Красив ум oor Serwies

Красив ум

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Serwies

Блистави ум

Не, от " Красив ум ".
Не, Блистави ум! .
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Куентин Сейнт бе изключителен мъж, с красив ум.
I Quentin Sainz je bio neverovatan čovek sa neverovatnim mozgom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не, от " Красив ум ".
Не, Блистави ум! .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя има красив ум....
Jako je pametna...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като Джон Наш в " Красив ум ".
Kao John Nash u Blistavom umu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тед направи " Красив ум " от семейното безделие.
Ted je igrao " Genijalni um ", kućnu igru.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И май си извикал " красивия ум " да дойде да разреши случая.
A ja sam mislio da će tvoj " Blistavi um " rešiti slučaj.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Красив ум и зрелищни изпълнения.
Fenomenalan smisao za humor i blistava gluma.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Плясък ", " Какавида ", " Аполо 13 ", " Шифърът на Леонардо ", " Красив ум ",
Čaura, Apolo 13, Da Vinčijev kod, Blistavi um, Frost / Nikson,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нашият живот беше една част "Полет над кукувиче гнездо", една част "Пробуждане" и една част "Красив ум".
Naš život je bio jednim delom „Let iznad kukavičjeg gnezda“, delom „Buđenja“ i delom „Blistavi um“.ted2019 ted2019
Харесва ми идеята гласа да се предава нанякъде... неканен... като навъртане... Като една лоша мисъл в един чист и красив ум.
Sviđa mi se ideja da glas može ići bilo gde... nepozvan... samo biti negde... kao prljava misao u lepom, čistom umu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ми прави впечатление хидроцефаличната форма на главата ти защото виждам красивия ти ум.
Vidim kroz tvoju hidrocefaličnu glavu tvoj divan um.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз не съм красива, не умея да готвя, нищо не умея...
Ne izgledam dobro, ne umem da kuvam, ništa ne umem da radim...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И сега... този красив, брилиантен ум го няма, защото не е могла да види път навън.
A sada... taj prelepi, brilijantan um je nestao zato što nije mogla da vidi izlaz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да бе, харесва красивия ти ум.
Ma da, voli te zato što si pametan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз не съм красива, не умея да готвя, нищо не умея
Ne izgledam dobro, ne umem da kuvam, ništa ne umem da radimopensubtitles2 opensubtitles2
Само красивият ми, мръсен ум.
Samo moj divni, pogani um.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не умея да общувам с момичета, особено красиви
Očajno razgovaram sa devojkama, pogotovo sa lepimopensubtitles2 opensubtitles2
Устните й, очите й, косата й е красива, умна е.Каквато там глупост ти дойде на ум
Da ima lepe usne, oci, kosu, pametna je sta ti padne na pametopensubtitles2 opensubtitles2
Но, бъди честен... когато кажа " красива жена " кое е първото, коети ти идва на ум?
Ali budi iskren... kada kažem " lepa žena ", šta ti prvo padne na pamet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаете че, където и да пътувам из тая красива наша земя въпроса във всеки ум вероятно е will I make a run for this country's highest office?
Znate, kad god putujem ovom našom prelepom zemljom pitanje koje sve muči izgleda da je da li ću se kandidovati za najviši položaj u zemlji?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Удивителното е, че е проектирана от Джиджаро, човекът, чийто ум роди Фолксваген Широко, Лотус Есприт, BMW M1 и безброй други умопомрачаващо красиви коли.
Neverovatno, ali dizajnirao ga je Đuđaro, čovek koji nam je dao originalni Folksvagen Široko, Lotus Esprit, BMW M1, i nebrojene druge neverovatno lepe aute.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Нека всеки един работи да се подготви за лозето, като отделя по малко време да утеши скърбящите, да превърже онези с разбити сърца, да вкара в пътя отстъпника, да върне обратно странника, да покани отново в царството онези, които са били отхвърлени, като ги насърчи да положат усилие, докато денят трае и да вършат праведност и в едно сърце и един ум да се готвят да помогнат да бъде изкупен Сион, тази красива обетована земя, където драговолните и покорните ще бъдат благословени...
Нека сви раде како би се припремили за виноград, одвајајући мало времена да утеше ожалошћене; да превију оне сломљеног срца; да поправе отпадника; да врате залуталог; да поново позову у царство оног који је био одбачен, охрабрујући их да приложе себе док је још дан, и чине праведност, и, да се једног срца и једне мисли припреме да помогну у откупљењу Сиона, те лепе земље обећања, где ће марљиви и послушни бити благословени ...LDS LDS
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.