ছেলে বন্ধু oor Engels

ছেলে বন্ধু

Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels

boyfriend

naamwoord

BF

afkorting

bf

afkorting

boyfriends

naamwoord

voorbeelde

মিছিল বন্ধ করে দেওয়া হয়।
The march was called off.

ভালো লড়াই ছিলো বন্ধুগন ।
Good fight, fellas.

বিচলিত হচ্ছি না, টমাস, সে বলেছিল বন্ধুদের সঙ্গে থাকবে ।
Sure, Tomas, but he told me he would be with his friends.

তাদের মধ্যে অধিকাংশই উত্তর দিয়েছিল, “বন্ধুত্বপরায়ণতা।”
The overwhelming majority of them answered, “Being approachable.”

তার ছেলে বন্ধু তাকে সমকামী পর্নোগ্রাফীতে নিয়ে আসেন।
To cheer her up, her friends take her to a lesbian coffeehouse.

তোমার ছেলেবন্ধু অথবা মেয়েবন্ধুকে অন্যেরা কীভাবে দেখে?
How is your boyfriend or girlfriend viewed by others?

তাদের মধ্যে অধিকাংশই উত্তর দিয়েছিল, “বন্ধুত্বপরায়ণ মনোভাব।”
The overwhelming majority answered, “Being approachable.”

হামেদ সিন্নো: আমি পুলিশের ভয় ছাড়াই আমার ছেলেবন্ধুর হাত ধরতে চাই।
Hamed Sinno: I would like to hold my boyfriend's hand without being afraid of the police

তিনি পথে ক্ল্যারকে জিজ্ঞেস করেছিলেন যে, তার কোনো ছেলেবন্ধু আছে কি না।
Along the way, she asked Claire whether she had a boyfriend.

১৯৩২ সালে চালু হয়েছিল। আর ২০১১ সালে বন্ধ হয়ে গেছে।
Opened in 1932, the station was closed in 2011.

সমস্যাটা তার ছেলেবন্ধুকে নিয়ে, যাকে সম্প্রতি তার দেশে পাঠিয়ে দেয়া হয়েছে ।
It had something to do with her boyfriend, who was recently deported.

আমার হতাশা কাটিয়ে ওঠার জন্য আমি জগতের এক ছেলেবন্ধুর সঙ্গে ডেটিং করতে শুরু করি।”
In an attempt to overcome my depression, I began to go out with a worldly boyfriend.”

আমি আমার হতাশাকে কাটিয়ে ওঠার জন্য জগতের এক ছেলেবন্ধুর সঙ্গে ডেটিং করতে শুরু করি।
“In an attempt to overcome my depression, I began to go out with a worldly boyfriend.

লাকেশা ও তার ছেলেবন্ধু বিয়ে করার কথা ভাবছে কিন্তু লাকেশার মা তাতে রাজি নন।
Lakesha and her boyfriend are thinking of getting married, but her mother doesn’t approve.

আমি মাদকদ্রব্যের অপব্যবহার করা শুরু করি, খুবই হিংস্র হয়ে উঠি আর আমার অনেক ছেলেবন্ধু ছিল।
I started abusing drugs, became very violent, and had many boyfriends.

“আমি যিহোবা ঈশ্বরকে ভালবাসি,” টেরি বলেছিল, “কিন্তু আমি আমার ছেলেবন্ধুকেও হারাতে চাই না।”
“I love Jehovah God,” Terri said, “but I don’t want to lose my boyfriend.”

রেগিস্তান. নেট, যেখানে ঘটনা আলোচনা করা হয়েছিল, বন্ধ হয়ে যায়, সম্ভবত ডিগ প্রতিক্রিয়ার জন্য।
Registan.net, where the events were being discussed, also went down, probably due to the Digg-effect.

এর কিছু কাল পরই, ইভা বাইবেলের মানগুলো অনুসারে জীবনযাপন করার জন্য তার ছেলেবন্ধুকে ছেড়ে দেন।
Soon thereafter, Eva left her boyfriend in order to live by Bible standards.

সে ব্যাখ্যা করে: “আমার দলের কিছু সদস্যের ছেলেবন্ধু ছিল, যারা মাদকদ্রব্য সেবন করত এবং ধূমপান করত।
She explains: “Some of my teammates had boyfriends who used drugs and smoked.

ধরো একজন সঙ্গী অবিশ্বাসের সঙ্গে জিজ্ঞেস করতে পারে, “তোমার কি এখনও কোনো ছেলেবন্ধু/মেয়েবন্ধু নেই?”
Suppose a peer asks in disbelief, “Are you still a virgin?”

তুমি বলেছিলে আমরা বন্ধু ।
You said we're friends.

তুমি এটা করেই ছাড়লে, বন্ধু!
You finally did it, man.

সাভরিন চেখভের বন্ধু ছিলেন আজীবন, সম্ভবতঃ সবচেয়ে কাছের বন্ধু ছিলেন তিনি।
Suvorin was to become a lifelong friend, perhaps Chekhov's closest.

এই স্কুলের এক ভিডিওতে ‘কি ভাবে নির্যাতনকারী ছেলেবন্ধুকে চিহ্নিত করতে হবে’ তার কৌশল প্রদান করা হয়েছে:
One of the school's videos offers safety tips for spotting an abusive boyfriend:

বিদেশি ও স্বদেশি, কালো ও সাদা—সবাই ছিলাম বন্ধু।
Foreigners and natives, blacks and whites —we were all friends.