вслушам се oor Russies
вслушам се
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Russies
слушать
[ слу́шать ]
слушаться
[ слу́шаться ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(б) Какъв е годишният текст за 2004 г., и защо трябва да се вслушаме в съвета, намиращ се в него?
И она, типа, была ужасно пьянойjw2019 jw2019
Да се вслушаме, както казва Джанин Бенюс, една от моите любими автори и мислители по тези въпроси, "Да се вслушаме в инструкциите за употреба на природата."
Охрана уже поднимается, чтобы выпроводить тебя из зданияted2019 ted2019
Трябваше да се вслушам в думите ви — вие просто се опитвахте да ме предупредите за генерал Броган.
Некоторые говорят, что мы расистыLiterature Literature
“ Каза ми да се вслушам в гласа му, да се върна обратно в мъглата и да чакам, докато ме извика.
Если быть честным, логистика- наша самая большая проблемаLiterature Literature
Като капитан на самолета, бях отговорен за безопасността ни, затова реших да се вслушам в усещането и да се върна.
Я отправил запросLDS LDS
Започнах да мисля за положението, в което се намирах, и за това колко глупаво беше да не се вслушаме в предупрежденията да се евакуираме.
Кардассианцы отравили большую часть нашей земли, когда уходили, и с тех пор Раканта стала бесплодной пустошьюjw2019 jw2019
Още отначало трябваше да се вслушам в гласа на съвестта си и изобщо да не се съгласявам да го подкрепя.
Ну, я могу кое- что вам рассказатьLiterature Literature
Затова има множество причини да се вслушаме в боговдъхновената подкана ‘вече да не се приспособяваме към тази система’, а да се „преобразим“.
Приходи на квартируjw2019 jw2019
(2 Тимотей 2:15, НС) И ще е от полза, ако се вслушаме в съвета на апостол Павел: „Отнасяйте се мъдро с външните.“
планирует новое напоминание, которое выполняет командуjw2019 jw2019
Само ако се вслушаме, ние ще можем да опознаем Божията любов и да я почувстваме, дори когато не се подчиняваме.
Как ты могла?LDS LDS
(Лука 14:7–11) Ще постъпим разумно, ако се вслушаме в съвета на Исус и ‘се облечем в смирение’. — Колосяни 3:12; 1 Коринтяни 1:31.
Ты можешь прекратить расхаживать тут?jw2019 jw2019
(Йоил 2:31, NW) Като се вслушаме в пророческите предупредителни послания, намиращи се в Библията, ние можем да се спасим от нейната ярост. — Софония 2:2, 3.
Убила.Какая разница кого?jw2019 jw2019
Може би трябва да се вслушаме в нуждите на... плода първо.
Так говоритеLiterature Literature
— Реших, че е по-разумно да се вслушам в гласа на здравия разум
Отключи телефонLiterature Literature
Но не трябва да се вслушаме в тези неща, а да продължим напред.
Ты не тронешь меня, шериф!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Защо понякога се изисква търпение и вяра, за да се вслушаме в думите на пророка?
Работал с нимLDS LDS
Не ми даваше мира мисълта, че може би си заслужаваше да се вслушам в неизречения съвет на Станчион.
Очевидно, он не передумалLiterature Literature
В кой библейски съвет ще ни помогне да се вслушаме смиреността?
Уходите оттуда сразу, как только закончитеjw2019 jw2019
Пророчество, което разкрива какво мрачно и ужасно бъдеще ни чака, ако не се вслушаме в него.
На сегодня дров достаточноLiterature Literature
— Не може да не се вслушаме в съветите на двама патили и препатили странници.
Бёнг Пан (военный министр)!Literature Literature
Но трябва да се вслушам в зова на сърцето си.
Разделим воспоминания и истории еще разOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В чия истина ще се вслушаме?
Ты его видишь?ted2019 ted2019
Нана настояваше, но в същото време ме умоляваше да се вслушам в желанията й.
Значит, Вы еще не задействовали четыре оставшихся котла?Literature Literature
— Накрая реших да се вслушам в съвета ви — добави замислено той. — Копия вместо знамена.
Ну же, Энни, давайLiterature Literature
Ако само се вслушаме, ще чуем ехото на Божия глас да ни говори тук и сега:
Будем надеяться что в городе ничего не горит.- (Свини смеетсяLDS LDS
225 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.