Ханой oor Sweeds
Ханой
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Sweeds
Hanoi
Може да посети Ханой, но още не е решила.
Hon kanske åker till Hanoi, men hon har inte bestämt sig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Трети протокол за изменение на Договора за приятелство и сътрудничество в Югоизточна Азия Ханой, Виетнам, 23 юли 2010 г.
Allt låter konstigt om man säger det hundra gångerEurLex-2 EurLex-2
Накрая хората, затворили го в Ханой, му позволили да пише до дома, но ограничили посланието му до 25 думи”.
förfylld spruta med #, # ml vatten till injektionsvätskor med en separat kolvLDS LDS
Последно изменено с размяна на ноти, извършена в Ханой на 8 и 26 септември 2000 г. ;
Låt oss få detta förståttEurLex-2 EurLex-2
като взе предвид Декларацията от Ханой, националната стратегия на Виетнам за изпълнение на Декларацията от Париж за ефективност на помощта,
Man kan inte tro att den gör så mycket skadaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Споразумение между правителството на Социалистическа република Румъния и правителството на Социалистическа република Виетнам относно гражданския въздушен транспорт, съставено в Ханой на 26 юни 1979 г., наричано в приложение 2 „Споразумение Виетнам — Румъния“;
Därefter förbättrades dess ekonomiska situation, särskilt under # (vinst # %EurLex-2 EurLex-2
като има предвид, че вторият кръг от преговори между Европейския съюз и Виетнам се провежда в Ханой на 20-21 октомври 2008 г.,
Jag är en ganska bra kocknot-set not-set
Споразумение за въздухоплавателни услуги между правителството на Кралство Швеция и правителството на Социалистическа република Виетнам, съставено в Ханой на # септември # г., наричано в приложение # Споразумение Виетнам- Швеция
Det finns för lite kärlek i världenoj4 oj4
Споразумение между Кралство Нидерландия и Социалистическа република Виетнам за въздухоплавателни услуги между и извън съответните им граници, съставено в Ханой на 1 октомври 1993 г., наричано в приложение 2 „Споразумение Виетнам — Нидерландия“;
Du hade rättEurLex-2 EurLex-2
Искаш ли да започнем нова война и да бомбардираме Ханой?
Träffade den honom?OpenSubtitles OpenSubtitles
- Споразумение за въздухоплавателни услуги между Австрийското федерално правителство и правителството на Социалистическа република Виетнам, съставено в Ханой на 27 март 1995 г., наричано в приложение 2 "Споразумение Виетнам — Австрия";
I stället genomförde Irland åtgärden endast en vecka efter skrivelsen av den # maj #, där man bad kommissionen att betrakta stödet som anmältEurLex-2 EurLex-2
Опитай това, мислите ти за Ханой ще изчезнат.
Bara den ena urtavlan fungerarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Ханой не допускат вестниците, списанията и телевизиите да хвърлят съмнение върху военната система:
Vi åker utförOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може да посети Ханой, но още не е решила.
Fattar du hur du är?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Споразумение за въздухоплавателни услуги между правителството на Кралство Швеция и правителството на Социалистическа република Виетнам, съставено в Ханой на 25 септември 1997 г., наричано в приложение 2 "Споразумение Виетнам — Швеция";
Befogenhet att delegera lagstiftning (#/#(INIEurLex-2 EurLex-2
Последното заседание в рамките на диалога се проведе в Ханой миналата седмица на 11 декември.
Trojkan påtalade då även sin oro för de eftergifter som gjordes för vissa grupper som förespråkade en intolerant attityd.Europarl8 Europarl8
като взе предвид междупарламентарното заседание на ЕП и Виетнам в Ханой на 30 октомври 2013 г.,
Jag hade feleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- Споразумение между правителството на Република Унгария и правителството на Социалистическа република Виетнам относно въздухоплавателни услуги, съставено в Ханой на 4 февруари 1998 г., наричано в приложение 2 "Споразумение Виетнам — Унгария";
Men inte överallt, så jag har kanske felEurLex-2 EurLex-2
Моят дом е в Ханой.
INVESTERINGAR I FAST EGENDOM, HYRA FÖR FASTIGHETER OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMEDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Споразумение за въздухоплавателни услуги между правителството на Република Финландия и правителството на Социалистическа република Виетнам, подписано в Ханой на 26 октомври 2000 г., наричано в приложение 2 "Споразумение Виетнам — Финландия";
Vi är fler än ni, och ni är omringadeEurLex-2 EurLex-2
Съставено в Ханой, Виетнам, на двадесет и трети юли две хиляди и десета година в един-единствен екземпляр на английски език.
skriftlig. - (LT) Jag röstade för detta betänkande som kommer att omprövas av behörigt utskott.EurLex-2 EurLex-2
През август 1950 г. Суфанувонг се присъединява към Виетнам в централата на север от Ханой, и става ръководител на Патет Лао, заедно с политическата си ръка, наречена „Нео Лао Исара“.
Bönor i stark chunt- sås?WikiMatrix WikiMatrix
- Споразумение за въздушен транспорт между правителството на Словашката република и правителството на Социалистическа република Виетнам, съставено в Ханой на 6 ноември 1997 г., наричано в приложение 2 "Споразумение Виетнам — Словашка република";
Hur stoppar vi den?EurLex-2 EurLex-2
Споразумението за свободна търговия между Европейския съюз и Социалистическа република Виетнам (1), подписано в Ханой на 30 юни 2019 г., ще влезе в сила на 1 август 2020 г.
Ja, man har ju varit med om en delEuroParl2021 EuroParl2021
Съвместният комитет обикновено заседава веднъж годишно в Ханой и Брюксел, на ротационен принцип, на дата, определена по взаимно съгласие.
Det sätt på vilket detta definitiva faktum ignoreras av det officiella Europa är ytterst kännetecknande för den odemokratiska, farliga totalitära vändning som Europeiska unionen har tagit.EurLex-2 EurLex-2
- Споразумение за въздухоплавателни услуги между правителството на Кралство Дания и правителството на Социалистическа република Виетнам, съставено в Ханой на 25 септември 1997 г., наричано в приложение 2 "Споразумение Виетнам — Дания";
Kan du sätta dig?EurLex-2 EurLex-2
107 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.