спокоен
dingin · durgun · sakin
спокойно oor Turks
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: спокоен.
спокойно
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
rahat
(@4 : en:easy en:leisurely de:gemächlich )
yavaş yavaş
(@3 : en:leisurely de:sachte de:gemächlich )
huzurlu
(@3 : en:easy de:ruhig de:gemächlich )
yavaşça
(@2 : en:quietly de:gemächlich )
tedricî
(@2 : de:sachte de:gemächlich )
dengede tutmak
(@1 : en:steady )
acelesiz yapılan, yavaş, sakin
(@1 : en:leisurely )
sessiz sedasız
(@1 : en:quietly )
hareketsiz
(@1 : de:ruhig )
sakin bir şekilde
(@1 : en:calmly )
sarsılmazlık
(@1 : en:steady )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Наистина, спокойният разговор на чаша ароматна и топла напитка, независимо дали предпочитате кафе или чай, е едно от малките удоволствия в живота.
Eğer bu insanlar eşcinselliklerini bu kadar...... açık şekilde yaşayacaklarsa, her zaman böyle şak diye çözüm isteyeceklerse, bu insanlar her zaman işten çıkarılma tehlikesiyle karşı karşıya kalacaklardırjw2019 jw2019
Стан, спокойно
Kaç yaşındasın?opensubtitles2 opensubtitles2
Спокойно може незабелязано да сте напуснали хотелската си стая
Öyle hadi dedin mi...... insanın aklını bir fikir gelmezLiterature Literature
Водата изглежда спокойна, но акулите чакат
Yorucu bir gün olduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спокойно.
Anne, yanıma gelseneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спокойно, Фостър.
İçince, kusuyorsun ve zayıflıyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спокойно, момиче.
Gazetelerde bişey gördüm- Can sıkıcıydı sanırımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спокойно, няма проблем.
Sevişmekten hiç anlamıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На първо място, бъдете спокойни, знаейки, че където и Никита Миърс да се крие, тя е много далече от Съединените щати.
Onlardan, bizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Докато правилата се променят и хората са спокойни.. трябва да се справим с положението
Çok tatlı bir ses varopensubtitles2 opensubtitles2
Спокойно.
İzini sürebilirimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По-спокойно с клаксона приятел.
Bu yanmış insan saçının kokusu, ahbapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спокойно, да.
O kadınlar kim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще дежурим отвън, за да можеш спокойно да поспиш!
Konuşmamız gerekopensubtitles2 opensubtitles2
Никога не би седял спокойно, ако бях тръгнал както каза.
Doğru söyleyip söylemediğini öğreneceğimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ей, я по-спокойно.
Onu seviyorum ama hayatıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изглеждате много спокойна по въпроса!
Tanıtımdan önce bir ön anlaşma hazırlamak istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спокойно, Уилям.
Büyük eylemlerin bedelleri de ağır olur Bay ParcherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лицето и беше спокойно.
Tanrım!Lois!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спокойно, убиецо.
Neye otuz dakika var?- Adayı boşaltıyorlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искам да прекарам спокойно празниците, без кавги.
Her neyse yeğeniniz hakkında konuşuyordukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спокойно, с нас е.
Hayır, onu kurmakla meşguldümOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще сме спокойни и хладнокръвни, когато отидем в Бевърли Хилс и ще сме такива, докато проникнем в магазина.
Pekala, haydi gidelimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, майка ми обича всичко да й е спокойно в нощта преди конкурса.
Şarküteride...... peynir ikramımız varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спокойно.
Bay Williams' ın uluslararası çocukları koruma kampanyasını sivil toplum kuruluşları destekliyor.Temsil ettiği gerçekler, geçmişinde çete savaşları olanlara yeni bir şans verilmesi için...... rehabilitasyonun yeniden yapılanmasına model teşkil ediyor. Dünyadaki bütün problemli gençler için örnek oluyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.