инструмент за документиране
документационо средство
документиране oor Serwies
документиране
bg
Процесът на натрупване, класифициране и разпространяване на информация, често пъти с цел да се подкрепи твърдение или данни дадени в книга или статия.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Serwies
dokumentacija
bg
Процесът на натрупване, класифициране и разпространяване на информация, често пъти с цел да се подкрепи твърдение или данни дадени в книга или статия.
Ричард може да отнесе само няколко екземпляра на повърхността, за да бъдат документирани научно.
Ričard može da ponese samo nekoliko uzoraka sa ploče, za naučnu dokumentaciju.
документација
bg
Процесът на натрупване, класифициране и разпространяване на информация, често пъти с цел да се подкрепи твърдение или данни дадени в книга или статия.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Всичко е документирано.
Vjeruješ li im?- Ne blefirajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очевидно е, не знам, документирано някъде.
Da, imam i ja dvojicu braćeQED QED
Има документирани медицински случаи това, което не може да бъде обяснено от науката.
Počnimo od mesta na kome bi se Aaliyah osećala najprijatnijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лошата е, че документираното е прекалено много.
Shvaćam tvoju zabrinutost, ali bilo je nemiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това енергийно поле е документирано, че съществува.
Dobro si, SamantaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нейната дарба е документирана.
Sjebao si mi životOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Според властите закъсненията имат опасни последици и поне в един документиран случай са довели до неправомерно задържане в затвора на човек в продължение на месеци
Nema problema, TommySetimes Setimes
Ползите от намаляване на стреса са добре документирани.
Ne, manifestirali su se, poput plamenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има ли го документирано?
Agente Molder, agente Skali...Vi ste dodeljeni ovoj operaciji da ispitate tvrdnje o Efežaninovim paranormalnim sposobnostima: kanalisanje, astralna projekcijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Местата ще бъдат документирани и раздадени на всички
Zdravo, milaopensubtitles2 opensubtitles2
Мисля, че е скандално програмата Старгейт да не е документирана.
Oni ga imaju, i moramo ga spasitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Документирането на структури във фаза "пред разрушение" не бе достатъчно за мен.
Jer bez obzira koliko je sve zeznuto u poslednje vreme, ovo je moj domted2019 ted2019
Всички експерименти на д-р Бени са документирани тук.
Sunce samo po sebi se ne vidi, ako nebo nije čisto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дали вавилонските звездни каталози са дори потенциално документиране на древна извънземна космическа станция, в орбита около Земята, обитавана от древни извънземни, които са дошли от Орион?
Bili ste blagi prema njemu, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Донован, ако мислиш, че това ме смущава спомни си, че го има документиран тестът ти за опис на изразяване на гнева
Za mene je dovoljno stvaranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но лечебните сили на слънцето са документирани.
Pardon gospodine, aliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има шест документирани случая, или повече, може би седем или осем.
Reci mi ondaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Документирано е, че Белият дом е наредил ЕРА да публикува тези лъжи за да омаловажи степента на опасността
Nosiš li prisluškivač?opensubtitles2 opensubtitles2
Аз съм 15 документирано ракови диагнози, които казват, че не си прав.
Jeste, to je sve, jer me tvoj glas iritiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Документираната ти омраза към Прайд, предстоящата продажба на земята, заплахите в деня на убийството, баща ти е окръжен шампион по стрелба с лък...
Ovo je bila tvoja soba?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Намираме се в далечния край на Блек бийкън саунд, прочут с страшната и добре документирана буря, която ще дойде от изток на 5-и септември.
Vreme je da skineš narukvicu, sinakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Престъпленията на първите две жертви са документирани.
Oprosti, mogu li te poljubiti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти ще си първия документиран смъртен случай возейки се с 3 мили в час.
Odrezao joj je rukuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но не е документирано и нямам време.
Vidim da ste jos uvek ljutiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не е документирано дали Ейвлинг е казал на Дарвин да слезе на Земята.
Vratite se na pozicije!QED QED
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.