Коне oor Turks
Коне
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
Atgiller
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
коне
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Този офицер, яхнал превъзходен кон, беше начело на отряда и скоро щеше да настигне беглеца.
Bak, şu anda hissettiklerini anlıyorum ve bunlar normalLiterature Literature
Всъщност било толкова зле, че повечето от конете загинали, дори преди да стигнат целта.
Böyle bir şeyi daha önce hiç yapmamıştım,Ama sizi kız arkadaşlarınızla oturmuş, etrafınızda da tüm bu.... bu insanlar,.. bilmiyorum,.. benim,.. ilgimi çektinizted2019 ted2019
Защото праотец на тяхната порода е бил огромният кон на Еорл, който можел да говори на човешки език.
Niye uyumuyorsun?Literature Literature
Но искам да съм във фермата с конете си, а ти искаш да си тук.
İste gitsin dostumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чакайте тук с конете.
Pembe çadırlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сигурно конят е по-умен от този африканец.
Yeniden insan şekline dönemediklerinde...... sonra çok ağlayacaklarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може да заблуди човек, но не и коня!
Tamam öyle yaparızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конниците стигнаха до гората и спряха; ни кон, ни човек искаше да навлезе навътре.
Bu resmi Massimo' ya kim verdi?- Antonia?Literature Literature
V-образен с 2 турбини и 560 коня.
Mutluyduk beraberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво знаеш за конете?
Babam öldüğünde, bu işi bize bıraktıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те ще бъдат премахнати изцяло от царя, яздещ победоносно белия кон.
Kyle, onu suçüstü yakalamışjw2019 jw2019
За да видя колко понички ще изяде коня, преди да поиска кафе. "
Ama ben uzaylı değilimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще се погрижа за коня ви.
Gururlanmış gibi yapma.Hakkımdaki düşüncelerini biliyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От 1914 г. насам символичният ездач на червения кон е взел мира от земята
Çok zor bir durum!jw2019 jw2019
Троянският кон проработи.
Ve bu iyi bir şeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако пострижеш коня до кожата, може и да се покаже нещо.
Bir gün-- Bir gün sana fotoğraflarımı...... göstermek isterim, bu olandan sağ olarak çıkarsanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конете принадлежат на тези господа
Hayatım boyunca asla vazgeçmedimopensubtitles2 opensubtitles2
Атикус, върни обратно коня ми.
Şifreleri bile şifrelidirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е конят с различен цвят, за който сте чували.
Eğer tekrar gidersen, aynı şeyler olacakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Карл Велики дори е кръстил глупавият си кон Бейнард.
Sonra Williams' ın koordinasyonunu ölçmek için...... olay sırasında olanları yeniden canlandırmasına karar vermişOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виж какво става с конете и бойните колесници на египтяните.
Jack, Allah' a şükür iyisinjw2019 jw2019
Вече ще прибират конете.
Öyle mi yaptım, Bay Enerji Danışmanı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говори за Исус, видял е неговия кон.
Sevdiği kadın onu sonsuza kadar terk edince nasıl yiyebilirsiniz ki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Откъде взе този кон.
Üç turdan sonra Vardon ve Ray' in bir vuruş gerisindeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конят на Поуп остава тук.
Sen kaç yaşındaydın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.