компютър oor Turks
компютър
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
bilgisayar
Казаха ми, че работата ми седнал с часове на компютъра се отразява зле на гърба ми.
Bana bilgisayarımda çalışırken saatlerce oturmanın sırtım için zararlı olduğu söylendi.
bilgisayarı
Казаха ми, че работата ми седнал с часове на компютъра се отразява зле на гърба ми.
Bana bilgisayarımda çalışırken saatlerce oturmanın sırtım için zararlı olduğu söylendi.
Bilgisayar
Преди няколко дена компютърът ми спря да работи.
Bilgisayarım birkaç gün önce çalışmayı durdurdu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Компютър
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
bilgisayar
tr
aritmetik veya mantıksal işlemleri gerçekleştiren basit genel amaçlı cihaz
Компютърът ми е толкова бавен напоследък.
Benim dizüstü bilgisayar son zamanlarda çok yavaş çalışıyor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
bilgisayarı
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Това е хардуера от компютъра на Бейлър.
Ne söyleyecektin?- Sadece... YaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разкрити сме. скрий компютъра, скрий всичко.
Ve seni bir daha o ilaçları satarken görürsem...... mezun olana kadar seni hiç...... rahat bırakmayacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако този вариант е избран, би следвало фотоапаратът да е свързана към един от серийните портовете на компютъра (познати като COM в Microsoft Windows
Değil.Tabii yanlış değilseKDE40.1 KDE40.1
Проекта Jericho включително и DoD програмата е разработена да хаква бордовите компютри в колите, и мисля че Сувари иска от нас да знаем какво се е случило с жената и нейния син.
Ben kabul edene kadar vazgeçmeyeceksin, değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преди да ги разрушиш, репликаторите осъществиха връзка с корабния компютър.
Çok kaybımız oldu, hiçbir şey almadan çıkamamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защо ме гледаш на компютъра?
Kardeşimsin sen benimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Компютърът, на който видях файловете, се намира в кабинета му и не е свързан с мрежата.
Yarın sabah uyanmak ve seni görememek düşüncesiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изтривам програмата от компютъра.
Bölgenin kapatılmasını, delillerin korunmasını ve bunun hemen yapılmasını istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отиди до компютъра и преведи това.
Çavuş, şu adamı burdan uzaklaştırınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто ми е странно, че говорейки на сестра си през компютъра, смяташ, че ще й олекне от заминаването ти.
Video çekebilirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не можеше ли да работим чрез компютри, телефони, сателитна връзка?
Bunda ne çıkarın var?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Компютър, изключи осветлението
Tüm bunlara inandığıma inanamıyorumopensubtitles2 opensubtitles2
Но може да използвате нашия компютър и да си изтеглите данните оттук.
O ölünce, iş bitecekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя взе компютъра ми.
Hanımlar, merhabalar.Slammin ' Salmon' a hoş geldinizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съпоставих някои данни, които намерих в компютъра на Тамир.
Yatıştırıcı bitkisel bir hap alOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И трябва да е бил свързан към интернета на гимназията за да имитира компютъра.
Öğrendin, işteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През последните месеци, компютъра на масата индефицира... # брояча на карти... и трима играчи, които се опитаха да скрият залозите си
Jack, Allah' a şükür iyisinopensubtitles2 opensubtitles2
Така те се опитват тайно да инсталират зловреден софтуер (малуер) на компютрите.
Belkide taşyabileceklerinin fazlasını geride bıraktılarjw2019 jw2019
Компютър, залости вратите и вдигни заглушаващо поле от 5-та степен около моргата.
İsmimi ve telefon numaramı size versem olmaz mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Компютър, изпълни моята команда.
Geç şuraya da biraz pasta yeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Компютърът ми, шерифе.
Pasaportlar için sizi ona yollamıştımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Явно се успокояваше, когато чуваше да си тананикам ария от Риголето, така че пуснах на компютъра пълната оркестрална версия.
Asla söylememOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той има директна връзка с компютъра на " Ред Стар ".
Nadia' nın kardeşi onun gibi değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Други неща усвен компютър, който сканира или тоалетна от която се слуша песни на птица докато ти изсъхват панталоните?
Biz Latinler, her zaman ikinci sınıf vatandaş muamelesi gördükOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тъй като телепортът също е холограма, компютърът не успя да създаде запис с данни.
Siz basarabilirsiniz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.