подкрепа oor Turks
подкрепа
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
destek
Той има интелигентна, красива, супер успешна жена която с удоволствие подкрепя семейството.
Ailesine mutlulukla destek olan zeki güzel ve çok başarılı bir karısı var.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По- късно обаче той даде условната си подкрепа за присъединителните преговори
Peter, sır istemiyorumSetimes Setimes
Подкрепа за учащи, които имат проблеми с ученето
Gelip içeriye baktınız mı?EAC EAC
Прокурорите посочват, че разполагат с доказателства в подкрепа на това твърдение
İsterseniz size, Amerika ' dan mektup yazarızSetimes Setimes
Приветствано от националистически групи в Македония, решението на правителството да даде гаранции предизвика критиките на други среди, които твърдят, че то е равносилно на демонстрация на официална подкрепа за обвинените във военни престъпления лица
Bir daha söylemeye kalkışsana!Setimes Setimes
И така, ако бацила няма нужда от това домакина да бъде здрав и активен и същинския избор подкрепя бацили, които се възползват от тези домакини, то тогава победелите в това създезание са тези, които експлоатират домакините за техния успех на възпроизвеждане.
Yeterince güvenlik var mı?ted2019 ted2019
Дясната опозиционна партия " Демократи за силна България " и Съюзът на демократичните сили получават подкрепа на избирателите по- малка от # % според проучването на " Алфа Рисърч " през декември
Omurilik zedelenmelerinde vücut ısısı düşürmek teknisyenlerin işi değildirSetimes Setimes
Виж, по един или друг начин, Ще ми трябват малко подкрепа тук
GM' in büyük bir davasına bakıyoropensubtitles2 opensubtitles2
Имаме нужда от подкрепа, за да го събудим.
Şifreler çantamdaydıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Турският президент Абдула Гюл изрази подкрепа за кандидатурата на Украйна за членство в НАТО на съвместна пресконференция с украинския си колега Виктор Юшченко в понеделник ( # октомври
Bu olağanüstü- İçimi gıdıklıyorSetimes Setimes
Как някои съвременници на Йеремия и Варух им оказвали подкрепа?
Operasyon başarılıydı bayanlar ve baylarjw2019 jw2019
Наистина няма смисъл да се иска подкрепа или специално отношение, ако не можем да направим очевидното и да продължим напред ", каза той
Bu hoş bi çocukSetimes Setimes
Ако искаш някаква подкрепа, по-добре започни да казваш как да спрем вируса.
Seçme zamanıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той има интелигентна, красива, супер успешна жена която с удоволствие подкрепя семейството.
Ve evet, normalden biraz fazla tutumsuz olduğumuz söylenebilirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Смятаме, че тя има нужда от много повече подкрепа и грижи, от тези, които получава, живеейки с дядо си.
Senin için biraz sert, değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато четеш стихове, си създай навика да наблягаш на думите, които пряко подкрепят причината, поради която използваш тези стихове.
Düzelteyimjw2019 jw2019
Мисля че ще си намериш подкрепа
Senin için asistan bu mu demek?Kahve koyabilen bir fıstıkopensubtitles2 opensubtitles2
Все още съм благодарна за подкрепата му И искам да уважа него и семейството му
Yukarda but hazırlamıştıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто търсих малка подкрепа от жена ми, това е.
Biraz canım yanıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Събитието бе организирано съвместно от фонда " Спасете децата " и УНИЦЕФ с подкрепата на румънското президенство и правителство
Hayır, Huges' un mesaisi # dakikaya başlıyorSetimes Setimes
Три филма от Югоизточна Европа бяха включени в списъка на # игрални филми, които ще получат подкрепа от кинематографичния фонд на Съвета на Европа (СЕ), " Еуримаж "
Bu pek iyi gitmediSetimes Setimes
Сега винаги ще имаш подкрепа.
Ahbap sen annen tarafından vuruldunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ЕС отново потвърди подкрепата си за интеграцията на Западните Балкани
yaşındakiler şeker dükkanı soyarSetimes Setimes
По принцип Лип ме подкрепя.
Demek Stone ve çetesi ne konuşurlarsa duyacağız?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Тази конференция изпраща ясно послание за това, че държавите от ЮИЕ са подготвени за регионално сътрудничество, което дава на ЕС правото да продължат силната си подкрепа за този процес, " каза директорът по разширяването към ЕС Фабрицио Барбазо, който присъства на конференцията като представител на Оли Рен
Böylece farkı söyleyebilir misin?Setimes Setimes
Докато подкрепата за присъединяване към ЕС остава стабилна- около # %- подкрепата за членство в НАТО спада заради притесненията във връзка с Ирак
Kusura bakma evlatSetimes Setimes
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.