забравям
unutmak
забравя oor Turks
забравя
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
unutmak
Том беше пиян и забрави къде е паркирал колата си.
Tom sarhoştu ve arabasını nereye koyduğunu unuttu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Забрави!
Pardon.Hata bendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как може да забрави така?
Sana baktığı gibi baktığı sadece bir kız gördümOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Забрави ли коя си!
Elbette geliyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или вече забрави?
Bu olay elinde patladığında ne yapacaksın?opensubtitles2 opensubtitles2
Забравила съм за Джун Санг, но не мога да забравя Мин Хьонг.
Dur biraz, kimse kötü adamlardan bahsetmediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Забрави за снощи.
Tamam, golü kurtarıyor ama onun dışında, ondan bekleyeceğimiz türden başka bir gösteri yapmıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Забрави къде се намираш, Магнифико.
Ben çete kurallarına uymuyorum artıkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Забрави ли кодекса?
Belki şansları yaver gider de ona rastlarlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Забрави, че попитах.
Sana bişey göstermek istiyorum Dave- Adımı nerden biliyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как може някой да си забрави фамилията?
Jane öldükten sonra Jack ve Evelyn ayrıldıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защото забрави да ми кажеш за нея, но това е друг спор за друго време, нали?
Şey, daha yeni başladın, yani hemen yapman gerekmezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Забравете залаганията и игрите.
Sıradan olmak mı istiyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искаш просто да забравя за нея?
Bu kediden bıkmaya başladımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Забрави кралицата.
Yeni evlenen çiftleri buraya getirip tüm paralarını alıyorlar.Bay White öyle diyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Забрави това при един автомат.
Hayaletler onlardan mı korkuyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да не смяташ, че ще забрави дъщеря си заради джакузи?
Uzun bir yolculukopensubtitles2 opensubtitles2
Върна се тук, започна отначало, и забрави за нея.
Cesaretini Majesteleri tarafından duyulmasını sağlayacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Забрави нещо!
Tamam, yeter!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, за Бога Нелсън, забрави го
Haydi eve gidelim Frankopensubtitles2 opensubtitles2
Ти си ходещ билборд, а аз трябва да съм невидим, забрави ли?
Orada değildin.BilemezsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Един път да си забравя телефона...
Güzel bir liste olduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто не мога да забравя.
OlağanüstüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Забрави нещо.
Yeşil olan tekşey paradırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като, че ли забравяте.
Ve onu kurtarmak konusunda kararlıysan yardımıma ihtiyacın olacakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ти го забрави, както и всички останали в Стоун Ков.
Yarış bitti, çirkin şeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.