আব্দুল মতিন চৌধুরী oor Engels
আব্দুল মতিন চৌধুরী
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
Abdul Matin Chowdhury
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
একজন পরিপক্ব অল্পবয়সি কিংডম হলে ঈশ্বরের বন্ধুর মতো, আবার স্কুলে জগতের বন্ধুর মতো আচরণ করে না (৮ অনুচ্ছেদ দেখুন)
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenjw2019 jw2019
১৯৯৫ সালের ১৭ই ফেব্রুয়ারি এই চারজন সাক্ষী এই প্রতিকূল সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে সিঙ্গাপুর বিচারালয়ে আবেদন জানানোর অনুমতি পায়।
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseasejw2019 jw2019
এই পাঠ্যসূচি দেখার পর তাদেরকে আমি ঈর্ষা করতে শুরু করলাম। প্রাথমিক বিদ্যালয়ে এগুলো পড়ার যোগ্যতা আমার ছিল না; নিম্ন মাধ্যমিক বিদ্যালয়ে এসব বিষয় পড়ার মত শক্তি আমার ছিল না। উচ্চ মাধ্যমিক বিদ্যালয়ে এসব বিষয় পড়ার মত আবেগ আমার তৈরি হয়নি।
A.# Release of parts and appliances for installationgv2019 gv2019
যারা একেবারে শেষ পর্যন্ত এই কনসার্টে থেকে গিয়েছিল তারা বলছে, দর্শকরা আইনুর দোগানের সম্মানে দাঁড়িয়ে হাততালি দেয়। যখন দোগান তার বাদকদলের সাথে আবার মঞ্চে ফিরে আসে তখন তারা দোগানের প্রতি একাত্মতা প্রদর্শন করে এবং বর্ণবাদের বিরুদ্ধে স্লোগান দেয়।
Before using Actrapidgv2019 gv2019
চ্যাপলিন মঁসিয়ে ভের্দু ছবিতে পুঁজিবাদের সমালোচনা করে আবার তাঁর রাজনৈতিক মতাদর্শ ফুটিয়ে তুলেন এবং যুক্তি প্রদর্শন করেন যে যুদ্ধ ও যুদ্ধাস্ত্রের মাধ্যমে গণহত্যা বৃদ্ধি পাচ্ছে।
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonWikiMatrix WikiMatrix
এই আবিষ্কার ছিল যুগান্তকারী, এর মাধ্যমে মহাবিশ্বের বিশালতা প্রথমবারের মত আমাদের চোখে ধরা দেয়।
Subject: EU Anti-Trafficking DayWikiMatrix WikiMatrix
কোনো কোনো সমালোচকের মতে, (বিজ্ঞাপনী চিত্র নির্মাণের মাধ্যমে) দর্শকদের কাছে আবেদন পৌঁছে দেওয়ার এক বিশেষ দক্ষতা তিনি অর্জন করেছিলেন, যা তাঁর ছবি বিশেষ করে মধ্যবিত্ত বাঙালি সমাজে জনপ্রিয় করে তোলে।
And I' il check for a knife wound.I willWikiMatrix WikiMatrix
একিসময়, আমি যখন রেড ব্রিগেডস-দের সাক্ষাৎকার নিচ্ছিলাম, আমি এও আবিষ্কার করলাম যে তাঁদের জীবন রাজনীতি বা মতাদর্শ দ্বারা বাঁধা নয়, বরং অর্থনীতি দ্বারা পরিচালিত।
He hurt me.- When he chose youted2019 ted2019
তুন্দ্রাঞ্চলের লালমাটির বৈসাদৃশ্যে উজ্জ্বল হলুদ ও সোনালি বর্ণের বার্চ গাছ, আবার ছড়িয়েছিটিয়ে থাকা ফুটন্ত কাদামাটি থেকে নির্গত সাদা ধোঁয়ার স্তম্ভ গাঢ় নীল আকাশে সহজেই চোখে পড়ার মতো।
Subcutaneous usejw2019 jw2019
আখতারুজ্জামান কাল দুপুর ১২টায় উপাচার্য কার্যালয়–সংলগ্ন অধ্যাপক আব্দুল মতিন চৌধুরী ভার্চ্যুয়াল ক্লাসরুমে আনুষ্ঠানিকভাবে এই খসড়া তালিকা প্রকাশ করবেন।
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC SecretariatSamanantar Samanantar
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অলাভজনক অংশের অনিয়মতান্ত্রিক বৃদ্ধি ১৯৮০ এর সময়ে চার গুণ এবং আবারও ১৯৯০ এবং প্রাক ২০০০ সালে দ্বিগুণ হয় এবং তা সরাসরি মেইল ব্যবহারে বড় রকমের সম্প্রসারণ ঘটায় ফলে তা তৈরি করা এবং বজায় রাখার জন্য দেশজুড়ে দাতা এবং সদস্যতা তালিকা বৃদ্ধি পেতে থাকে।
We get the whole ball of waxWikiMatrix WikiMatrix
উদাহরণস্বরূপ, তিনি এটা নিশ্চিত করেছিলেন যে, যুদ্ধে লুণ্ঠিত মালপত্রের কিছু অংশ যেন আবাস মেরামতের কাজে ব্যবহৃত হয়।
Egg whites and orange slicesjw2019 jw2019
আমি আবেদনের মত একটা বিষয়ের মাঝে আমি ঝুলে গেলাম অথবা গেলাম না, কিন্তু আমার বাবা-মা তা তীব্রভাবে চাইছিল, আমি আবেদন করার সিদ্ধান্ত নিলাম।
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know itgv2019 gv2019
রোববার বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক আব্দুল মতিন চৌধুরী ভার্চ্যুয়াল শ্রেণিকক্ষে এক অনুষ্ঠানে প্রধান অতিথি হিসেবে উপস্থিত থেকে এই সফটওয়্যারের আনুষ্ঠানিক উদ্বোধন করেন ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের উপাচার্য অধ্যাপক মো.
That' s so sadSamanantar Samanantar
পোলনিয়ামের আবিষ্কার এর চেয়ে সহজ ছিল; রাসায়নিক দিক থেকে এটি বিসমাথের মত, এবং এটিই ছিল একমাত্র বিসমাথ সদৃশ ধাতু যা খনিতে পাওয়া যায়।
She was there when it happenedWikiMatrix WikiMatrix
মায়ানমারে আরও অন্যান্য প্রাচীন বিল্ডিংগুলোর মতো স্বেডাগোন ভূমিকম্প ও যুদ্ধে বারবার ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে এবং এটার বেশ কয়েকটা অংশকে আবার বানানো হয়েছে।
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntjw2019 jw2019
তারা এটা নিশ্চিত করতে চাইছে যে জাতি সাধারণ মতামত গ্রহন করুক, যাতে দেশটির সাংবিধানিক অবস্থা আবার ফিরে আসে। যদিও মালাগাছির সকল রাজনৈতিক দল ঘোষণা দিয়েছিল সভায় তাদের একজন প্রতিনিধি উপস্থিত থাকবে।
Two-and-a-half minutes to startgv2019 gv2019
শুধু পুরনো রোগগুলোই আবার নতুন করে দেখা দিচ্ছে না কিন্তু এইডসের মতো নতুন নতুন রোগগুলোর আবির্ভাব হচ্ছে।
Buy it back for me at oncejw2019 jw2019
জাতীয় জরুরি মুহূর্তগুলোতে দেশাত্মবোধক আবেগ প্রায়ই লোকেদের মধ্যে একতা ও শক্তিমত্তার বোধ এনে দেয় এবং তাদের মধ্যে সহযোগিতার মনোভাব ও অন্যের প্রয়োজনের প্রতি চিন্তাশীল হওয়াকে উন্নীত করে।
You' ve got to get me out of thisjw2019 jw2019
কিন্তু কয়েকদিন ধরে কয়েক লক্ষ লোক রাস্তায়, মদের দোকানে এবং নিজের বাসায় বসে শুনেছে আমেরিকার নব নির্বাচিত প্রেসিডেন্টের দেওয়া ভাষণের শব্দগুলো। তাতে আরো একবার আবিস্কার হলো আসোর চমকে দেবার মতো ক্ষমতা (এবং সাধারণ ভাবে বলতে গেয়ে জাপানের অন্য কোন রাজনীতিবিদেরই চমক দেবার ক্ষমতা নেই) অবশ্যই অস্তমিত হয়ে আসছে।
I do not know, I have to askglobalvoices globalvoices
ভারতে খ্রিস্টান বিবাহ বিচ্ছেদ, ১৮৬২ সালের ভারতীয় বিবাহবিচ্ছেদ আইন (বিভাগ ১০এর অধীনে) অনুসারে, নিম্নলখিত তিনটি শর্তে হতে পারে, এগুলি হল : বিভাগ ১০ক অনুযায়ী (২০০১ সালে সংশোধিত হিসাবে) উভয় পক্ষ পারস্পরিক সম্মতি দ্বারা বিবাহবিচ্ছেদের জন্য আবেদন করতে পারেন।
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placeboWikiMatrix WikiMatrix
আমুন্ডসেন-স্কট কুমেরু কেন্দ্রের দ্বিতীয় ঘাঁটিটি (১৯৭৫-২০০৩ পর্যন্ত পরিচালিত) তার এই ধারণাটির একটি ক্ষুদ্রতর সংস্করণ; এটি শুধুমাত্র কয়েকটি বৈজ্ঞানিক ভবন আবৃত করার মত বড়।
Drink, le' cheiimWikiMatrix WikiMatrix
যেমনটা ধারণা করা হয়েছিল, তিউনিশিয়ার রাষ্ট্রপতি জিনে আল আবিদিনে আলি পঞ্চমবারের মত একই পদে নির্বাচিত হলেন।
Hey, Mike, can I get a break?gv2019 gv2019
224 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.