Хелиоцентрична система oor Serwies
Хелиоцентрична система
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Serwies
хелиоцентрични систем
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Хелиоцентричната система (в центъра е Слънцето)
Nemci su nas odseklijw2019 jw2019
Това е т.нар. хелиоцентрична система.
Ja sam Donald Grinlif i odobravam ovu porukujw2019 jw2019
Водачите на протестантската реформация също се противопоставяли на идеята за хелиоцентричната система.
Liftovi su tamojw2019 jw2019
Хелиоцентричната система
Gospodine, svi gube pokrivenost satelitimajw2019 jw2019
Освен това бил сигурен, че само хелиоцентрична система може да разтълкува странното движение на планетите.
U redu je, bio sam policajacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И защо той очевидно не бил запознат с откритията на Коперник и Галилей относно хелиоцентричната система?
Samo su Eiko i njena beba preživelijw2019 jw2019
Затова съветникът на папата по теологическите въпроси го посъветвал да престане да популяризира хелиоцентрична система за по-добра от геоцентричната.
Da!Uspeli smo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е първият Ренесансов учен, който предлага хелиоцентричната система като по този начин слага Слънцето вместо Земята в центъра на Вселената.
Kinaj... da li si nervozan?WikiMatrix WikiMatrix
Затова, когато Галилей настоявал, че учението за хелиоцентричната система е не само истинно, но и е в съгласие със Светото писание, църквата започнала да подозира, че това е ерес.
Ne radi to više mnogo bandijw2019 jw2019
Освен това, като твърдял, че идеята за хелиоцентричната система е в съгласие със Светото писание, той представял себе си като вещ в областта на религията, което още повече разгневило църквата.
I on je bio ljudožderjw2019 jw2019
Не е учудващо тогава, че пратениците на Джай Сингх в Европа не донесли трудовете на Коперник и Галилей, нито най–новите уреди, използвани в подкрепа на теорията за хелиоцентричната система.
Pa, pretpostavljam da bi tebi trebalo da zahvalimjw2019 jw2019
След като през 1610 г. използвал телескопа си, за да открие небесни тела, които не били наблюдавани дотогава, Галилей се убедил още по–силно, че е намерил доказателство за хелиоцентричната система.
Tada sam te imao, tačno tamo gde sam i želeojw2019 jw2019
Когато ученият най–накрая направил това, в предговора редакторът боязливо представил учението за хелиоцентричната система (според която останалите небесни тела се въртят около слънцето) като математически модел, а не непременно като астрономически факт.
Napuni cevi # ijw2019 jw2019
Онова обаче, което довело до съдебния процес на Инквизицията срещу Галилей през 1633 г., било непоколебимата му подкрепа на идеята за хелиоцентричната система, както и твърдението му, че тя е в съгласие със Светото писание.
Rak ga je totalno izjeojw2019 jw2019
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.