научени уроци
öğrenilen dersler
урок oor Turks
урок
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
ders
Вторият урок е много лесен.
İkinci ders çok kolaydır.
çimke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Урокът е-
Yardım istemiyoruz, göz yaşlarımız akıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Урокът свърши.
Biraz kendini topla, hemen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това да ви е за урок, момичета.
Korkarım gerçek, kurguladığından çok daha farklıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сигурно си пропуснал този урок.
Belki fırsattan istifade kaçırıldıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Е, научих си урока.
Şiir geldiği gün, bir fincan kahve için # dolar bahşiş aldımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(б) Какъв урок за смелостта научаваме от Исус Навиев и Халев?
Burdayım. üzgünümjw2019 jw2019
Научих си урока.
Dilini mi yuttun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(б) Как Исус дал на апостолите си урок по смирение?
Ama ölürken, onu görmeye gittimjw2019 jw2019
Повече информация по този въпрос ще бъде дадена в 11 урок, „Топлота и чувство“.
Nelson' un dairesi.Stell ve Lindsay timsah kanını şurada bulmuştujw2019 jw2019
Ти ги използваш още при първия си урок.
İlgilendiğin için sağolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто ще го науча на един урок.
Bu haksızlık!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега ви моля вие да ми дадете урок.
Parmağımı şaklattığım an bir dileğim yerine gelecek olsa,...... bu dileğim nasıl göründüğümle ilgili olmazdıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Урок номер едно:
Neden orada değilsin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като вдъхновил Авакум да запише тревогите си, Йехова дал важен урок: Не бива да се притесняваме да споделяме с него безпокойствата и съмненията си.
Sanırım, yarım saat yeterlijw2019 jw2019
Искам да му дам урок, който никога няма да забрави
Sanırım Keene Yasası başımıza gelen en güzel şey olduopensubtitles2 opensubtitles2
Накой не си е научил урока.
Kim bu kadar hızlı temizlettirmiş olabilir ki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако вие двамата нямате нищо против да съкратим урока.
Ben karar verdimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може би е време Да й дам урок.
Onlar buz çağına geri döndü.Öyle dostumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
искаш ли да отидем на урок по танго утре вечер?
Ne düşünüyordu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не постигнахме прогрес, но беше истински урок за живота на улицата.
Bize bir şans daha verebilsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще ти дам един урок по красота!
Nereye gidiyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Второ, взехме под внимание този урок и се опитахме да го приложим в следващия ни проект.
Sence bu yanlış bir şey mi Michael?ted2019 ted2019
Трябваше да вземам уроци, но... Тя прехапа устни и добави: — Двадесет франка за урок е много скъпо!
Seni sevdiğimizden herhaldeLiterature Literature
Това ти е за урок черньо
Sizi neyin birleştirdiğini bilmiyorum... ama sakın ayrılmayın!opensubtitles2 opensubtitles2
И така се връщаме на урока, който научихме от джитни.
Yardım etmemi ister misin?ted2019 ted2019
225 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.