বন্ধ করুন oor Duits
বন্ধ করুন
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Duits
Herunterfahren
ausschalten
deaktivieren
schließen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
দরজা বন্ধ করে নিজেকে ভিতরে আটকে রাখতাম।
Aber wir sind im KriegWikiMatrix WikiMatrix
পরনিন্দা পরচর্চা করা বন্ধ করুন।
Wie alt ist sie?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
১৭ গোপনে করা পাপ স্বীকার করুন এবং তা করা বন্ধ করুন।
fordert die Kommission auf, die Interventionsbereiche für den wirtschaftlichen und sozialen Wohlstand von Fischereigebieten im Rahmen von Schwerpunkt # für die nachhaltige Entwicklung (Artikel #) zu klärenjw2019 jw2019
কে-পি-পি-পি বন্ধ করুন?
Der niederländische Text spricht von Verurteilung.KDE40.1 KDE40.1
সব বন্ধ করুন (C
Ich brauche einen sicheren Weg aus dem LandKDE40.1 KDE40.1
ট্রেসারেক্ট বন্ধ কর, না হয় আমি ওটা শেষ করে দিবো.
Keiner bezweifelt eure Liebe füreinanderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
৪ ঈশ্বরকে আপনার বন্ধু করুন।
Es gibt Leute, die meinen, sie sollten diese Sendung nutzen...... um lhren Abschied anzukündigenjw2019 jw2019
ওই দরজাটা বন্ধ করুন।
Es lässt sich nicht vermeiden, dass ungenutzte Gebäude Krankheitserreger in sich tragen, wenn sie nicht kontinuierlich kontrolliert werden.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
বন্ধ করুন!
Willst du mit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
কিন্তু তিনি তো আজীবনের জন্য বন্ধ করেন নি ।
EINZIEHUNG ZU UNRECHT GEWÄHRTER SACHLEISTUNGEN AN ARBEITNEHMER IM INTERNATIONALEN VERKEHRSWESENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
না, যিহোবা কখনোই কাজ বন্ধ করেন না।
Allerdings kann sich dieser Prozentsatz in den im Anhang ausdrücklich genannten Fällen auf bis zu # % der Kosten belaufenjw2019 jw2019
আর তখন থেকে আমরা কখনও তা বন্ধ করিনি।
Seit dem Ausbruch des Darfur-Konflikts im Jahr 2003 sind der UNO zufolge ungefähr 200 000 Menschen ums Leben gekommen und zwei Millionen Bürger auf der Flucht.jw2019 jw2019
‘নিজের জন্য মহৎ মহৎ বিষয় চেষ্টা’ করা বন্ধ করুন
Und warum war das so?jw2019 jw2019
তিনি ভাই হত্যা প্রথা বন্ধ করেন ।
David, bitte, okay?WikiMatrix WikiMatrix
চোখটা বন্ধ করুন আর ভালো কিছু চিন্তা করুন ।
eine Beschreibung der KapitalanlagepolitikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
চোখ বন্ধ করোনা, ইসমাইল.
Wir kommen wegen der KontrollanlageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
মিশনটিকে এখনি বন্ধ করুন ।
Hab den Generalschlüssel vom HausmeisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
আমি বলছি এটা বন্ধ করুন.
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Dezember # über die gemeinsame Marktorganisation für Erzeugnisse der Fischerei und der AquakulturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
৭ সমস্ত দোষ নিজের ঘাড়ে নেওয়া বন্ধ করুন।
Hätte ich sie begleiten sollen?jw2019 jw2019
তাঁকে বন্ধী করুন, জেনারেল ।
Der einzubehaltende Betrag wird nach den Bestimmungen von Artikel # der Verordnung (EG) Nr. # festgesetztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ধেত্তেরি, এটা বন্ধ করুন
Noch gehört' s dir nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
তবুও আমরা প্রচার বন্ধ করিনি।
Wenn dem so ist, kann dieses Verhalten der Wirtschaftsakteure nicht als neutraler Vergleichsmaßstab für die Beurteilung des Verhaltens des Staates herangezogen werdenjw2019 jw2019
দরজা বন্ধ করোনা দয়া করে!
ist besorgt über die Arbeitsbedingungen und die Arbeitnehmerrechte in China; fordert China auf, die Arbeitsbedingungen so zu verbessern, dass die Kernarbeitsnormen der Internationalen Arbeitsorganisation eingehalten werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
৮ পৌলের দর্শন সম্বন্ধে ২ করিন্থীয় ১২:১-৪ পদে বর্ণনা করা হয়েছে।
Nicht landen, hau ab.jw2019 jw2019
12643 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.