubtitles2
Чуваш ли ме, Скъд?
Custos elegíveis: artigo #.o, n.o #, alínea a), subalínea ii)- Auxílios destinados a cobrir perdas de rendimento devidas a obrigações de quarentenaopensubtitles2 opensubtitles2
Отвори му устата, Скъд
Preciso da sua ajuda, Edopensubtitles2 opensubtitles2
Eдин от местните бунтовни лидери е намерил 3 ракети СС-42 СКЪД.
Ele estava a ler o cartaz do teatroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чуваш ли ме, Скъд?
É uma oferta muito generosa, Sropensubtitles2 opensubtitles2
Носи отговорност за изстрелването на ракети „Скъд“ срещу различни цивилни обекти между януари и март 2013 г.
Desde que eu ajudei ele numa enrascada.- Ah é?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
ракети " Скъд " падаха в Хайфа.
Se conseguirmos falsificar um ficheiro de um caso que ligue aos roubos de prata, ele não vai resistirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скъд чуваш ли ме?
Você não devia estar aquiopensubtitles2 opensubtitles2
Други сведения: Стратегическите ракетни сили на Корейската народна армия отговарят за всички програми за балистични ракети на Корейската народнодемократична република и за изстрелванията на ракетите „СКЪД“ и „NODONG.“
A melhor bebida, Por favoreurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Но можеш да ми викаш Скъд
Pneumonia, infecção cutâneaopensubtitles2 opensubtitles2
68 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.