кран oor Serwies

кран

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Serwies

славина

На крана пише студено, а се изгорих!
Славина каже хладно, а ја опекох руке.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

кран

manlike
Карах кран и пуснах Лио Пръднята в една катранена яма.
Возио сам велики кран са Прдоњом на њему...
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

дизалица

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Пожарен кран
Надземни хидрант

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Чувстваше се изтощен до краен предел от дългите, напрегнати часове на летището, но не можеше да си позволи да отдъхне.
Nastavićemo sutraLiterature Literature
Разбира се, можем да изравяме пожарни кранове от снега през цялото време и много хора го правят.
Gđice Andata, savjetujem vam da ponovno razmislite prije nego se još jednom pojavite sa neosnovanim zahtjevom u mojoj sudnicited2019 ted2019
Моето момиче заслужава правото да ви изнерви до краен предел като всяко друго дете.
To je peščani satted2019 ted2019
Черногорският премиер Мило Джуканович бе начело на делегация на своята страна на # ия форум " Кран Монтана " в Монако миналия месец
Ja ne bih pretjerano brinuo. cak se i nacionalisti boje kolereSetimes Setimes
Къде, по дяволите ми е крана?
Ko god bili ovi kradljivci ograna, oni vrše preciznu i sterilnu nefroktomijuopensubtitles2 opensubtitles2
Ще спрем крана за сега, водейки се от публичния интерес, и ще гласуваме отново.
Skrivenost je suština drajv- in bioskopaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Барби, когато отвориш крана, душът пуска само студена.
Ali si ga ubioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Костно-мозъчна трансплантация се прилага в краен случай, но с високо рискови деца, намираме, че трансплантациите след първоначалната химиотерапия са предимно с положителни резултати.
Ja cu ostati ovde i pobrinucu se za ljudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не само, че сумата на безкрайната редица дава краен отговор, но този краен отговор е същият, който здравият разум ни казва, че е верен.
N isam smela da te dovedem u taj polo žajQED QED
Междувременно, Земята бива разтеглена до краен предел.
Nismo ovde, ostavite poruku nakon signalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стените били бели, имало радиатори във всяка стая и топла вода от крановете.
Mislim da suIjiljani dobra alternativaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може и да се стигне дотам в краен случай.
Oh, moj Bože, to je prekrasno!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да затворим главните кранове.
Brajane, u pravu siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В книгата „Сътрудничество по време на анархия“ се казва, че в годините преди войната „огромна вълна на краен национализъм заляла Европа ...
Ne dodiruješ mejw2019 jw2019
Тя се страхуваше от мечките и имаше краен срок, за да се върне за нова работа и говореше отрито за това да го остави за добро.
Mislim da je to neki reklamni gestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега ще отворя главния кран.
Šta je u imenu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спри крана!
Prije no što postanemo svjesni, naći će izgovorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той беше малко краен
Ako je zatvorena tog dana, oni neće moći da odu na nebo, zar ne?opensubtitles2 opensubtitles2
Косовските власти определиха краен срок # юни за завръщане на работа на около # косовски сръбски полицаи
Nema više scene za KraljaSetimes Setimes
В краен случай може да руфнеш малко от задника си.
Zašto ste skrenuli sa puta u Vašington, inspektore?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Днес можем да вдигнем 10 тонни камъни на височина от 50 метра, дори до 100 метра, с много големи кранове.
I ućuti višeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Войната е за краен случай.
Hvala vam punoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е в краен случай, Дъфи.
Moj otac je slomio nogu # stopa od vrha planine RainierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вие ще се сблъскате със загадки и мистерии... които се простират от дълбините на съзнанието... до краен предел.
Živ sam bio zbog Elizabet, i mog prozora u tvoj svetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заможни хора, които пускат водата след себе си само с крак, хора, които пипат крана в тоалетната само през салфетка, хора, които си секнат носа в мивката и си тръгват без да я изплакнат.
Šta kažeš na " Štetočina "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.