също така oor Turks
също така
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
ayrıca
А също така моят противен братовчед, който се мести в Лондон си е заплюл стаята.
Ve ayrıca iğrenç kuzenim Londra'ya taşınıyor ve odada gözü var.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Също така е и неделя
Good Springs' e hoş geldinizopensubtitles2 opensubtitles2
Все пак подкрепяше консерваторите и също така беше и поддръжник на Чарлс Менсън ( расист ).
Silahın, bu silah olup olmadığını bilmiyoruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Също така е и за този, който работи по случая с липсващите танцьорки.
Fakat iki gün sonra, parmaktan kafaya doğru vücudu terk ederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Също така няма домашни за проверяване всеки следобед.
Ortada bir ihtimal yok Tom.Brice cinayet saatinde evimde, benimle beraberdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но се опасявам, че всички те също така са заети.
Adadan gitmesini önlemeliymişsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисля, че също така бих искал да видя лицето ти.
Bütün ekibini öldürebilirimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Също така е и на бързо набиране на моя чисто нов Apple часовник.
Buralarda yerleşim delilik olurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Законът също така предвиждал приноси за благодарност или за обет, които били изцяло доброволни.
Biz demode cemiyetindeyizjw2019 jw2019
След което оставете Даръл да почива в мир, а също така оставете и тази общност на мира.
Korkutucu, ama doğruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
До сега се опитвахте да плените момчето, а също така и X5 / 452.
Hayır, bir şeyleri özledimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И също така: баба умря.
Marki' ye, evlenme teklifini senin adına kabul ettiğimi...... ve evliliğin bir an önce yapılması için bir mektup yazdımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И също така това са сигнали, които се объркват при заболявания като пристрастяване.
Masumlar geneldeQED QED
Също така не съм и луд.
Karşı geldiğiniz takdirde cezanız... asılarak idam edilmek olacakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Старейшините са нащрек също така да подпомагат и единството в сбора.
Telefon hattı varjw2019 jw2019
Също така те моля да ми върнеш моята кореспонденция
Bu kurabiye daha büyükse, Kowolskilerin...... daha çok boş zamanları olduğu kanıtlanmış olacak.Ve kurabiye...... # metre çapında!OpenSubtitles OpenSubtitles
В много случаи болните и възрастните могат също така да имат пълноценно участие в християнската служба.
Gördün mü?Sana demiştimjw2019 jw2019
А също така не спирахме да мислим за теб.
Gezegen.Herkesin konuşmak istediği tek konu, o lanet gezegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но също така си изпълнена с гняв и подозрения.
Bence yabancı olsun olmasın...... herkes insan haklarından yararlanmalıdırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Също така, сме прокълнати
Senin onu ektiğini anlayıncaya kadar, biz altınla çoktan gitmiş olacağızopensubtitles2 opensubtitles2
Също така има и две окосмени торбички, които са пълни с течност.
Kimse farketmez mi sandın?ted2019 ted2019
(Псалм 36:9) Също така той поддържа живота.
büyüsün, ninni.Tıpış tıpış yürüsün, ninnijw2019 jw2019
Също така проучванията показват, че денталното здраве е пряко свързано с цялостното здравословно състояние.
Baban seninle konuşmak istiyorjw2019 jw2019
Също така няма и нищо полезно?
Bayan Tree' nin babasıyla konuştumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Също така знаех колко алчна е Джой
Onları kaybetseydin yine de sen olur muydun?opensubtitles2 opensubtitles2
Може също така да ми откъсне топките и да ги направи на обици.
Anons ettin mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13429 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.