крайбрежна защита oor Sweeds
крайбрежна защита
bg
Форма на управление на околната среда, насочена към забавяне на процесите на постепенно разрушаване на сушата вследствие на бреговите ерозионни процеси.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Sweeds
kustskydd
bg
Форма на управление на околната среда, насочена към забавяне на процесите на постепенно разрушаване на сушата вследствие на бреговите ерозионни процеси. Морски защитни дейности се предприемат за защита на сушата от ерозия, от навлизането на морето в сушат
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Рамков план за задачата на Общността Подобряване на селскостопанската структура и на крайбрежната защита
Det främsta budskapet i betänkandet är att vi nu befinner oss i en tid då det är mycket lämpligt att stärka de transatlantiska förbindelserna.oj4 oj4
Около #,# млн. EUR от бюджета на общностния проект по задачата Подобряване на селскостопанската структура и на крайбрежната защита (GAK) и от бюджета на провинцията
Om så är fallet, Alex, varför gick du då av planet?oj4 oj4
Планирани годишни разходи за схемата: Около 1,3 млн. EUR от бюджета на общностния проект по задачата „Подобряване на селскостопанската структура и на крайбрежната защита“ (GAK) и от бюджета на провинцията
Vid bedömningen av denna begäran har det visat sig att villkoren för godkännande av dessa klassificeringsmetoder är uppfyllda när det gäller instrumentet HGP #, men endast delvis när det gäller instrumentet ZP-DMEurLex-2 EurLex-2
Относно: Испански закон за крайбрежната ивица — защита на околната среда
Enligt det andra förslaget tillåts medlemsstaterna att använda budgeten för de operativa programmen enligt avdelning # i förordningen om Europeiska fiskerifonden till bekämpning och utrotning av vissa sjukdomar hos vattenbruksdjurEurLex-2 EurLex-2
Помощите се предоставят с финансово участие на Федералното правителство в рамките на общностния проект по задачата Подобряване на селскостопанската структура и на крайбрежната защита #-# г., правила за финансиране част A, програма за подпомагане на инвестициите в селското стопанство (AFP), съгласно този регламент и административните правила на раздел # от Финансовия регламент на провинцията (LHO
Jag ska tala med Keeoj4 oj4
з) крайбрежна и морска защита.
JÄRNVÄGSTRANSPORTEurLex-2 EurLex-2
крайбрежна и морска защита“;
Så länge det råder så stora skillnaderi produktionsvillkor och normer i den internationella konkurrensen kommer det att krävas ett skydd utåtEurLex-2 EurLex-2
Помощите се предоставят с финансовото участие на Федералното правителство в рамките на общностния проект по задачата „Подобряване на селскостопанската структура и на крайбрежната защита“ 2008—2011 г., правила за финансиране част A, програма за подпомагане на инвестициите в селското стопанство (AFP), съгласно този регламент и административните правила на раздел 44 от Финансовия регламент на провинцията (LHO).
Tig är den enda som vet sanningenEurLex-2 EurLex-2
Адаптационните политики и програми в развиващите се страни могат да бъдат в много различни форми в зависимост от конкретните потребности на страните – напр. разнообразяване на земеделието или на начина на препитание, подобрено планиране на използването на земята и повторно залесяване, повишена крайбрежна защита, свързана с тази на мочурищата и крайбрежните екосистеми или укрепване на механизмите за предотвратяване на бедствията.
Den antagna resolutionen väljer att kritisera staten Israel tolv gånger, palestinierna och Palestinska myndigheten endast tre gånger.EurLex-2 EurLex-2
Помощите се предоставят с финансово участие на Федералното правителство в рамките на общностния проект по задачата „Подобряване на селскостопанската структура и на крайбрежната защита“ 2008-2011 г., правила за финансиране част A, програма за подпомагане на инвестициите в селското стопанство (AFP), съгласно този регламент и административните правила на раздел 44 от Финансовия регламент на провинцията (LHO).
Föreningar med aminofunktionEurLex-2 EurLex-2
Сключването на Протокол за комплексно управление на крайбрежните зони към Конвенцията за защита на морската среда и на крайбрежните райони в Средиземноморието ***
Var snäll och ta av dig klädernaEurLex-2 EurLex-2
Сключването на Протокол за комплексно управление на крайбрежните зони към Конвенцията за защита на морската среда и на крайбрежните райони в Средиземноморието (
Du sa ju att du inte skulle lämna migEuroparl8 Europarl8
Сключване на Протокол за комплексно управление на крайбрежните зони към Конвенцията за защита на морската среда и на крайбрежните райони в Средиземноморието ***
Om maskinens eller dess ingående delars vikt, storlek eller utformning utgör ett hinder för att förflytta den eller dem för hand skall maskinen eller varje ingående delEurLex-2 EurLex-2
Относно: Прилагане на закона за защита на крайбрежната ивица в Испания (Ley de Costas)
Europaparlamentet anser det nödvändigt att EU tar hänsyn de särskilda krav stadstransporter ställer på de politiska områden där unionen fungerar som lagstiftare (t.ex. budgetpolitik, miljöpolitik, social- och arbetsmarknadspolitik, konkurrenspolitik, industripolitik, regional- och sammanhållningspolitik, transport- och trafiksäkerhetspolitik och energipolitikEurLex-2 EurLex-2
Инженерни и строителни услуги, свързани с брегова защита и крайбрежни съоръжения
Vem har lärt dig det här?tmClass tmClass
Относно: Отчуждаване на собственост съгласно испанския закон за защита на крайбрежната ивица
Ursäktar ni mig ett ögonblick?EurLex-2 EurLex-2
С настоящото решение се сключва Протоколът за комплексно управление на крайбрежните зони към Конвенцията за защита на морската среда и на крайбрежните райони в Средиземноморието.
Detta innebär att det inte varit möjligt att få fullständig information om detta läkemedel beroende på att sjukdomen är sällsyntEurLex-2 EurLex-2
призовава настоятелно държавите членки, преди въвеждането на доброволна система за прехвърляеми риболовни концесии, да коригират правилата си, за да осигурят подходяща защита на интересите на крайбрежния риболов и защита от отрицателните последици от въвеждането на системата, като прекомерна концентрация или спекулации;
Läkarna på listan ger gravida kvinnor ephemerolEurLex-2 EurLex-2
Протоколът за комплексно управление на крайбрежните зони към Конвенцията за защита на морската среда и на крайбрежните райони в Средиземноморието се одобрява от името на Европейския съюз
En mer omtvistad fråga i debatten är dock fenornas vikt som en procentsats av hajens totala vikt.oj4 oj4
създаване на европейска база данни за добрите законодателни и нормативни практики в областта на защитата на крайбрежното наследство на държавите-членки;
Känner kommissionären till någon medicin som man kan använda då dessa ballongföretag inomden här branschen spricker, så att inte skattebetalarna tvingas betala som i bankkrisen?EurLex-2 EurLex-2
за сключването от името на Европейския съюз на Протокол за комплексно управление на крайбрежните зони към Конвенцията за защита на морската среда и на крайбрежните райони в Средиземноморието
Vill du kolla upp det?EurLex-2 EurLex-2
(„Протоколът за крайбрежните води“) към Конвенцията за защита на морската среда и на крайбрежните райони в Средиземноморието („Конвенцията от Барселона“), сключена с Решение 77/585/ЕИО на Съвета
Den selektiva antagonismen mot angiotensin # (AT#) receptorerna ger ökningar i plasma-reninnivåerna och angiotensin # nivåerna och en sänkning av plasma-aldosteronkoncentrationernanot-set not-set
Протоколът за комплексно управление на крайбрежните зони към Конвенцията за защита на морската среда и на крайбрежните райони в Средиземноморието се одобрява от името на Европейския съюз (5).
Jag tycker att det var modigt av digEurLex-2 EurLex-2
394 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.