парфюм oor Turks
парфюм
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
parfüm
Преди да хукнем на визитация, май е време за годишната ми намеса при парфюмите.
Vizitlere başlamadan önce, senelik parfüm müdahalemin zamanının geldiğini görüyorum.
koku parfüm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Парфюм
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
parfüm
Парфюмът, с ухание на бекон, катерица и интимни части, завладя индустрията на домашните любимци.
Domuz pastırması, sincap ve kaka aromalı parfüm evcil hayvan endüstrisini sallamıştı.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Парфюмът също не беше тяхната първа цел.
Biz bu gibi atlayışları yaklaşık # kere yapmışızdırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само да беше сложил по-малко парфюм.
Seni özledimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кой мирише на парфюм?
Hayır, bunu kabul edememOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако Миранда, Стив и бившият и Робърт имаха парфюм, той щеше да се казва " Несъвършенство "
Sonra yerimopensubtitles2 opensubtitles2
Какъв парфюм използва съпругата ви?
Ama buna alış çünkü yapmamız gereken çok şey var ve...... bunu çabuk yapmalıyızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, питай ме какво мисля за парфюма.
Hadi bakalım.En azından nane aromalı. Siz de ister misiniz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значи заподозреният ни си прави парфюм?
Kaç oda geçtin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благодаря за парфюма!
Fikirlerin gücüne bizzat şahit oldumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Освен ако жертвите не са били с извънредно количество парфюм, трябва да имаш дяволски добър нос, за да уловиш миризма през преградата на таксито.
Bu uçak aşağıya iniyor, çünkü içinde sen varsınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам предвид като ароматизирани лосиони, парфюми
Affedersin, dalmışımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Метанолът може да се използва за създаването на ухания и парфюми.
Sen bana neden korktuğunu söylersen, ben de sana söylerimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ухаеш на парфюм...
Güneybati Hastanesini beraber yönetebilirizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преди да хукнем на визитация, май е време за годишната ми намеса при парфюмите.
Bazı insanlar doğuştan zekidir, bazıları ise doğuştan güzelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ми се подмилквай, миришеш на парфюм
EMS' den #- # aldıkopensubtitles2 opensubtitles2
Така парфюмът ти ще се развали.
Ama onlar uzaklaştılarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Боже, обожавам този парфюм.
Yumurtalar için karanlık ve nemli bir yer lazım mı demiştin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Парфюмът ми!
Daniel güvenlik kapısını geçiyorlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаете, че няма да ми платят докато тук не замирише като парфюм на Келвин Клайн.
Bence o kadar taşaklı değilsin oğlumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сред тях са каменни купички и чинийки за стриване и смесване на съставките, шишенца за парфюми с формата на морков, алабастрови съдове за благоухания и ръчни огледала от полиран бронз.
Senin gibi olmak için neler vermezdim, gücüne sahip olmak için... senin gördüğün şeyleri görmek içinjw2019 jw2019
Вие сте с парфюм Caron Poivre, което говори добре за вас, но е съсипан от маслото.
Neden şimdi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Парфюмът беше от лавандула.
Birkaç saniye de sıfırdan, oturma odasına girdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Осуалд не мирише на парфюма й.
Umarım seni çok yormuyordurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти каза, че си почувствал мирис на парфюм в пещерата.
Ancak, henüz bir onay gelmediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Парфюмът на Лора, дрехите й...
Merhaba Grace.BenimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не и парфюмът.
Seçimi kazanırsam ne olacak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.