заблуждавам oor Russies
заблуждавам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Russies
обманывать
[ обма́нывать ]
Защото просто не става! Не бива да се заблуждаваме.
Потому что это не подходит! Не нужно обманывать самих себя.
скрывать
[ скрыва́ть ]
Аз няма да заблуждавам повече, Джон.
Я не буду это от него скрывать, Джон.
прятать
[ пря́тать ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кого заблуждавам?
Это чудесноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Заблуждавам евентуалните врагове
Пошевеливайтесь, ребятаLiterature Literature
Кого заблуждавам?
Такая клевая, челOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защо да заблуждаваме хората, че техните изгнили и изпепелени тела ще съберат костите си и ще възкръснат?
Ты сам все портишьLiterature Literature
Чувствах се неловко, че заблуждавам добри хора като Вим и Лоръл.
Она на вокзалеLiterature Literature
Да те заблуждаваме погрешно беше.
Тейлор, если бы кто- то устроил такую фигню перед твоим магазином, ты бы сдал его полицииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И може би се заблуждавам, че Дейзи ще го приеме.
ВкуснятинаLiterature Literature
Кого заблуждавам?
Тренер, всегда с удовольствиемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не се заблуждавам, че и вие ме обичате.
Установить напоминаниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заблуждаваме се, че е наша собствена мисъл.
Извините, если перебила вам настроение своим видомПрервала разговор с вашим милымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но не можем повече да се заблуждаваме.
Да, он замечательный другOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нека да не се заблуждаваме.
Это честное предложение, ничего другогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заблуждаваме ги, че връзката не е прекъсната.
Я решила издаваться и мне нужно много работать, я должна много читатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Не, изобщо не се заблуждаваме.
Он не считает женщин людьми, мы- только его собственностьLiterature Literature
Ще бъда кратък, за да започваме с купона... но кого заблуждавам?
Вопил и стонал, как маленький ребёнокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз престанах да заблуждавам хората и им дарих истина, и ето какво се получи, в какво се превърнахме, щом се обединихме.“
Направьте рукиLiterature Literature
Знам, че искаш да го направиш, но не искам да те заблуждавам.
Свою первую звезду...... я бросил в океанLiterature Literature
Виж Лари, кого заблуждаваме?
Я такой сильный!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Е, виждам, че се заблуждавам.
Есть- то надоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Разбира се — рекох аз. — Защо ще се опитвам да заблуждавам хора, които могат да четат чуждите мисли?
Я здесь ради общего делаLiterature Literature
Благодарение на такъв подход аз не заблуждавам сам себеси и няма да заблудя никого другиго.
" Господа Лунатик, Хвост, Бродяга и Сохатый представляют вам карту мародеров "?Literature Literature
Кого ли заблуждавам?
Видел фото с нашей свадьбы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато трябва да вземаме решения в живота си относно морала, поклонението или каквото и да било друго нещо, най–добрият начин да се предпазим от това да заблуждаваме себе си е да се ръководим от стандартите на Бога за добро и зло.
И за Ламбаль, которая принесла цветыjw2019 jw2019
Кого заблуждавам?
Этот термин мне совсем не нравитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.