екземпляр oor Turks
екземпляр
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
örnek
Този екземпляр е много рядък.
Bu çok nadir bir örnektir.
nüsha
Пратете ни документите с русата дама в три екземпляра.
Belgeler mi 3 nüsha olsun yoksa sarışın bayan mı?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Всъщност, може да видите как този екземпляр ни наблюдава
Seni bağışlamadım kiopensubtitles2 opensubtitles2
В сравнение с това най–продаваният роман през същата година излезе в САЩ с първоначален тираж от 12 милиона екземпляра.
İçime böyle bir his doğdu nedensejw2019 jw2019
Разполагам с видеокнига¤ за един дребен екземпляр, дълъг само сто и десет метра, с диаметър двадесет и два метра.
milyar insansa temiz içme suyuna ulaşamıyorLiterature Literature
Вестителите трябва да носят със себе си един или два екземпляра от него.
Jane öldükten sonra Jack ve Evelyn ayrıldıjw2019 jw2019
Този прекрасен екземпляр гризли изглежда като космата крава.
Sanırım sarhoş oldumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как 13–годишната Леа могла да раздаде 23 екземпляра от книгата „Въпроси на младите хора“?
Buraya giremezsinizjw2019 jw2019
Макар че книгата „Какво учи Библията“ беше издадена преди по–малко от две години, от нея вече са отпечатани над 50 милиона екземпляра на 150 езика.
O arkadaşımdıjw2019 jw2019
Служителите в затвора също проявили интерес, като поискали още 40 екземпляра за себе си.
O zamandan beri, ne zaman üşüsem...... acı oluyorjw2019 jw2019
Всъщност, може да видите как този екземпляр ни наблюдава.
ÖLÜM YARIŞI' na hoş geldinizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Братята ходеха от маса на маса в местните заведения, като предлагаха на постоянните клиенти екземпляри от „Стражева кула“ и „Утеха“ (сега „Пробудете се!“).
Böylece üzerine çıkabileceksinizjw2019 jw2019
Предложи екземпляр, ако е проявен искрен интерес.]
Bu kapıyı kimse açmayacak, anlaşıldı mı?jw2019 jw2019
Поръчахме ви 500 допълнителни екземпляра преди една седмица и още ги чакаме!
Bana öğretebilirsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През същата година клонът на Дружество „Стражева кула“ в Южноафриканската република изпратил 50 000 екземпляра библейска литература на разпръснати из страната хора.
Hepimizde farklı arazlar varjw2019 jw2019
Преди 75 милиона години земите на днешна Канада са били дом на двата най-големи екземпляра тиранозаври.
Camphor Tree Lane' deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можеш да получиш екземпляр от тази книга, ако попълниш приложения талон и го изпратиш на адреса върху него или на най–подходящия от адресите, посочени на 5 страница от това списание.
İptal ediliyorjw2019 jw2019
Добре е, ако е възможно, децата да имат своя Библия, своя песнопойка и свой екземпляр от изданието, което се изучава.
Hem de çok romantikjw2019 jw2019
Има чисто черни екземпляри.
Eğer inersen, gözlerini oyarımWikiMatrix WikiMatrix
За времето, което прекара в тайния затвор, той се превърна в безценен екземпляр за нас.
Bu gezegende benden daha çok o adamı parmaklıklar arkasında görmek isteyebilecek birisi daha yokturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Останали са само 556 екземпляра.
Fikrini ne değiştirdi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е уникален екземпляр.
Kızımı benden aldın...... benim biricik kızımı benden alıp götürdün.... ve şimdi de buradayım, onu bir daha görememekten korkuyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първокласен екземпляр.
Anlaşıldı mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можеш да поръчаш екземпляр от книгата, като попълниш приложения талон и го изпратиш на адреса върху него или на най–подходящия от адресите, посочени на 5 страница от това списание.
Sana anlatmadı mı?jw2019 jw2019
Можеш да поръчаш екземпляр от нея, като попълниш приложения талон и го изпратиш на адреса върху него или на най–подходящия от адресите, посочени на 5 страница от това списание.
atış duydum, Ve başkan düştüjw2019 jw2019
Би ли казал, че си... типичен екземпляр за твоя пол?
Bizi neden terk ettiniz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Забележителни екземпляри, нали?
Sence bu takımı gerçekten istiyor muyum?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.