একদল oor Engels
একদল
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
a
রাজান, আর একদল সরব ব্লগার একটা আন্দোলনের ওয়েবসাইট আর অনলাইন পিটিশনের সাইট খুলেছে।
Razan, and a group of active bloggers, have set up a campaign website and an online petition.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
৪,৩০০ বছরের পুরোনো হোমস (খ্রিষ্টপূর্ব ২৩০০ সালে যেখানে প্রথম বসতি স্থাপন হয়) ঐতিহাসিকভাবে যে শহর এমেসা ( স্থানীয় সূর্যদেবের প্রতি শ্রদ্ধাশীল একদল ব্যক্তি ছিল যার বাসিন্দা) নামে পরিচিত ছিল, সেটি বর্তমানে সিরিয়ার তৃতীয় বৃহত্তম শহর এবং ব্রাজিলের বেলো হরিজোনটে শহরটি এই শহরের মত করে তৈরি করা।
Better not lock the doorglobalvoices globalvoices
ফ্রাঙ্ক-ইনফো ওয়েবসাইট একদল কার্টুনিস্ট কর্তৃক প্রস্তাবিত এক বয়কটের সংবাদ প্রদান করেছে।
That is the way I see itglobalvoices globalvoices
তত্ত্বাবধারকরা প্রায়ই একটি নির্দিষ্ট বিষয়, শিল্পের প্রবণতা, বা একদল শিল্পীদের গোষ্ঠী নিয়ে একটি বার্তা সঙ্গে দলগত প্রদর্শনী করে থাকেন।
I needed youWikiMatrix WikiMatrix
পুলিশ পোপের গাড়ি বহরের সামনে মিছিল নিয়ে আসার পথে একদল একটিভিস্টের সামনে প্রতিবন্ধকতা তৈরী করেছে।
Get me a wet towelgv2019 gv2019
১ সেপ্টেম্বর, তারিখে প্রতিবাদের আহ্বান জানিয়ে একটি ভিডিও আপলোড করা হয়, এতে প্রতিবাদের আয়োজক একদল সংগঠক, সাহসের সাথে, ব্যক্তিগত পর্যায়ে সবাইকে প্রতিবাদে অংশ নেবার আহ্বান জানায়। এদের অনেক আধুনিক চটুল হিপহপ গানের শিল্পী।
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsgv2019 gv2019
সানকোভের বিরুদ্ধে, “বিশেষ জাতীয় পরিচয়, ভাষা, বংশোদ্ভুত জাতি অথবা অঞ্চল দ্বারা সংজ্ঞায়িত একদল ব্যক্তির বিরুদ্ধে শত্রুতামূলক কর্মকাণ্ড পরিচালনা আহ্বান জানানোর” অভিযোগ আনা হয়েছে।
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels theregv2019 gv2019
কিন্তু এই শব্দটি কোন একটা স্থানকে নয় বরং একদল লোককে নির্দেশ করে, যারা একটা সাধারণ উদ্দেশ্যে একত্রে মিলিত হয়েছে।
Shot into spacewith the speed of a bulletjw2019 jw2019
সম্প্রতি লিবিয়ায় একদল মানবের শিরশ্ছেদের সংবাদে তিনি উদ্বিগ্ন এবং আশা করেন যে লিবিয়ার শিশুদের শিক্ষা প্রদান উগ্রবাদ ছড়িয়ে পড়া বন্ধে সাহায্য করবে।
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packagegv2019 gv2019
“তাদেরকে একদল জনতা নিষ্ঠুরভাবে আক্রমণ করেছিল আর এরপর বাড়ি চলে যেতে বলা হয়েছিল।
This treaty is fragilejw2019 jw2019
বেশ কয়েকজন সিরীয় ব্লগার তাদের ব্লগ সমূহকে [আরবী ভাষায়] বিক্ষোভের সংবাদ প্রকাশের জন্য উৎসর্গ করেছে এবং তাদের মধ্য একদল একত্রিত হয়ে একটি ব্লগ সৃষ্টি করেছে [আরবী ভাষায়], যে ব্লগের একমাত্র উদ্দেশ্য হচ্ছে ২৪ ঘন্টা ধরে মিশরের বিক্ষোভ সংক্রান্ত তাজা যত সংবাদ প্রকাশ হচ্ছে, সেগুলো এই ব্লগে প্রকাশ করা।
Hey, I was on a roll!globalvoices globalvoices
১৯৮৯ সালের ৩০ জুন কর্নেল ওমর আল বশির একদল সামরিক কর্মকর্তার সমর্থন নিয়ে রক্তপাতহীন এক অভ্যুত্থান ঘটান।
Approval granted/refused/extended/withdrawnWikiMatrix WikiMatrix
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ার সময় ১৯৮১’র বাংলা একাডেমী বই মেলাকে উপলক্ষ ক'রে একদল তরুণ কবি জীবনের প্রথম কাব্যগ্রন্ত প্রকাশের উদ্যোগ নিয়েছিলেন; কামাল চৌধুরী তাদেরই একজন।
Get outta here, CrockettWikiMatrix WikiMatrix
" সেখানে আইএসের তৎকালীন শরীয়াহ-মন্ত্রী আবুল ওয়ালিদ আব্দুল ওয়াহহাব আল-মাশাদানি জানান, "এই দুই (জঙ্গী) নেতা একটি বৈঠকে যোগদান করেছিলেন, তখন একদল "শত্রু বাহিনী" তাদের অবস্থান চিহ্নিত করে এবং তাদের অবস্থান লক্ষ্য করে বিমানহামলা চালায়।
I always had a fascination with scalpingWikiMatrix WikiMatrix
ক্যাপ্টেন ফ্লিন্টের নেতৃত্বে একদল ক্রু নিউ প্রভিডেন্স দ্বীপের অস্তিত্ব রক্ষার জন্য লড়াই করে।
Isn' t that the latest and greatest in a quick high?WikiMatrix WikiMatrix
এরপর আমরা অন্তত ৪৮ ঘন্টা ডুবে ছিলাম অন্ধকারে.. যা আমার মতে... সে সময়কার সব থেকে খারাপ আর বাজে দিক। কিভাবে একদল দৃর্বৃত্ত কন্সেপ্সিয়নের দুর্যোগের পরিস্থিতির সুযোগ নিয়েছে, তাদের আসে পাশে সব কিছু লুট করেছে, আর এর ফলে একটা সমগ্র দেশের সম্মান ধুলায় মিশিয়েছে।
That way the chickens think it' s day and they eatgv2019 gv2019
৫ সম্প্রতি, পৃথিবীর বিভিন্ন প্রান্তে বসবাসরত একদল উদ্যোগী ভাই ও বোনকে এই প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল যে, “একজন প্রাচীনের কোন কথাগুলো এবং কাজগুলো আপনার আনন্দকে বৃদ্ধি করেছে?”
Come on, they were at the same college at the same timejw2019 jw2019
দানিয়েল মশীহ রাজ্য সম্বন্ধে আরেকটা রোমাঞ্চকর তথ্য জানতে পেরেছিলেন—সেই রাজা তাঁর কর্তৃত্বকে অন্যদের সঙ্গে অর্থাৎ ‘পরাৎপরের পবিত্র প্রজাগণ’ হিসেবে উল্লেখিত একদল ব্যক্তির সঙ্গে ভাগ করে নেবেন।—দানিয়েল ৭:১৩, ১৪, ২৭.
That' s not true at alljw2019 jw2019
স্যামসাং (রোলি) ১০০% সুইস-তৈরি ঘড়ির একটি নতুন লাইন স্ফটিক তার অপটিক দক্ষতা ব্যবহার করে,যার ডিজাইন করে বেসিকোর্ট নোভেল পিকারেজ এস.এ, সুইজারল্যান্ড এর একদল ঘড়ি-নির্মাতা।
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.WikiMatrix WikiMatrix
১৯৭৫ সালে তৎকালীন রাষ্ট্রপতি শেখ মুজিবুর রহমান সেনাবাহিনীর একদল সদস্যের হাতে নিহত হওয়ার পর, নতুন সরকার জামায়াতকে পুনরায় রাজনীতি করার অনুমতি প্রদান করে।
[ Line ringing ]reese, pick upWikiMatrix WikiMatrix
আপনি যদি ঢাকার ট্রাফিক সিগন্যালে কয়েক মুহূর্তের জন্য দাঁড়ান; দেখবেন, একদল ছেলেমেয়ে গাড়ি থামা মাত্রই দৌড়ে জানালার পাশে এসে দাঁড়িয়েছে।
You got a head startglobalvoices globalvoices
এ বছরের শুরুতে তুলায় একদল কিশোরকে সৌধের শিখায় আলু পোড়াতে দেখা যায়।
Bill C-# is part of this ongoing processglobalvoices globalvoices
এ সময় মুক্তিযোদ্ধারা একদল আরেক দল থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়ে।
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmentWikiMatrix WikiMatrix
একটিভিস্ট নিউজ এ্যাসোসিয়েশন সংবাদ প্রদান করছে যে সিরিয়ার রাজধানী দামেস্কের উপশহর এলাকার ভায়োলেশন ডকুমেন্টেশন সেন্টারের দোমা (ভিডিসি) কেন্দ্র থেকে পরিচয় জানা যায়নি এমন একদল মুখোশধারী আন্তর্জাতিক ভাবে প্রশংসিত রাজান জায়তুনেহ সহ চারজনকে অপহরণ করেছে।
I guess that atropine crap workedgv2019 gv2019
রেঙ্গুন প্রকাশ শিরোনামে একটি ফেইসবুক পেইজ ব্যবহার করে একদল ছেলেমেয়ে উত্তর মিয়ানমারে মিতকিনা শহরে এক মানবিক সফরের আয়োজন করেছে। সেখানে এক লক্ষেরও বেশী অভ্যন্তরীণভাবে বাস্তুচ্যুত মানুষ (আইডিপিএস) বর্তমানে অস্থায়ী বিভিন্ন শিবিরে বসবাস করছেন।
I' d love to be one of those girls they' re letting in the flight programmegv2019 gv2019
তবে অনলাইনে, ক্রমশ বাড়তে থাকা ইন্টারনেট স্বাধীনতার প্রবক্তা একদল তরুণ, এই বিষয়ে আবেদন জানিয়ে তাদের কণ্ঠস্বর জোরালো করছে এবং রাষ্ট্রীয়ভাবে ইন্টারনেটের উপর নিষেধাজ্ঞা আরোপের বিরোধীতা করছে।
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management Boardgv2019 gv2019
222 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.